Lexikoneintrag · Hebräisch
H1366Gגְּבוּלge.vul
border: boundaryWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H1366
- H1366Hגְּבוּלge.vulborder: area
H:N-MVorkommen: 91
149 Vorkommen in 115 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`Thus said the Lord Jehovah: This `is' the border whereby ye inherit the land, according to the twelve tribes of Israel; Joseph `hath' portions.
גְבוּל֙ ge.Vul “[is the] boundary”
`And this `is' the border of the land at the north quarter; from the great sea, the way of Hethlon, at the coming in to Zedad:
גְּב֣וּל ge.Vul “[is] [the] boundary of”
Hamath, Berothah, Sibraim, that `is' between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazar-Hatticon, that `is' at the coast of Havran.
גְּב֣וּל ge.Vul “[the] territory of”גְּב֣וּל ge.Vul “[the] territory of”גְּב֥וּל ge.Vul “[the] border of”
And the border from the sea hath been Hazar-Enan, the border of Damascus, and Zaphon at the north, and the border of Hamath: and `this is' the north quarter.
גְב֜וּל ge.Vul “[the] boundary”גְּב֣וּל ge.Vul “[the] border of”וּגְב֣וּל (גְב֣וּל) ge.Vul “[the] territory of”
`And the east quarter `is' from between Havran, and Damascus, and Gilead, and the land of Israel, `to' the Jordan; from the border over-against the eastern sea ye measure: and `this is' the east quarter.
מִגְּב֛וּל (גְּב֛וּל) ge.Vul “[the] border”
`And the west quarter `is' the great sea, from the border till over-against the coming in to Hamath: this `is' the west quarter.
מִגְּב֕וּל (גְּב֕וּל) ge.Vul “[the] border”
And these `are' the names of the tribes: From the north end unto the side of the way of Hethlon, at the coming in to Hamath, Hazar-Enan, the border of Damascus northward, unto the side of Hamath, and they have been his -- side east and west, Dan one,
גְּב֨וּל ge.Vul “[the] border of”
`And the residue `is' for the prince, on this side and on that side of the heave-offering of the holy `portion', and of the possession of the city, on the front of the five and twenty thousand of the heave-offering unto the east border, and westward, on the front of the five and twenty thousand on the west border, over-against the portions of the prince; and the heave-offering of the holy `portion', and the sanctuary of the house, hath been in its midst.
גְּב֣וּל ge.Vul “[the] border of”גְּב֣וּל ge.Vul “[the] border of”
and by the border of Gad, at the south side southward, the border hath been from Tamar `to' the waters of Meriboth-Kadesh, the stream by the great sea.
גְב֜וּל ge.Vul “[the] border”
Princes of Judah have been as those removing a border, On them I do pour out as water My wrath.
גְּב֑וּל ge.Vul “<of> a boundary”
And sons of Judah, and sons of Jerusalem, Ye have sold to the sons of Javan, To put them far off from their border.
גְּבוּלָֽם׃ (גְּבוּלָֽ) ge.vu.La “own territory”
Thus said Jehovah: For three transgressions of the sons of Ammon, And for four, I do not reverse it, Because of their ripping up the pregnant ones of Gilead, To enlarge their border,
גְּבוּלָֽם׃ (גְּבוּלָֽ) ge.vu.La “territory”
Unto the border sent thee have all thine allies, Forgotten thee, prevailed over thee, have thy friends, Thy bread they make a snare under thee, There is no understanding in him!
הַגְּב֣וּל (גְּב֣וּל) ge.Vul “border”
And they have afflicted the land of Asshur with the sword, And the land of Nimrod at its openings, And he hath delivered from Asshur when he doth come into our land, And when he treadeth in our borders.
בִּגְבוּלֵֽנוּ׃ (גְבוּלֵֽ) g.vu.Le. “territory”
And your eyes do see, and ye say, `Magnified is Jehovah beyond the border of Israel,
לִגְב֥וּל (גְב֥וּל) g.Vul “[the] border of”