Lexikoneintrag · Hebräisch
H1419Aגָּדוֹלga.dol
great: largeWortart: Adjektiv
Anzeigen inBible Darby en français
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Darby en français gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H1419
497 Vorkommen in 470 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Darby en français.
¶ Dieu est connu en Juda, son nom est grand en Israël;
גָּד֥וֹל ga.Dol “[is] great”
O Dieu! ta voie est dans le lieu saint. Où y a-t-il un *dieu grand comme Dieu?
גָּ֝ד֗וֹל ga.Dol “great”
Car tu es grand, et tu fais des choses merveilleuses; tu es Dieu, toi seul.
גָד֣וֹל ga.Dol “[are] great”
Car ta bonté est grande envers moi, et tu as sauvé mon âme du shéol profond.
גָּד֣וֹל ga.Dol “[is] great”
Car l'Éternel est un grand Dieu, et un grand roi par-dessus tous les dieux.
גָּד֣וֹל ga.Dol “great”גָּ֝ד֗וֹל ga.Dol “great”
Car l'Éternel est grand, et fort digne de louange; il est terrible par-dessus tous les dieux.
גָ֘ד֤וֹל ga.Dol “[is] great”
L'Éternel est grand en Sion, et il est haut élevé par-dessus tous les peuples.
גָּד֑וֹל ga.Dol “[is] great”
Ils célébreront ton nom grand et terrible: -il est saint! -
גָּד֥וֹל ga.Dol “great”
Cette mer, grande et vaste en tous sens! là se meuvent sans nombre des animaux, les petits avec les grands;
גָּדוֹל֮ ga.dOl “[is] great”גְּדֹלֽוֹת׃ ge.do.Lot “large”
Ils oublièrent Dieu, leur sauveur, qui avait fait de grandes choses en Égypte,
גְדֹל֣וֹת ge.do.Lot “great [things]”
Car ta bonté est grande par-dessus les cieux, et ta vérité atteint jusqu'aux nues.
גָד֣וֹל ga.Dol “[is] great”
Les oeuvres de l'Éternel sont grandes, elles sont recherchées de tous ceux qui y prennent plaisir;
גְּ֭דֹלִים Ge.do.lim “[are] great”
Il bénira ceux qui craignent l'Éternel, les petits avec les grands.
הַגְּדֹלִֽים׃ (גְּדֹלִֽים) ge.do.Lim “great”
¶ Éternel! mon coeur n'est pas hautain, et mes yeux ne s'élèvent pas; et je n'ai pas marché en des choses trop grandes et trop merveilleuses pour moi.
בִּגְדֹל֖וֹת (גְדֹל֖וֹת) g.do.Lot “[things too] great”
¶ Car je sais que l'Éternel est grand, et que notre Seigneur est au-dessus de tous les dieux.
גָד֣וֹל ga.Dol “[is] great”
Celui qui seul fait de grandes merveilles, car sa bonté demeure à toujours:
גְּדֹל֣וֹת ge.do.Lot “great”
Qui a fait de grands luminaires, car sa bonté demeure à toujours:
גְּדֹלִ֑ים ge.do.Lim “great”
Qui a frappé de grands rois, car sa bonté demeure à toujours;
גְּדֹלִ֑ים ge.do.Lim “great”
Et ils chanteront dans les voies de l'Éternel, car grande est la gloire de l'Éternel.
גָ֝ד֗וֹל ga.Dol “[is] great”
L'Éternel est grand et fort digne de louange; et sa grandeur est insondable.
גָּ֘ד֤וֹל ga.Dol “[is] great”
L'Éternel est plein de grâce et miséricordieux, lent à la colère, et grand en bonté.
וּגְדָל־ (גְדָל) ge.dol- “great of”
Notre Seigneur est grand et d'une grande puissance; son intelligence est sans bornes.
גָּד֣וֹל ga.Dol “[is] great”
¶ Le don d'un homme lui fait faire place et l'introduit devant les grands.
גְדֹלִ֣ים ge.do.Lim “great [people]”
¶ Celui qui est très colère en portera la peine; car si tu le délivres, tu devras recommencer.
גְּֽדָל go.ral- “a [person] great of”
¶ Ne fais pas le magnifique devant le roi, et ne te tiens pas à la place des grands;
גְּ֝דֹלִ֗ים ge.do.Lim “great [people]”