Lexikoneintrag · Hebräisch
H1121Aבֵּןben
son: childWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H1121
- H1121Bבְּנוֹbe.noBeno
N:N-M-PVorkommen: 2 - H1121Gבֵּןbenson: descendant/people
H:N-MVorkommen: 1.561 - H1121Hבֵּןbenson: young animal
H:N-MVorkommen: 91 - H1121Iבֵּןbenson: type of
H:N-MVorkommen: 47 - H1121Jבֵּןbenson
H:N-MVorkommen: 1 - H1121Kבֵּןbenson: warrior
H:N-MVorkommen: 9 - H1121Lבֵּןbenson: aged
H:N-MVorkommen: 178
3.054 Vorkommen in 2.328 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And thou, son of man, say unto the house of Israel: Rightly ye have spoken, saying: Surely our transgressions and our sins `are' on us, And in them we are wasting away, How, then, do we live?
בֶן־ ven- “O son of”
And thou, son of man, say unto the sons of thy people: The righteousness of the righteous doth not deliver him in the day of his transgression, And the wickedness of the wicked, He doth not stumble for it in the day of his turning from his wickedness, And the righteous is not able to live in it in the day of his sinning.
בֶן־ ven- “O son of”
`Son of man, the inhabitants of these wastes on the ground of Israel are speaking, saying: Alone hath been Abraham -- and he possesseth the land, and we `are' many -- to us hath the land been given for a possession.
בֶּן־ ben- “O son of”
And thou, son of man, the sons of thy people who are speaking about thee, By the walls, and in openings of the houses, Have spoken one with another, each with his brother, Saying: Come in, I pray you, And hear what `is' the word that cometh out from Jehovah.
בֶן־ ven- “O son of”
`Son of man, prophesy concerning shepherds of Israel, prophesy, and thou hast said unto them: To the shepherds, thus said the Lord Jehovah: Wo `to' the shepherds of Israel, Who have been feeding themselves! The flock do not the shepherds feed?
בֶּן־ ben- “O son of”
`Son of man, set thy face against mount Seir, and prophesy against it,
בֶּן־ ben- “O son of”
And thou, son of man, prophesy unto mountains of Israel, and thou hast said, O mountains of Israel, hear a word of Jehovah.
בֶן־ ven- “O son of”
`Son of man, The house of Israel are dwelling on their land, And they defile it by their way and by their doings, As the uncleanness of a separated one hath their way been before Me.
בֶּן־ ben- “O son of”
And He saith unto me, `Son of man, do these bones live?' And I say, `O Lord Jehovah, Thou -- Thou hast known.'
בֶּן־ ben- “O son of”
And He saith unto me: `Prophesy unto the Spirit, prophesy, son of man, and thou hast said unto the Spirit: Thus said the Lord Jehovah: From the four winds come in, O Spirit, and breathe on these slain, and they do live.'
בֶן־ ven- “O son of”
And He saith unto me, `Son of man, these bones are the whole house of Israel; lo, they are saying: Dried up have our bones, And perished hath our hope, We have been cut off by ourselves.
בֶּן־ ben- “O son of”
`And thou, son of man, take to thee one stick, and write on it, For Judah, and for the sons of Israel, his companions; and take another stick, and write on it, For Joseph, the stick of Ephraim, and all the house of Israel, his companions,
בֶן־ ven- “O son of”
And they have dwelt on the land that I gave to My servant, to Jacob, In which your fathers have dwelt, And they have dwelt on it, they and their sons, And their son's sons -- unto the age, And David My servant `is' their prince -- to the age.
וּבְנֵיהֶ֞ם (בְנֵי) ve.nei. “children”וּבְנֵ֤י (בְנֵ֤י) ve.Nei “[the] children of”בְנֵיהֶם֙ (בְנֵי) ve.nei. “children”
`Son of man, set thy face unto Gog, of the land of Magog, prince of Rosh, Meshech, and Tubal, and prophesy concerning him,
בֶּן־ ben- “O son of”
Therefore, prophesy, son of man, and thou hast said to Gog: Thus said the Lord Jehovah: In that day, in the dwelling of My people Israel safely, Dost thou not know?
בֶן־ ven- “O son of”
And thou, son of man, prophesy concerning Gog, and thou hast said: Thus said the Lord Jehovah: Lo, I `am' against thee, O Gog, Prince of Rosh, Meshech, and Tubal,
בֶן־ ven- “O son of”
And thou, son of man, thus said the Lord Jehovah: Say to the bird -- every wing, and to every beast of the field: Be assembled and come in, Be gathered from round about, For My sacrifice that I am sacrificing for you, A great sacrifice on mountains of Israel, And ye have eaten flesh, and drunk blood.
בֶן־ ven- “O son of”
and the man speaketh unto me: `Son of man, see with thine eyes, And with thine ears hear, And set thy heart to all that I am shewing thee, For, in order to shew `it' thee, Thou hast been brought in hither, Declare all that thou art seeing to the house of Israel.'
בֶּן־ ben- “O son of”
and the chamber, whose front `is' northward, `is' for priests keeping charge of the altar: they `are' sons of Zadok, who are drawing near of the sons of Levi unto Jehovah, to serve Him.'
בְנֵֽי־ ve.nei- “[are] [the] sons of”מִבְּנֵֽי־ (בְּנֵֽי) be.nei- “[the] sons of”
and He saith unto me: `Son of man, the place of My throne, And the place of the soles of My feet, Where I dwell in the midst of the sons of Israel to the age, Defile no more do the house of Israel My holy name, They, and their kings, by their whoredom, And by the carcases of their kings -- their high places.
בֶּן־ ben- “O son of”
Thou, son of man, Shew the house of Israel the house, And they are ashamed of their iniquities, And they have measured the measurement.
בֶן־ ven- “O son of”
And He saith unto me, `Son of man, Thus said the Lord Jehovah: These `are' statutes of the altar in the day of its being made to cause burnt-offering to go up on it, and to sprinkle on it blood.
בֶּן־ ben- “O son of”
And Jehovah saith unto me, `Son of man, set thy heart, and see with thine eyes, and with thine ears hear, all that I am speaking with thee, of all the statutes of the house of Jehovah, and of all its laws; and thou hast set thy heart to the entrance of the house, with all the outlets of the sanctuary,
בֶּן־ ben- “O son of”
And unto any dead man they come not for uncleanness, but for father, and for mother, and for son, and for daughter, for brother, for sister who hath not been to a man, they defile themselves.
וּלְבֵ֨ן (בֵ֨ן) Ven “a son”
`Thus said the Lord Jehovah: When the prince giveth a gift to any of his sons, his inheritance it `is', to his sons it `is'; their possession it `is' by inheritance.
מִבָּנָ֔יו (בָּנָ֔י) ba.Na “sons”לְבָנָ֣יו (בָנָ֣י) va.Na “sons”