Lexikoneintrag · Hebräisch
H1320בָּשָׂרba.sar
fleshWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
270 Vorkommen in 241 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Moses saith, `Six hundred thousand footmen `are' the people in whose midst I `am'; and Thou, Thou hast said, Flesh I give to them, and they have eaten, a month of days!
בָּשָׂר֙ ba.Sar “meat”
The flesh is yet between their teeth -- it is not yet cut off -- and the anger of Jehovah hath burned among the people, and Jehovah smiteth among the people -- a very great smiting;
הַבָּשָׂ֗ר (בָּשָׂ֗ר) ba.Sar “meat”
let her not, I pray thee, be as `one' dead, when in his coming out from the womb of his mother -- the half of his flesh is consumed.'
בְשָׂרֽוֹ׃ (בְשָׂרֽ) ve.sa.R “flesh”
and they fall on their faces, and say, `God, God of the spirits of all flesh -- the one man sinneth, and against all the company Thou art wroth!'
בָּשָׂ֑ר ba.Sar “flesh”
every one opening a womb of all flesh which they bring near to Jehovah, among man and among beast, is thine; only, thou dost certainly ransom the first-born of man, and the firstling of the unclean beast thou dost ransom.
בָּשָׂ֞ר ba.Sar “flesh”
and their flesh is thine, as the breast of the wave-offering, and as the right leg, it is thine;
וּבְשָׂרָ֖ם (בְשָׂרָ֖) ve.sa.Ra “meat”
and `one' hath burnt the cow before his eyes; her skin, and her flesh, and her blood, besides her dung, he doth burn;
בְּשָׂרָהּ֙ (בְּשָׂרָ) be.sa.Ra “flesh”
and the priest hath washed his garments, and hath bathed his flesh with water, and afterwards doth come in unto the camp, and the priest is unclean till the evening;
בְּשָׂרוֹ֙ (בְּשָׂר) be.sa.R “body”
and he who is burning it doth wash his garments with water, and hath bathed his flesh with water, and is unclean till the evening.
בְּשָׂר֖וֹ (בְּשָׂר֖) be.sa.R “body”
`Jehovah -- God of the spirits of all flesh -- appoint a man over the company,
בָּשָׂ֑ר ba.Sar “flesh”
For who of all flesh `is' he who hath heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire like us -- and doth live?
בָּשָׂ֡ר ba.Sar “flesh”
`Only, with all the desire of thy soul thou dost sacrifice, and hast eaten flesh according to the blessing of Jehovah thy God which He hath given to thee, in all thy gates; the unclean and the clean do eat it, as of the roe, and as of the hart.
בָשָׂ֗ר va.Sar “meat”
`When Jehovah thy God doth enlarge thy border, as He hath spoken to thee, and thou hast said, Let me eat flesh -- for thy soul desireth to eat flesh -- of all the desire of thy soul thou dost eat flesh.
בָשָׂ֔ר va.Sar “meat”בָּשָׂ֑ר ba.Sar “meat”בָּשָֽׂר׃ ba.Sar “meat”
`Only, be sure not to eat the blood, for the blood `is' the life, and thou dost not eat the life with the flesh;
הַבָּשָֽׂר׃ (בָּשָֽׂר) ba.Sar “meat”
and thou hast made thy burnt-offerings -- the flesh and the blood -- on the altar of Jehovah thy God; and the blood of thy sacrifices is poured out by the altar of Jehovah thy God, and the flesh thou dost eat.
הַבָּשָׂ֣ר (בָּשָׂ֣ר) ba.Sar “flesh”וְהַבָּשָׂ֖ר (בָּשָׂ֖ר) ba.Sar “flesh”
and the sow, for it is dividing the hoof, and not `bringing' up the cud, unclean it `is' to you; of their flesh ye do not eat, and against their carcase ye do not come.
מִבְּשָׂרָם֙ (בְּשָׂרָ) be.sa.Ra “meat”
and there is not seen with thee leaven in all thy border seven days, and there doth not remain of the flesh which thou dost sacrifice at evening on the first day till morning.
הַבָּשָׂ֗ר (בָּשָׂ֗ר) ba.Sar “meat”
and thou hast eaten the fruit of thy body, flesh of thy sons and thy daughters (whom Jehovah thy God hath given to thee), in the siege, and in the straitness with which thine enemies do straiten thee.
בְּשַׂ֤ר be.Sar “[the] flesh of”
against giving to one of them of the flesh of his sons whom he eateth, because he hath nothing left to him, in the siege, and in the straitness with which thine enemy doth straiten thee in all thy gates.
מִבְּשַׂ֤ר (בְּשַׂ֤ר) be.Sar “[the] flesh of”
I make drunk Mine arrows with blood, And My sword devoureth flesh, From the blood of the pierced and captive, From the head of the freemen of the enemy.
בָּשָׂ֑ר ba.Sar “flesh”
And Gideon hath gone in, and prepareth a kid of the goats, and of an ephah of flour unleavened things; the flesh he hath put in a basket, and the broth he hath put in a pot, and he bringeth out unto Him, unto the place of the oak, and bringeth `it' nigh.
הַבָּשָׂר֙ (בָּשָׂר֙) ba.Sar “meat”
And the messenger of God saith unto him, `Take the flesh and the unleavened things, and place on this rock -- and the broth pour out;' and he doth so.
הַבָּשָׂ֤ר (בָּשָׂ֤ר) ba.Sar “meat”
And the messenger of Jehovah putteth forth the end of the staff which `is' in His hand, and cometh against the flesh, and against the unleavened things, and the fire goeth up out of the rock and consumeth the flesh and the unleavened things -- and the messenger of Jehovah hath gone from his eyes.
בַּבָּשָׂ֖ר (בָּשָׂ֖ר) ba.Sar “meat”הַבָּשָׂר֙ (בָּשָׂר֙) ba.Sar “meat”
And Gideon saith, `Therefore -- in Jehovah's giving Zebah and Zalmunna into my hand -- I have threshed your flesh with the thorns of the wilderness, and with the threshing instruments.'
בְּשַׂרְכֶ֔ם (בְּשַׂרְ) be.sar. “flesh”
`Speak, I pray you, in the ears of all the masters of Shechem, Which `is' good for you -- the ruling over you of seventy men (all the sons of Jerubbaal), or the ruling over you of one man? -- and ye have remembered that I `am' your bone and your flesh.'
וּבְשַׂרְכֶ֖ם (בְשַׂרְ) ve.sar. “flesh”