H1364–גָּבֹהַּ–ga.vo.ah

Und der Herr sprach zu mir in den Tagen des Königs Josia: Hast du gesehen, was Israel, die Abtrünnige, getan hat? Sie ist auf jeden hohen Berg und unter jeden grünen Baum gelaufen und hat dort Hurerei getrieben!

גָּבֹ֗הַּ ga.Vo.ah “high”

wie sie an ihre Kinder gedenken, so auch an ihre Altäre und ihre Astarten bei den grünen Bäumen auf den hohen Hügeln.

הַגְּבֹהֽוֹת׃ (גְּבֹהֽוֹת) ge.vo.Hot “high”

So spricht der Herr der Heerscharen: Babel soll von seinen breiten Mauern gänzlich entblößt werden, und seine hohen Tore sollen mit Feuer verbrannt werden. Und so arbeiten die Völker vergebens, und die Nationen mühen sich für das Feuer ab, und sie werden aufgeben!

הַגְּבֹהִ֖ים (גְּבֹהִ֖ים) ge.vo.Him “high”

So spricht Gott, der Herr: Ich will auch [ergänzt: einen Schößling] vom Wipfel des hohen Zedernbaumes nehmen und will ihn einsetzen. Von dem obersten seiner Schößlinge will ich ein zartes Reis abbrechen und will es auf einem hohen und erhabenen Berg pflanzen;

גָּבֹ֖הַ ga.Vo.ha “high”

Und alle Bäume des Feldes sollen erkennen, daß ich, der Herr, den hohen Baum erniedrigt und den niedrigen Baum erhöht habe; daß ich den grünen Baum verdorren ließ und den dürren Baum zum Grünen brachte. Ich, der Herr, habe es gesagt und werde es auch ausführen.

גָּבֹ֗הַ ga.Vo.ha “tall”

so spricht Gott, der Herr: Fort mit dem Kopfbund, herunter mit der Krone! So wird es nicht bleiben: Das Niedrige soll erhöht, und das Hohe soll erniedrigt werden!

וְהַגָּבֹ֖הַ (גָּבֹ֖הַ) ga.Vo.ha “exalted”

Siehe, der Assyrer war wie eine Zeder auf dem Libanon, mit schönen Ästen, so dicht, daß er Schatten gab, und hoch aufgeschossen, daß sein Wipfel bis zu den Wolken reichte.

וּגְבַ֣הּ (גְבַ֣הּ) ge.Vah “tall of”

In göttlichen Gesichten brachte er mich in das Land Israel, und er ließ mich nieder auf einem sehr hohen Berg; auf diesem war etwas wie der Bau einer Stadt, nach Süden hin.

גָּבֹ֙הַּ֙ ga.Vo.ah “high”

Der hölzerne Altar war 3 Ellen hoch und 2 Ellen lang; und er hatte seine Ecken, und sein Sockel und seine Wände waren aus Holz. Und er sprach zu mir: Das ist der Tisch, der vor dem Herrn steht!

גָּבֹ֜הַּ ga.Vo.ah “high”

Und ich hob meine Augen auf und schaute; und siehe, da stand vor dem Fluß ein Widder, der hatte zwei Hörner, und beide Hörner waren hoch; aber das eine war höher als das andere, und das höhere war zuletzt emporgewachsen.

גְּבֹה֗וֹת ge.vo.Hot “[were] high”גְּבֹהָ֣ה ge.vo.Hah “[was] high”וְהַ֨גְּבֹהָ֔ה (גְּבֹהָ֔ה) ge.vo.Hah “high [one]”

ein Tag des Schopharschalls und des Alarmblasens gegen die festen Städte und gegen die hohen Zinnen.

הַגְּבֹהֽוֹת׃ (גְּבֹהֽוֹת) ge.vo.Hot “high”