H1323G–בַּת–bat

But truly, there will still be a small band who will be safe, even sons and daughters: and they will come out to you, and you will see their ways and their doings: and you will be comforted about the evil which I have sent on Jerusalem, even about everyt

וּבָנוֹת֒ (בָנוֹת֒) va.nOt “daughters”

And you took your sons and your daughters whom I had by you, offering even these to them to be their food. Was your loose behaviour so small a thing,

בְּנוֹתַ֙יִךְ֙ (בְּנוֹתַ֙יִ) be.no.Ta.yi “daughters”

Now, then, my hand is stretched out against you, cutting down your fixed amount, and I have given you up to the desire of your haters, the daughters of the Philistines who are shamed by your loose ways.

בְּנ֣וֹת be.Not “[the] daughters of”

See, in every common saying about you it will be said, As the mother is, so is her daughter.

בִּתָּֽהּ׃ (בִּתָּֽ) bi.Ta “daughter”

You are the daughter of your mother whose soul is turned in disgust from her husband and her children; and you are the sister of your sisters who were turned in disgust from their husbands and their children: your mother was a Hittite and your father an

בַּת־ bat- “[are] [the] daughter of”

Your older sister is Samaria, living at your left hand, she and her daughters: and your younger sister, living at your right hand, is Sodom and her daughters.

וּבְנוֹתֶ֔יהָ (בְנוֹתֶ֔י) ve.no.Tei. “daughters”וּבְנוֹתֶֽיהָ׃ (בְנוֹתֶֽי) ve.no.Tei. “daughters”

By my life, says the Lord, Sodom your sister never did, she or her daughters, what you and your daughters have done.

וּבְנוֹתֶ֑יהָ (בְנוֹתֶ֑י) ve.no.Tei. “daughters”וּבְנוֹתָֽיִךְ׃ (בְנוֹתָֽיִ) ve.no.Ta.yi “daughters”

Truly, this was the sin of your sister Sodom: pride, a full measure of food, and the comforts of wealth in peace, were seen in her and her daughters, and she gave no help to the poor or to those in need.

וְלִבְנוֹתֶ֔יהָ (בְנוֹתֶ֔י) v.no.Tei. “daughters”

And I will let their fate be changed, the fate of Sodom and her daughters, and the fate of Samaria and her daughters, and your fate with theirs.

וּבְנוֹתֶ֔יהָ (בְנוֹתֶ֔י) ve.no.Tei. “daughters”וּבְנוֹתֶ֑יהָ (בְנוֹתֶ֑י) ve.no.Tei. “daughters”

And your sisters, Sodom and her daughters, will go back to their first condition, and Samaria and her daughters will go back to their first condition, and you and your daughters will go back to your first condition.

וּבְנוֹתֶ֙יהָ֙ (בְנוֹתֶ֙י) ve.no.Tei. “daughters”וּבְנוֹתֶ֔יהָ (בְנוֹתֶ֔י) ve.no.Tei. “daughters”וּבְנוֹתַ֔יִךְ (בְנוֹתַ֔יִ) ve.no.Ta.yi “daughters”

Before your shame was uncovered? Now you have become like her a word of shame to the daughters of Edom and all who are round about you, the daughters of the Philistines who put shame on you round about.

בְּנוֹת־ be.not- “[the] daughters of”בְּנ֣וֹת be.Not “[the] daughters of”

Then at the memory of your ways you will be overcome with shame, when I take your sisters, the older and the younger, and give them to you for daughters, but not by your agreement.

לְבָנ֖וֹת (בָנ֖וֹת) va.Not “daughters”

And in you one man has done what was disgusting with his neighbour's wife; and another has made his daughter-in-law unclean; and another has done wrong to his sister, his father's daughter.

בַת־ vat- “[the] daughter of”

Son of man, there were two women, daughters of one mother:

בְּנ֥וֹת be.Not “daughters of”

Their names were Oholah, the older, and Oholibah, her sister: and they became mine, and gave birth to sons and daughters. As for their names, Samaria is Oholah, and Jerusalem, Oholibah.

וּבָנ֑וֹת (בָנ֑וֹת) va.Not “daughters”

By these her shame was uncovered: they took her sons and daughters and put her to death with the sword: and she became a cause of wonder to women; for they gave her the punishment which was right.

וּבְנוֹתֶ֙יהָ֙ (בְנוֹתֶ֙י) ve.no.Tei. “daughters”

And my bitter feeling will be working against you, and they will take you in hand with passion; they will take away your nose and your ears, and the rest of you will be put to the sword: they will take your sons and daughters, and the rest of you will be

וּבְנוֹתַ֙יִךְ֙ (בְנוֹתַ֙יִ) ve.no.Ta.yi “daughters”

And the meeting, after stoning her with stones, will put an end to her with their swords; they will put her sons and daughters to death and have her house burned up with fire.

וּבְנֽוֹתֵיהֶם֙ (בְנֽוֹתֵי) ve.no.tei. “daughters”

Say to the people of Israel, The Lord has said, See, I will make my holy place unclean, the pride of your strength, the pleasure of your eyes, and the desire of your soul; and your sons and daughters, who did not come with you here, will be put to the sw

וּבְנֽוֹתֵיכֶ֛ם (בְנֽוֹתֵי) ve.no.tei. “daughters”

And as for you, son of man, your mouth will be shut in the day when I take from them their strength, the joy of their glory, the desire of their eyes, and that on which their hearts are fixed, and their sons and daughters.

וּבְנוֹתֵיהֶֽם׃ (בְנוֹתֵי) ve.no.tei. “daughters”

And her daughters in the open country will be put to the sword: and they will be certain that I am the Lord.

וּבְנוֹתֶ֙יהָ֙ (בְנוֹתֶ֙י) ve.no.Tei. “daughters”

He will put to the sword your daughters in the open country: he will make strong walls against you and put up an earthwork against you, arming himself for war against you.

בְּנוֹתַ֥יִךְ (בְּנוֹתַ֥יִ) be.no.Ta.yi “daughters”

Of oak-trees from Bashan they have made your driving blades; they have made your floors of ivory and boxwood from the sea-lands of Kittim.

בַּת־ bat- “inlaid in”

And at Tehaphnehes the day will become dark, when the yoke of Egypt is broken there, and the pride of her power comes to an end: as for her, she will be covered with a cloud, and her daughters will be taken away prisoners.

וּבְנוֹתֶ֖יהָ (בְנוֹתֶ֖י) ve.no.Tei. “daughters”

It is a song of grief, and people will give voice to it, the daughters of the nations will give voice to it, even for Egypt and all her people, says the Lord.

בְּנ֥וֹת be.Not “[the] daughters of”