Lexikoneintrag · Hebräisch
H1347גָּאוֹןga.on
prideWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
49 Vorkommen in 45 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Lo, as a lion he cometh up, Because of the rising of the Jordan, Unto the enduring habitation, But I cause to rest, I cause them to run from off her. And who is chosen? on her I lay a charge, For who `is' like Me? And who doth convene Me? And who `is' this shepherd who standeth before Me?
מִגְּא֣וֹן (גְּא֣וֹן) ge.'on “[the] thicket[s] of”
As to the beauty of his ornament, For excellency He set it, And the images of their abominations, Their detestable things -- they made in it, Therefore I have given it to them for impurity,
לְגָא֣וֹן (גָא֣וֹן) ga.'on “pride”
And I have brought in the wicked of the nations, And they have possessed their houses, And I have caused to cease the excellency of the strong, And polluted have been those sanctifying them.
גְּא֣וֹן ge.'on “[the] pride of”
Lo, this hath been the iniquity of Sodom thy sister, Arrogancy, fulness of bread, and quiet ease, Have been to her and to her daughters, And the hand of the afflicted and needy She hath not strengthened.
גָּא֨וֹן ga.'on “pride”
And thy sister Sodom hath not been for a report in thy mouth, In the day of thine arrogancy,
גְּאוֹנָֽיִךְ׃ (גְּאוֹנָֽיִ) ge.'o.Na.yi “pride<s>”
Say to the house of Israel: Thus said the Lord Jehovah: Lo, I am polluting My sanctuary, The excellency of your strength, The desire of your eyes, and the pitied of your soul, And your sons and your daughters whom ye have left, by sword they do fall.
גְּא֣וֹן ge.'on “[the] pride of”
Thus said Jehovah: And -- fallen have supporters of Egypt, And come down hath the arrogance of her strength, From Migdol to Syene, by sword they fall in her, An affirmation of the Lord Jehovah.
גְּא֣וֹן ge.'on “[the] pride of”
And in Tehaphnehes hath the day been dark, In My breaking there the yokes of Egypt, And ceased in her hath the excellency of her strength, She -- a cloud doth cover her, And her daughters into captivity do go.
גְּא֣וֹן ge.'on “[the] pride of”
By swords of the mighty I cause thy multitude to fall, The terrible of nations -- all of them, And they have spoiled the excellency of Egypt, And destroyed hath been all her multitude.
גְּא֣וֹן ge.'on “[the] pride of”
And I have made the land a desolation and an astonishment, And ceased hath the excellency of its strength, And desolated have been mountains of Israel, Without any one passing through.
גְּא֣וֹן ge.'on “[the] pride of”
And humbled hath been the excellency of Israel to his face, And Israel and Ephraim stumble by their iniquity, Stumbled also hath Judah with them.
גְאֽוֹן־ ge.'on- “[the] pride of”
And humbled hath been the excellency of Israel to his face, And they have not turned back unto Jehovah their God, Nor have they sought Him for all this.
גְאֽוֹן־ ge.'on- “[the] pride of”
Sworn hath the Lord Jehovah by Himself, An affirmation of Jehovah, God of Hosts: I am abominating the excellency of Jacob, And his high places I have hated, And I have delivered up the city and its fulness.
גְּא֣וֹן ge.'on “[the] pride of”
Sworn hath Jehovah by the excellency of Jacob: `I forget not for ever any of their works.
בִּגְא֣וֹן (גְא֣וֹן) g.'on “[the] pride of”
And he hath stood and delighted in the strength of Jehovah, In the excellency of the name of Jehovah his God, And they have remained, For now he is great unto the ends of earth.
בִּגְא֕וֹן (גְא֕וֹן) g.'on “[the] majesty of”
For turned back hath Jehovah to the excellency of Jacob, As `to' the excellency of Israel, For emptied them out have emptiers, And their branches they have marred.
גְּא֣וֹן ge.'on “[the] majesty of”כִּגְא֖וֹן (גְא֖וֹן) g.'on “[the] majesty of”
This `is' to them for their arrogancy, Because they have reproached, And they magnify `themselves' against the people of Jehovah of Hosts.
גְּאוֹנָ֑ם (גְּאוֹנָ֑) ge.'o.Na “pride”
And dwelt hath a foreigner in Ashdod, And I have cut off the excellency of the Philistines.
גְּא֥וֹן ge.'on “[the] pride of”
And He hath passed over through the sea, And hath pressed and smitten billows in the sea, And dried up have been all depths of a flood, And brought down hath been the excellency of Asshur, And the rod of Egypt doth turn aside.
גְּא֣וֹן ge.'on “[the] pride of”
A voice of the howling of the shepherds! For destroyed was their robe of honour, A voice of the roaring of young lions! For destroyed was the excellency of Jordan.
גְּא֥וֹן ge.'on “[the] thicket[s] of”