Lexikoneintrag · Hebräisch
H1350Aגָּאַלga.al
to redeem: redeemWortart: Verb
Anzeigen inAmerican Standard Version
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für American Standard Version gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H1350
88 Vorkommen in 69 Versen
Mit Stellenangabe und Text in American Standard Version.
Thus saith Jehovah, thy Redeemer, the Holy One of Israel: I am Jehovah thy God, who teacheth thee to profit, who leadeth thee by the way that thou shouldest go.
גֹּאַלְךָ֖ (גֹּאַלְ) go.'al. “redeemer”
Go ye forth from Babylon, flee ye from the Chaldeans; with a voice of singing declare ye, tell this, utter it even to the end of the earth: say ye, Jehovah hath redeemed his servant Jacob.
גָּאַ֥ל ga.'Al “he has redeemed”
Thus saith Jehovah, the Redeemer of Israel, [ergänzt: and] his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom the nation abhorreth, to a servant of rulers: Kings shall see and arise; princes, and they shall worship; because of Jehovah that is faithful, [ergänzt: even] the Holy One of Israel, who hath chosen thee.
גֹּאֵ֨ל go.'El “[the] redeemer of”
And I will feed them that oppress thee with their own flesh; and they shall be drunken with their own blood, as with sweet wine: and all flesh shall know that I, Jehovah, am thy Saviour, and thy Redeemer, the Mighty One of Jacob.
וְגֹאֲלֵ֖ךְ (גֹאֲלֵ֖) go.'a.Le “redeemer”
Is it not thou that driedst up the sea, the waters of the great deep; that madest the depths of the sea a way for the redeemed to pass over?
גְּאוּלִֽים׃ ge.'u.Lim “redeemed [people]”
For thus saith Jehovah, Ye were sold for nought; and ye shall be redeemed without money.
תִּגָּאֵֽלוּ׃ ti.ga.'E.lu “you will be redeemed”
Break forth into joy, sing together, ye waste places of Jerusalem; for Jehovah hath comforted his people, he hath redeemed Jerusalem.
גָּאַ֖ל ga.'Al “he has redeemed”
For thy Maker is thy husband; Jehovah of hosts is his name: and the Holy One of Israel is thy Redeemer; the God of the whole earth shall he be called.
וְגֹֽאֲלֵךְ֙ (גֹֽאֲלֵ) go.'a.le “[is] redeemer”
In overflowing wrath I hid my face from thee for a moment; but with everlasting lovingkindness will I have mercy on thee, saith Jehovah thy Redeemer.
גֹּאֲלֵ֖ךְ (גֹּאֲלֵ֖) go.'a.Le “redeemer”
And a Redeemer will come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith Jehovah.
גּוֹאֵ֔ל go.'El “a redeemer”
Thou shalt also suck the milk of the nations, and shalt suck the breast of kings; and thou shalt know that I, Jehovah, am thy Saviour, and thy Redeemer, the Mighty One of Jacob.
וְגֹאֲלֵ֖ךְ (גֹאֲלֵ֖) go.'a.Le “redeemer”
And they shall call them The holy people, The redeemed of Jehovah: and thou shalt be called Sought out, A city not forsaken.
גְּאוּלֵ֣י ge.'u.Lei “[the] redeemed of”
In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old.
גְאָלָ֑ם (גְאָלָ֑) ge.'a.La “he redeemed”
For thou art our Father, though Abraham knoweth us not, and Israel doth not acknowledge us: thou, O Jehovah, art our Father; our Redeemer from everlasting is thy name.
גֹּאֲלֵ֥נוּ (גֹּאֲלֵ֥) go.'a.Le. “[is] redeemer”
For Jehovah hath ransomed Jacob, and redeemed him from the hand of him that was stronger than he.
וּגְאָל֕וֹ (גְאָל֕) ge.'a.L “he has redeemed”
Their Redeemer is strong; Jehovah of hosts is his name: he will thoroughly plead their cause, that he may give rest to the earth, and disquiet the inhabitants of Babylon.
גֹּאֲלָ֣ם׀ (גֹּאֲלָ֣) go.'a.La “redeemer”
O Lord, thou hast pleaded the causes of my soul; thou hast redeemed my life.
גָּאַ֥לְתָּ ga.'Al.ta “you have redeemed”
I will ransom them from the power of Sheol; I will redeem them from death: O death, where are thy plagues? O Sheol, where is thy destruction? repentance shall be hid from mine eyes.
אֶגְאָלֵ֑ם (אֶגְאָלֵ֑) 'eg.'a.Le “will I redeem?”
Be in pain, and labor to bring forth, O daughter of Zion, like a woman in travail; for now shalt thou go forth out of the city, and shalt dwell in the field, and shalt come even unto Babylon: there shalt thou be rescued; there will Jehovah redeem thee from the hand of thine enemies.
יִגְאָלֵ֣ךְ (יִגְאָלֵ֣) yig.'a.Le “he will redeem”