H1157–בַּ֫עַד–be.ad

Aber du, Herr, bist ein Schild um mich, bist meine Herrlichkeit und der mein Haupt emporhebt.

בַּעֲדִ֑י (בַּעֲדִ֑) ba.'a.D “behind”

Und er wird leben, und man wird ihm vom Gold aus Saba geben; und man wird allezeit für ihn beten, täglich wird man ihn segnen.

בַּעֲד֣וֹ (בַּעֲד֣) ba.'a.D “for”

Der Herr wird es für mich vollbringen! Herr, deine Gnade währt ewiglich; das Werk deiner Hände wirst du nicht im Stich lassen!

בַּ֫עֲדִ֥י (בַּ֫עֲדִ֥) ba.'a.D “for”

Spräche ich: »Finsternis soll mich bedecken und das Licht zur Nacht werden um mich her!« ,

בַּעֲדֵֽנִי׃ (בַּעֲדֵֽ) ba.'a.De. “behind”

Denn um einer hurerischen Frau willen kommt man an den Bettelstab, und die Frau eines anderen gefährdet die kostbare Seele!

בְעַד־ ve.'ad- “[the] price”

Denn als ich am Fenster meines Hausesdurch das Gitter schaute

בְּעַ֖ד be.'Ad “through”

Nimm ihm sein Gewand; denn er hat sich für einen Fremden verbürgt, und pfände ihn aus anstelle der Fremden!

וּבְעַ֖ד (בְעַ֖ד) ve.'Ad “for”

Nimm ihm sein Gewand, denn er hat sich für einen Fremden verbürgt, und pfände ihn aus anstelle der fremden Frau!

וּבְעַ֖ד (בְעַ֖ד) ve.'Ad “for”

Siehe, du bist schön, meine Freundin, siehe, du bist schön; deine Augen sind [ergänzt: wie] Taubenhinter deinem Schleier; dein Haar gleicht der Ziegenherde, die vom Bergland Gilead herabwallt.

מִבַּ֖עַד (בַּ֖עַד) Ba.'ad “behind”

Deine Lippen sind wie eine Karmesinschnur, und dein Mund ist lieblich; wie Granatäpfelhälften sind deine Schläfenhinter deinem Schleier.

מִבַּ֖עַד (בַּ֖עַד) Ba.'ad “behind”

מִבַּ֖עַד (בַּ֖עַד) Ba.'ad “behind”

Wenn sie euch aber sagen werden: Befragt die Totenbeschwörer und Wahrsager, die flüstern und murmeln! — [ergänzt: so antwortet ihnen]: Soll nicht ein Volk seinen Gott befragen, oder soll man die Toten für die Lebendigen befragen?

בְּעַ֥ד be.'Ad “for”

So geh nun, mein Volk, in deine Kammern und schließe die Tür hinter dir zu! Verbirg dich einen kleinen Augenblick, bis der Zorn vorübergegangen ist!

בַּעֲדֶ֑ךָ (בַּעֲדֶ֑) ba.'a.De. “behind”

Denn der Palast ist aufgegeben und die lärmende Stadt verlassen, Ophel und Wachturm sollen zu Höhlen werden für immer, eine Wonne für den Wildesel, eine Weide für die Herden —

בְעַ֤ד ve.'Ad “behind”

Vielleicht wird der Herr, dein Gott, die Worte des Rabschake hören, den sein Herr, der König von Assyrien, gesandt hat, um den lebendigen Gott zu verhöhnen, und wird die Worte bestrafen, die der Herr, dein Gott, gehört hat. So lege doch Fürbitte ein für den Überrest, der noch vorhanden ist!

בְּעַ֥ד be.'Ad “for”

Du aber sollst für dieses Volk keine Fürbitte einlegen, sollst weder Flehen noch Gebet für sie erheben und nicht in mich dringen; denn ich werde dich keineswegs erhören!

בְּעַד־ be.'ad- “for”בַעֲדָ֛ם (בַעֲדָ֛) va.'a.Da “for”

Du aber sollst für dieses Volk nicht beten und für sie weder Flehen noch Fürbitte erheben, denn ich werde keineswegs erhören zu der Zeit, wenn sie wegen ihres Unheils zu mir rufen werden.

בְּעַד־ be.'ad- “for”בַעֲדָ֖ם (בַעֲדָ֖) va.'a.Da “for”בְּעַ֥ד be.'Ad “for”

Und der Herr sprach zu mir: Du sollst für dieses Volk nicht bitten, daß es ihm gut gehe!

בְּעַד־ be.'ad- “for”

Frage doch den Herrn für uns, weil Nebukadnezar, der König von Babel, Krieg gegen uns führt! Vielleicht wird der Herr gemäß allen seinen Wundern an uns handeln, so daß jener von uns abzieht!

בַעֲדֵ֙נוּ֙ (בַעֲדֵ֙) va.'a.De. “for”

Und sucht den Frieden der Stadt, in die ich euch weggeführt habe, und betet für sie zum Herrn; denn in ihrem Frieden werdet auch ihr Frieden haben!

בַעֲדָ֖הּ (בַעֲדָ֖) va.'a.Da “for”

Und der König Zedekia sandte Jehuchal, den Sohn Schelemjas, und den Priester Zephanja, den Sohn Maasejas, zu dem Propheten Jeremia und ließ ihm sagen: Bete doch für uns zu dem Herrn, unserem Gott!

בַעֲדֵ֔נוּ (בַעֲדֵ֔) va.'a.De. “for”

und sie sprachen zum Propheten Jeremia: Laß doch unser Flehen vor dir gelten und bete für uns zu dem Herrn, deinem Gott, für diesen ganzen Überrest; denn es sind nur wenige übriggeblieben von den vielen, wie deine Augen uns hier sehen.

בַּעֲדֵ֙נוּ֙ (בַּעֲדֵ֙) ba.'a.De. “for”בְּעַ֖ד be.'Ad “for”

Denn ihr habt euch selbst um den Preis eures Lebens in die Irre geführt; denn ihr habt mich zu dem Herrn, eurem Gott, gesandt und gesprochen: »Bete für uns zu dem Herrn, unserem Gott! Und alles, was der Herr, unser Gott, dir zur Antwort gibt, das verkünde uns, so wollen wir es tun!«

בַּעֲדֵ֔נוּ (בַּעֲדֵ֔) ba.'a.De. “for”

Er hat mich eingemauert, daß ich nicht herauskommen kann; mit ehernen Ketten hat er mich beschwert.

בַּעֲדִ֛י (בַּעֲדִ֛) ba.'a.D “behind”

Und ich suchte unter ihnen einen Mann, der die Mauer zumauern und vor mir in den Riß treten könnte für das Land, damit ich es nicht zugrunderichte; aber ich fand keinen.

בְּעַ֥ד be.'Ad “for”