Lexikoneintrag · Hebräisch
H1121Aבֵּןben
son: childWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H1121
- H1121Bבְּנוֹbe.noBeno
N:N-M-PVorkommen: 2 - H1121Gבֵּןbenson: descendant/people
H:N-MVorkommen: 1.561 - H1121Hבֵּןbenson: young animal
H:N-MVorkommen: 91 - H1121Iבֵּןbenson: type of
H:N-MVorkommen: 47 - H1121Jבֵּןbenson
H:N-MVorkommen: 1 - H1121Kבֵּןbenson: warrior
H:N-MVorkommen: 9 - H1121Lבֵּןbenson: aged
H:N-MVorkommen: 178
3.054 Vorkommen in 2.328 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And it cometh to pass, at my prophesying, that Pelatiah son of Benaiah is dying, and I fall on my face, and cry -- a loud voice -- and say, `Ah, Lord Jehovah, an end Thou art making of the remnant of Israel.'
בֶן־ ven- “[the] son of”
`Son of man, thy brethren, thy brethren, men of thy kindred, and all the house of Israel -- all of it, `are' they to whom inhabitants of Jerusalem have said, Keep far off from Jehovah;
בֶּן־ ben- “O son of”
`Son of man, in the midst of the rebellious house thou art dwelling, that have eyes to see, and they have not seen; ears they have to hear, and they have not heard; for a rebellious house `are' they.
בֶּן־ ben- “O son of”
And thou, son of man, make to thee vessels of removal, and remove by day before their eyes, and thou hast removed from thy place unto another place before their eyes, it may be they consider, for a rebellious house they `are'.
בֶן־ ven- “O son of”
`Son of man, have they not said unto thee -- the house of Israel -- the rebellious house -- What art thou doing?
בֶּן־ ben- “O son of”
`Son of man, thy bread in haste thou dost eat, and thy water with trembling and with fear thou dost drink;
בֶּן־ ben- “O son of”
`Son of man, what `is' this simile to you, concerning the land of Israel, saying, Prolonged are the days, and perished hath every vision?
בֶּן־ ben- “O son of”
`Son of man, lo, the house of Israel are saying, The vision that he is seeing `is' for many days, and of times far off he is prophesying,
בֶּן־ ben- “O son of”
`Son of man, prophesy concerning the prophets of Israel who are prophesying, and thou hast said to those prophesying from their own heart: Hear ye a word of Jehovah:
בֶּן־ ben- “O son of”
And thou, son of man, set thy face against the daughters of thy people, who are prophesying out of their own heart, and prophesy concerning them,
בֶן־ ven- “O son of”
`Son of man, these men have caused their idols to go up on their heart, and the stumbling-block of their iniquity they have put over-against their faces; am I inquired of at all by them?
בֶּן־ ben- “O son of”
`Son of man, the land -- when it sinneth against Me to commit a trespass, and I have stretched out My hand against it, and broken for it the staff of bread, and sent into it famine, and cut off from it man and beast --
בֶּן־ ben- “O son of”
these three men in its midst: I live -- an affirmation of the Lord Jehovah -- neither sons nor daughters do they deliver; they alone are delivered, and the land is a desolation.
בָּנִ֥ים ba.Nim “sons”
and these three men in its midst: I live -- an affirmation of the Lord Jehovah -- they deliver not sons and daughters, for they alone are delivered.
בָּנִ֣ים ba.Nim “sons”
and Noah, Daniel, and Job, in its midst: I live -- an affirmation of the Lord Jehovah -- neither son nor daughter do they deliver; they, by their righteousness, deliver their own soul.
בֵּ֥ן ben “a son”
yet, lo, there hath been left in it an escape, who are brought forth, sons and daughters, lo, they are coming forth unto you, and ye have seen their way, and their doings, and have been comforted concerning the evil that I have brought in against Jerusalem, all that which I have brought in against it.
בָּנִ֣ים ba.Nim “sons”
`Son of man, What is the vine-tree more than any tree? The vine-branch that hath been, Among trees of the forest?
בֶּן־ ben- “O son of”
`Son of man, cause Jerusalem to know her abominations, and thou hast said:
בֶּן־ ben- “O son of”
And thou dost take thy sons and thy daughters Whom thou hast born to Me, And dost sacrifice them to them for food. Is it a little thing because of thy whoredoms,
בָּנַ֤יִךְ (בָּנַ֤יִ) ba.Na.yi “sons”
That thou dost slaughter My sons, And dost give them up in causing them to pass over to them?
בָּנָ֑י (בָּנָ֑) ba.Na “children”
Thus said the Lord Jehovah: Because of thy brass being poured forth, And thy nakedness is revealed in thy whoredoms near thy lovers, And near all the idols of thy abominations, And according to the blood of thy sons, Whom thou hast given to them;
בָנַ֔יִךְ (בָנַ֔יִ) va.Na.yi “children”
Thy mother's daughter thou `art', Loathing her husband and her sons, And thy sisters' sister thou `art', Who loathed their husbands and their sons, Your mother `is' a Hittite, and your father an Amorite.
וּבָנֶ֑יהָ (בָנֶ֑י) va.Nei. “children”וּבְנֵיהֶ֔ן (בְנֵי) ve.nei. “children”
`Son of man, put forth a riddle, and use a simile unto the house of Israel,
בֶּן־ ben- “O son of”
`What -- to you, ye -- using this simile Concerning the ground of Israel, saying: Fathers do eat unripe fruit, And the sons' teeth are blunted?
הַבָּנִ֖ים (בָּנִ֖ים) ba.Nim “children”
Lo, all the souls are Mine, As the soul of the father, So also the soul of the son -- they are Mine, The soul that is sinning -- it doth die.
הַבֵּ֖ן (בֵּ֖ן) Ben “child”