Lexikoneintrag · Hebräisch
H1129בָּנָהba.nah
to buildWortart: Verb
Anzeigen inAmerican Standard Version
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für American Standard Version gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
376 Vorkommen in 345 Versen
Mit Stellenangabe und Text in American Standard Version.
And David said, Solomon my son is young and tender, and the house that is to be builded for Jehovah must be exceeding magnificent, of fame and of glory throughout all countries: I will therefore make preparation for it. So David prepared abundantly before his death.
לִבְנ֣וֹת (בְנ֣וֹת) v.Not “build”
Then he called for Solomon his son, and charged him to build a house for Jehovah, the God of Israel.
לִבְנ֣וֹת (בְנ֣וֹת) v.Not “build”
And David said to Solomon his son, As for me, it was in my heart to build a house unto the name of Jehovah my God.
לִבְנ֣וֹת (בְנ֣וֹת) v.Not “build”
But the word of Jehovah came to me, saying, Thou hast shed blood abundantly, and hast made great wars: thou shalt not build a house unto my name, because thou hast shed much blood upon the earth in my sight.
תִבְנֶ֥ה tiv.Neh “you will build”
he shall build a house for my name; and he shall be my son, and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel for ever.
יִבְנֶ֥ה yiv.Neh “he will build”
Now, my son, Jehovah be with thee; and prosper thou, and build the house of Jehovah thy God, as he hath spoken concerning thee.
וּבָנִ֙יתָ֙ (בָנִ֙יתָ֙) va.Ni.ta “you will build”
Now set your heart and your soul to seek after Jehovah your God; arise therefore, and build ye the sanctuary of Jehovah God, to bring the ark of the covenant of Jehovah, and the holy vessels of God, into the house that is to be built to the name of Jehovah.
וּבְנוּ֙ (בְנוּ֙) ve.Nu “build”הַנִּבְנֶ֥ה (נִּבְנֶ֥ה) niv.Neh “will be built”
Then David the king stood up upon his feet, and said, Hear me, my brethren, and my people: as for me, it was in my heart to build a house of rest for the ark of the covenant of Jehovah, and for the footstool of our God; and I had made ready for the building.
לִבְנוֹת֩ (בְנוֹת֩) v.nOt “build”לִבְנֽוֹת׃ (בְנֽוֹת) v.Not “build”
But God said unto me, Thou shalt not build a house for my name, because thou art a man of war, and hast shed blood.
תִבְנֶ֥ה tiv.Neh “you will build”
And he said unto me, Solomon thy son, he shall build my house and my courts; for I have chosen him to be my son, and I will be his father.
יִבְנֶ֥ה yiv.Neh “he will build”
Take heed now; for Jehovah hath chosen thee to build a house for the sanctuary: be strong, and do it.
לִבְנֽוֹת־ (בְנֽוֹת) v.not- “build”
O Jehovah our God, all this store that we have prepared to build thee a house for thy holy name cometh of thy hand, and is all thine own.
לִבְנֽוֹת־ (בְנֽוֹת) v.not- “build”
and give unto Solomon my son a perfect heart, to keep thy commandments, thy testimonies, and thy statutes, and to do all these things, and to build the palace, for which I have made provision.
וְלִבְנ֖וֹת (בְנ֖וֹת) v.Not “build”
Now Solomon purposed to build a house for the name of Jehovah, and a house for his kingdom.
לִבְנ֥וֹת (בְנ֥וֹת) v.Not “build”
And Solomon sent to Huram the king of Tyre, saying, As thou didst deal with David my father, and didst send him cedars to build him a house to dwell therein, [ergänzt: even so deal with me].
לִבְנֽוֹת־ (בְנֽוֹת) v.not- “build”
Behold, I am about to build a house for the name of Jehovah my God, to dedicate it to him, and to burn before him incense of sweet spices, and for the continual showbread, and for the burnt-offerings morning and evening, on the sabbaths, and on the new moons, and on the set feasts of Jehovah our God. This is [ergänzt: an ordinance] for ever to Israel.
בֽוֹנֶה־ vo.neh- “[am] about to build”
And the house which I build is great; for great is our God above all gods.
בוֹנֶ֖ה vo.Neh “[am] about to build”
But who is able to build him a house, seeing heaven and the heaven of heavens cannot contain him? who am I then, that I should build him a house, save only to burn incense before him?
לִבְנֽוֹת־ (בְנֽוֹת) v.not- “build”אֶבְנֶה־ 'ev.neh- “I will build”
even to prepare me timber in abundance; for the house which I am about to build shall be great and wonderful.
בוֹנֶ֖ה vo.Neh “[am] about to build”
Huram said moreover, Blessed be Jehovah, the God of Israel, that made heaven and earth, who hath given to David the king a wise son, endued with discretion and understanding, that should build a house for Jehovah, and a house for his kingdom.
יִבְנֶה־ yiv.neh- “he will build”
Then Solomon began to build the house of Jehovah at Jerusalem on mount Moriah, where [ergänzt: Jehovah] appeared unto David his father, which he made ready in the place that David had appointed, in the threshing-floor of Ornan the Jebusite.
לִבְנ֤וֹת (בְנ֤וֹת) v.Not “build”
And he began to build in the second [ergänzt: day] of the second month, in the fourth year of his reign.
לִבְנ֞וֹת (בְנ֞וֹת) v.Not “build”
Now these are the foundations which Solomon laid for the building of the house of God. The length by cubits after the first measure was threescore cubits, and the breadth twenty cubits.
לִבְנ֖וֹת (בְנ֖וֹת) v.Not “build”
But I have built thee a house of habitation, and a place for thee to dwell in for ever.
בָּנִ֥יתִי ba.Ni.ti “I have built”
Since the day that I brought forth my people out of the land of Egypt, I chose no city out of all the tribes of Israel to build a house in, that my name might be there; neither chose I any man to be prince over my people Israel:
לִבְנ֣וֹת (בְנ֣וֹת) v.Not “build”