Lexikoneintrag · Hebräisch
H1288בָּרַךְba.rakh
to blessWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
330 Vorkommen in 289 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
In assemblies bless ye God, The Lord -- from the fountain of Israel.
בָּרְכ֣וּ ba.re.Khu “bless”
Fearful, O God, out of Thy sanctuaries, The God of Israel Himself, Giving strength and might to the people. Blessed `is' God!
בָּר֥וּךְ ba.Rukh “[be] blessed”
And he liveth, and giveth to him of the gold of Sheba, And prayeth for him continually, All the day he doth bless him.
יְבָרֲכֶֽנְהֽוּ׃ (יְבָרֲכֶֽ) ye.va.ra.Khen. “may someone bless”
His name is to the age, Before the sun is his name continued, And they bless themselves in him, All nations do pronounce him happy.
וְיִתְבָּ֥רְכוּ (יִתְבָּ֥רְכוּ) yit.Ba.re.khu “may they bless themselves”
Blessed is Jehovah God, God of Israel, He alone is doing wonders,
בָּר֤וּךְ׀ ba.Rukh “[be] blessed”
And blessed `is' the Name of His honour to the age, And the whole earth is filled `with' His honour. Amen, and amen!
וּבָר֤וּךְ׀ (בָר֤וּךְ) va.Rukh “[be] blessed”
Blessed `is' Jehovah to the age. Amen, and amen!
בָּר֖וּךְ ba.Rukh “[be] blessed”
Come in, we bow ourselves, and we bend, We kneel before Jehovah our Maker.
נִ֝בְרְכָ֗ה niv.re.Khah “let us kneel”
Sing to Jehovah, bless His name, Proclaim from day to day His salvation.
בָּרֲכ֣וּ ba.ra.Khu “bless”
Enter ye His gates with thanksgiving, His courts with praise, Give ye thanks to Him, bless ye His Name.
בָּרֲכ֥וּ ba.ra.Khu “bless”
By David. Bless, O my soul, Jehovah, And all my inward parts -- His Holy Name.
בָּרֲכִ֣י ba.ra.Khi “bless”
Bless, O my soul, Jehovah, And forget not all His benefits,
בָּרֲכִ֣י ba.ra.Khi “bless”
Bless Jehovah, ye His messengers, Mighty in power -- doing His word, To hearken to the voice of His Word.
בָּרֲכ֥וּ ba.ra.Khu “bless”
Bless Jehovah, all ye His hosts, His ministers -- doing His pleasure.
בָּרֲכ֣וּ ba.ra.Khu “bless”
Bless Jehovah, all ye His works, In all places of His dominion. Bless, O my soul, Jehovah!
בָּרֲכ֤וּ ba.ra.Khu “bless”בָּרֲכִ֥י ba.ra.Khi “bless”
Bless, O my soul, Jehovah! Jehovah, my God, Thou hast been very great, Honour and majesty Thou hast put on.
בָּרֲכִ֥י ba.ra.Khi “bless”
Consumed are sinners from the earth, And the wicked are no more. Bless, O my soul, Jehovah. Praise ye Jehovah!
בָּרֲכִ֣י ba.ra.Khi “bless”
Blessed `is' Jehovah, God of Israel, From the age even unto the age. And all the people said, `Amen, praise Jah!'
בָּר֤וּךְ־ ba.Rukh- “[be] blessed”
And He blesseth them, and they multiply exceedingly, And their cattle He doth not diminish.
וַיְבָרֲכֵ֣ם (יְבָרֲכֵ֣) y.va.ra.Khe “he blessed”
They revile, and Thou dost bless, They have risen, and are ashamed, And Thy servant doth rejoice.
תְבָ֫רֵ֥ךְ te.Va.Rekh “you will bless”
Mighty in the earth is his seed, The generation of the upright is blessed.
יְבֹרָֽךְ׃ ye.vo.Rakh “it will be blessed”
The name of Jehovah is blessed, From henceforth, and unto the age.
מְבֹרָ֑ךְ me.vo.Rakh “blessed”
Jehovah hath remembered us, He blesseth, He blesseth the house of Israel, He blesseth the house of Aaron,
יְבָ֫רֵ֥ךְ ye.Va.Rekh “he will bless”יְ֭בָרֵךְ Ye.va.rekh “he will bless”יְ֝בָרֵ֗ךְ ye.va.Rekh “he will bless”
He blesseth those fearing Jehovah, The small with the great.
יְ֭בָרֵךְ Ye.va.rekh “he will bless”
Blessed `are' ye of Jehovah, maker of heaven and earth,
בְּרוּכִ֣ים be.ru.Khim “[be] blessed”