H1323G–בַּת–bat

yet, lo, there hath been left in it an escape, who are brought forth, sons and daughters, lo, they are coming forth unto you, and ye have seen their way, and their doings, and have been comforted concerning the evil that I have brought in against Jerusalem, all that which I have brought in against it.

וּבָנוֹת֒ (בָנוֹת֒) va.nOt “daughters”

And thou dost take thy sons and thy daughters Whom thou hast born to Me, And dost sacrifice them to them for food. Is it a little thing because of thy whoredoms,

בְּנוֹתַ֙יִךְ֙ (בְּנוֹתַ֙יִ) be.no.Ta.yi “daughters”

And lo, I have stretched out My hand against thee, And I diminish thy portion, And give thee to the desire of those hating thee, The daughters of the Philistines, Who are ashamed of thy wicked way.

בְּנ֣וֹת be.Not “[the] daughters of”

Lo, every one using a simile, Doth use a simile concerning thee, saying: As the mother -- her daughter!

בִּתָּֽהּ׃ (בִּתָּֽ) bi.Ta “daughter”

Thy mother's daughter thou `art', Loathing her husband and her sons, And thy sisters' sister thou `art', Who loathed their husbands and their sons, Your mother `is' a Hittite, and your father an Amorite.

בַּת־ bat- “[are] [the] daughter of”

And thine elder sister `is' Samaria, she and her daughters, Who is dwelling at thy left hand, And thy younger sister, who is dwelling on thy right hand, `is' Sodom and her daughters.

וּבְנוֹתֶ֔יהָ (בְנוֹתֶ֔י) ve.no.Tei. “daughters”וּבְנוֹתֶֽיהָ׃ (בְנוֹתֶֽי) ve.no.Tei. “daughters”

I live -- an affirmation of the Lord Jehovah, Sodom thy sister hath not done -- she and her daughters -- As thou hast done -- thou and thy daughters.

וּבְנוֹתֶ֑יהָ (בְנוֹתֶ֑י) ve.no.Tei. “daughters”וּבְנוֹתָֽיִךְ׃ (בְנוֹתָֽיִ) ve.no.Ta.yi “daughters”

Lo, this hath been the iniquity of Sodom thy sister, Arrogancy, fulness of bread, and quiet ease, Have been to her and to her daughters, And the hand of the afflicted and needy She hath not strengthened.

וְלִבְנוֹתֶ֔יהָ (בְנוֹתֶ֔י) v.no.Tei. “daughters”

And I have turned back `to' their captivity, The captivity of Sodom and her daughters, And the captivity of Samaria and her daughters, And the captivity of thy captives in their midst,

וּבְנוֹתֶ֔יהָ (בְנוֹתֶ֔י) ve.no.Tei. “daughters”וּבְנוֹתֶ֑יהָ (בְנוֹתֶ֑י) ve.no.Tei. “daughters”

And thy sisters, Sodom and her daughters, Do turn back to their former state, And Samaria and her daughters Do turn back to their former state, And thou and thy daughters do turn back to your former state.

וּבְנוֹתֶ֙יהָ֙ (בְנוֹתֶ֙י) ve.no.Tei. “daughters”וּבְנוֹתֶ֔יהָ (בְנוֹתֶ֔י) ve.no.Tei. “daughters”וּבְנוֹתַ֔יִךְ (בְנוֹתַ֔יִ) ve.no.Ta.yi “daughters”

Before thy wickedness is revealed, As `at' the time of the reproach of the daughters of Aram, And of all her neighbours, the daughters of the Philistines, Who are despising thee round about.

בְּנוֹת־ be.not- “[the] daughters of”בְּנ֣וֹת be.Not “[the] daughters of”

And thou hast remembered thy ways, And thou hast been ashamed, In thy receiving thy sisters -- Thine elder with thy younger, And I have given them to thee for daughters, And not by thy covenant.

לְבָנ֖וֹת (בָנ֖וֹת) va.Not “daughters”

And each with the wife of his neighbour hath done abomination, And each his daughter-in-law hath defiled through wickedness, And each his sister, his father's daughter, hath humbled in thee.

בַת־ vat- “[the] daughter of”

Two women were daughters of one mother,

בְּנ֥וֹת be.Not “daughters of”

And their names `are' Aholah the elder, And Aholibah her sister, And they are Mine, and bear sons and daughters. As to their names -- Samaria `is' Aholah, And Jerusalem `is' Aholibah.

וּבָנ֑וֹת (בָנ֑וֹת) va.Not “daughters”

They have uncovered her nakedness, Her sons and her daughters they have taken, And her by sword they have slain, And she is a name for women, And judgments they have done with her.

וּבְנוֹתֶ֙יהָ֙ (בְנוֹתֶ֙י) ve.no.Tei. “daughters”

And I have set My jealousy against thee, And they have dealt with thee in fury, Thy nose and thine ears they turn aside, And thy posterity by sword falleth, They, thy sons and thy daughters do take away, And thy posterity is devoured by fire.

וּבְנוֹתַ֙יִךְ֙ (בְנוֹתַ֙יִ) ve.no.Ta.yi “daughters”

And they have cast at them the stone of the assembly, And cut them with their swords, Their sons and their daughters they do slay, And their houses with fire they burn.

וּבְנֽוֹתֵיהֶם֙ (בְנֽוֹתֵי) ve.no.tei. “daughters”

Say to the house of Israel: Thus said the Lord Jehovah: Lo, I am polluting My sanctuary, The excellency of your strength, The desire of your eyes, and the pitied of your soul, And your sons and your daughters whom ye have left, by sword they do fall.

וּבְנֽוֹתֵיכֶ֛ם (בְנֽוֹתֵי) ve.no.tei. “daughters”

And thou, son of man, Is it not in the day of My taking from them their strength, The joy of their beauty, the desire of their eyes, And the song of their soul, Their sons and their daughters?

וּבְנוֹתֵיהֶֽם׃ (בְנוֹתֵי) ve.no.tei. “daughters”

And her daughters who `are' in the field, by sword they are slain, And they have known that I `am' Jehovah,

וּבְנוֹתֶ֙יהָ֙ (בְנוֹתֶ֙י) ve.no.Tei. “daughters”

Thy daughters in the field by sword he slayeth, And he hath made against thee a fort, And hath poured out against thee a mount, And hath raised against thee a buckler.

בְּנוֹתַ֥יִךְ (בְּנוֹתַ֥יִ) be.no.Ta.yi “daughters”

Of oaks of Bashan they made thine oars, Thy bench they have made of ivory, A branch of Ashurim from isles of Chittim.

בַּת־ bat- “inlaid in”

And in Tehaphnehes hath the day been dark, In My breaking there the yokes of Egypt, And ceased in her hath the excellency of her strength, She -- a cloud doth cover her, And her daughters into captivity do go.

וּבְנוֹתֶ֖יהָ (בְנוֹתֶ֖י) ve.no.Tei. “daughters”

A lamentation it `is', and they have lamented her, Daughters of the nations do lament her, For Egypt, and for all her multitude, they lament her, An affirmation of the Lord Jehovah.'

בְּנ֥וֹת be.Not “[the] daughters of”