Lexikoneintrag · Hebräisch
H1320בָּשָׂרba.sar
fleshWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
270 Vorkommen in 241 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And it hath been, on the seventh day -- he shaveth all his hair, his head, and his beard, and his eyebrows, even all his hair he doth shave, and he hath washed his garments, and hath bathed his flesh with water, and hath been clean.
בְּשָׂר֛וֹ (בְּשָׂר֛) be.sa.R “body”
`Speak unto the sons of Israel, and ye have said unto them, When there is an issue out of the flesh of any man, `for' his issue he `is' unclean;
מִבְּשָׂר֔וֹ (בְּשָׂר֔) be.sa.R “flesh”
and this is his uncleanness in his issue -- his flesh hath run with his issue, or his flesh hath stopped from his issue; it `is' his uncleanness.
בְּשָׂר֞וֹ (בְּשָׂר֞) be.sa.R “flesh”בְּשָׂרוֹ֙ (בְּשָׂר) be.sa.R “flesh”
`And he who is coming against the flesh of him who hath the issue, doth wash his garments, and hath bathed with water, and hath been unclean till the evening.
בִּבְשַׂ֣ר (בְשַׂ֣ר) v.Sar “[the] flesh of”
`And when he who hath the issue is clean from his issue, then he hath numbered to himself seven days for his cleansing, and hath washed his garments, and hath bathed his flesh with running water, and been clean.
בְּשָׂר֛וֹ (בְּשָׂר֛) be.sa.R “body”
`And when a man's seed of copulation goeth out from him, then he hath bathed with water all his flesh, and been unclean till the evening.
בְּשָׂר֖וֹ (בְּשָׂר֖) be.sa.R “body”
`And when a woman hath an issue -- blood is her issue in her flesh -- seven days she is in her separation, and any one who is coming against her is unclean till the evening.
בִּבְשָׂרָ֑הּ (בְשָׂרָ֑) v.sa.Ra “flesh”
a holy linen coat he putteth on, and linen trousers are on his flesh, and with a linen girdle he girdeth himself, and with a linen mitre he wrappeth himself up; they `are' holy garments; and he hath bathed with water his flesh, and hath put them on.
בְּשָׂרוֹ֒ (בְּשָׂר) be.sa.R “flesh”בְּשָׂר֖וֹ (בְּשָׂר֖) be.sa.R “body”
and he hath bathed his flesh with water in the holy place, and hath put on his garments, and hath come out, and hath made his burnt-offering, and the burnt-offering of the people, and hath made atonement for himself and for the people;
בְּשָׂר֤וֹ (בְּשָׂר֤) be.sa.R “body”
`And he who is sending away the goat for a goat of departure doth wash his garments, and hath bathed his flesh with water, and afterwards he cometh in unto the camp.
בְּשָׂר֖וֹ (בְּשָׂר֖) be.sa.R “body”
`And the bullock of the sin-offering, and the goat of the sin-offering, whose blood hath been brought in to make atonement in the sanctuary, doth `one' bring out unto the outside of the camp, and they have burnt with fire their skins, and their flesh, and their dung;
בְּשָׂרָ֖ם (בְּשָׂרָ֖) be.sa.Ra “flesh”
and he who is burning them doth wash his garments, and hath bathed his flesh with water, and afterwards he cometh in unto the camp.
בְּשָׂר֖וֹ (בְּשָׂר֖) be.sa.R “body”
for the life of the flesh is in the blood, and I have given it to you on the altar, to make atonement for your souls; for it `is' the blood which maketh atonement for the soul.
הַבָּשָׂר֮ (בָּשָׂר֮) ba.Sar “flesh”
for `it is' the life of all flesh, its blood is for its life; and I say to the sons of Israel, Blood of any flesh ye do not eat, for the life of all flesh is its blood; any one eating it is cut off.
בָּשָׂ֗ר ba.Sar “flesh”בָּשָׂ֖ר ba.Sar “flesh”בָּשָׂר֙ ba.Sar “flesh”
and if he wash not, and his flesh bathe not -- then he hath borne his iniquity.'
וּבְשָׂר֖וֹ (בְשָׂר֖) ve.sa.R “body”
`None of you unto any relation of his flesh doth draw near to uncover nakedness; I `am' Jehovah.
בְּשָׂר֔וֹ (בְּשָׂר֔) be.sa.R “flesh”
`And a cutting for the soul ye do not put in your flesh; and a writing, a cross-mark, ye do not put on you; I `am' Jehovah.
בִּבְשַׂרְכֶ֔ם (בְשַׂרְ) v.sar. “flesh”
they do not make baldness on their head, and the corner of their beard they do not shave, and in their flesh they do not make a cutting;
וּבִ֨בְשָׂרָ֔ם (בְשָׂרָ֔) v.sa.Ra “flesh”
the person who cometh against it -- hath even been unclean till the evening, and doth not eat of the holy things, but hath bathed his flesh with water,
בְּשָׂר֖וֹ (בְּשָׂר֖) be.sa.R “body”
or his uncle, or a son of his uncle, doth redeem him, or any of the relations of his flesh, of his family, doth redeem him, or -- his own hand hath attained -- then he hath been redeemed.
בְּשָׂר֛וֹ (בְּשָׂר֛) be.sa.R “flesh”
`And ye have eaten the flesh of your sons; even flesh of your daughters ye do eat.
בְּשַׂ֣ר be.Sar “[the] flesh of”וּבְשַׂ֥ר (בְשַׂ֥ר) ve.Sar “[the] flesh of”
`And thus thou dost to them to cleanse them: sprinkle upon them waters of atonement, and they have caused a razor to pass over all their flesh, and have washed their garments, and cleansed themselves,
בְּשָׂרָ֔ם (בְּשָׂרָ֔) be.sa.Ra “body”
And the rabble who `are' in its midst have lusted greatly, and the sons of Israel also turn back and weep, and say, `Who doth give us flesh?
בָּשָֽׂר׃ ba.Sar “meat”
Whence have I flesh to give to all this people? for they weep unto me, saying, Give to us flesh, and we eat.
בָּשָׂ֔ר ba.Sar “[will] meat”בָשָׂ֖ר va.Sar “meat”
`And unto the people thou dost say, Sanctify yourselves for to-morrow, and ye have eaten flesh (for ye have wept in the ears of Jehovah, saying, Who doth give us flesh? for we `had' good in Egypt) -- and Jehovah hath given to you flesh, and ye have eaten.
בָּשָׂר֒ ba.Sar “meat”בָּשָׂ֔ר ba.Sar “meat”בָּשָׂ֖ר ba.Sar “meat”