H1431–גָּדַל–ga.dal

And behold, as thy life was highly esteemed this day in mine eyes, so let my life be highly esteemed in the eyes of Jehovah, that he may deliver me out of all distress.

גָּדְלָ֧ה ga.de.Lah “it was great”תִּגְדַּ֤ל tig.Dal “may it be great”

And David became continually greater; and Jehovah the God of hosts was with him.

וְגָד֑וֹל (גָד֑וֹל) ga.Dol “becoming great”

Wherefore thou art great, Jehovah Elohim; for there is none like thee, neither is there any God beside thee, according to all that we have heard with our ears.

גָּדַ֖לְתָּ ga.Dal.ta “you are great”

And let thy name be magnified for ever, saying, Jehovah of hosts is God over Israel; and let the house of thy servant David be established before thee.

וְיִגְדַּ֨ל (יִגְדַּ֨ל) yig.Dal “it may be great”

but the poor man had nothing at all, but one little ewe lamb which he had bought, and was nourishing; and it grew up with him, and together with his children: it ate of his morsel, and drank of his own cup, and slept in his bosom, and was to him as a daughter.

וַתִּגְדַּ֥ל (תִּגְדַּ֥ל) tig.Dal “it grew up”

As Jehovah has been with my lord the king, even so be he with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king David.

וִֽיגַדֵּל֙ (יגַדֵּל֙) ga.Del “may he make great”

And moreover the king's servants came to bless our lord king David, saying, Thy God make the name of Solomon more excellent than thy name, and make his throne greater than thy throne! And the king bowed himself on the bed.

וִֽיגַדֵּ֥ל (יגַדֵּ֥ל) ga.Del “may he make great”

And king Solomon was greater than all the kings of the earth in riches and in wisdom.

וַיִּגְדַּל֙ (יִּגְדַּל֙) i.yig.Dal “he became great”

But he forsook the advice of the old men which they had given him, and consulted with the young men, who had grown up with him, that stood before him.

גָּדְל֣וּ ga.de.Lu “they had grown up”

And the young men that had grown up with him spoke to him saying, Thus shalt thou say to this people that have spoken to thee saying, Thy father made our yoke heavy, and lighten thou it for us, -- thus shalt thou say to them: My little [ergänzt: finger] is thicker than my father's loins;

גָּדְל֣וּ ga.de.Lu “they had grown up”

And the child grew, and it came to pass one day, that he went out to his father to the reapers.

וַיִּגְדַּ֖ל (יִּגְדַּ֖ל) i.yig.Dal “he grew up”

And he wrote a letter the second time to them saying, If ye are mine, and will hearken to my voice, take the heads of the men your master's sons, and come to me to Jizreel to-morrow at this time. Now the king's sons, seventy persons, were with the great men of the city, who brought them up.

מְגַדְּלִ֥ים me.ga.de.Lim “[who] were bringing up”

And David became continually greater; and Jehovah of hosts was with him.

וְגָד֑וֹל (גָד֑וֹל) ga.Dol “becoming great”

Let it even be established, and let thy name be magnified for ever, saying, Jehovah of hosts, the God of Israel, is God to Israel; and let the house of David thy servant be established before thee.

וְיִגְדַּ֨ל (יִגְדַּ֨ל) yig.Dal “it may be great”

For David said, Solomon my son is young and tender, and the house that is to be built for Jehovah must be exceeding great in fame and in beauty in all lands: I will therefore make preparation for it. And David prepared abundantly before his death.

לְהַגְדִּ֨יל׀ (הַגְדִּ֨יל) hag.Dil “make great”

and riches and glory are of thee, and thou rulest over everything; and in thy hand is power and might; and in thy hand it is to make all great and strong.

לְגַדֵּ֥ל (גַדֵּ֥ל) ga.Del “make great”

And Jehovah magnified Solomon exceedingly in the sight of all Israel, and bestowed upon him royal majesty such as had not been on any king before him in Israel.

וַיְגַדֵּ֨ל (יְגַדֵּ֨ל) y.ga.Del “he made great”

And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and Jehovah his God was with him and magnified him exceedingly.

וַֽיְגַדְּלֵ֖הוּ (יְגַדְּלֵ֖) y.ga.de.Le. “he made great”

And king Solomon was greater than all the kings of the earth in riches and wisdom.

וַיִּגְדַּל֙ (יִּגְדַּל֙) i.yig.Dal “he became great”

But he forsook the advice of the old men which they had given him, and consulted with the young men, who had grown up with him, that stood before him.

גָּדְל֣וּ ga.de.Lu “they had grown up”

And the young men that had grown up with him spoke to him saying, Thus shalt thou say to the people who have spoken to thee saying, Thy father made our yoke heavy, and lighten thou it for us, -- thus shalt thou say to them: My little [ergänzt: finger] is thicker than my father's loins;

גָּדְל֣וּ ga.de.Lu “they had grown up”

and said: O my God, I am ashamed and blush to lift up my face to thee, my God; for our iniquities are increased over [ergänzt: our] head, and our trespass is grown up to the heavens.

גָדְלָ֖ה ga.de.Lah “it is great”

After these things king Ahasuerus promoted Haman the son of Hammedatha the Agagite, and advanced him, and set his seat above all the princes that were with him.

גִּדַּל֩ gi.Dal “he made great”

And Haman told them of the glory of his riches, and the multitude of his children, and all wherein the king had promoted him, and how he had advanced him above the princes and servants of the king.

גִּדְּל֤וֹ (גִּדְּל֤) gi.de.L “he had made great”

For Mordecai was great in the king's house, and his fame went forth throughout the provinces; for the man Mordecai became continually greater.

וְגָדֽוֹל׃ (גָדֽוֹל) ga.Dol “becoming great”