Lexikoneintrag · Hebräisch
H1121Aבֵּןben
son: childWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H1121
- H1121Bבְּנוֹbe.noBeno
N:N-M-PVorkommen: 2 - H1121Gבֵּןbenson: descendant/people
H:N-MVorkommen: 1.561 - H1121Hבֵּןbenson: young animal
H:N-MVorkommen: 91 - H1121Iבֵּןbenson: type of
H:N-MVorkommen: 47 - H1121Jבֵּןbenson
H:N-MVorkommen: 1 - H1121Kבֵּןbenson: warrior
H:N-MVorkommen: 9 - H1121Lבֵּןbenson: aged
H:N-MVorkommen: 178
3.054 Vorkommen in 2.328 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and ye have rejoiced before Jehovah your God, ye, and your sons, and your daughters, and your men-servants, and your handmaids, and the Levite who `is' within your gates, for he hath no part and inheritance with you.
וּבְנֵיכֶם֙ (בְנֵי) ve.nei. “sons”
but before Jehovah thy God thou dost eat it, in the place which Jehovah thy God doth fix on, thou, and thy son, and thy daughter, and thy man-servant, and thy handmaid, and the Levite who `is' within thy gates, and thou hast rejoiced before Jehovah thy God in every putting forth of thy hand;
וּבִנְךָ֤ (בִנְ) vin. “son”
thou dost not eat it, in order that it may be well with thee, and with thy sons after thee, when thou dost that which `is' right in the eyes of Jehovah.
וּלְבָנֶ֣יךָ (בָנֶ֣י) va.Nei. “children”
Observe, and thou hast obeyed all these words which I am commanding thee, in order that it may be well with thee and with thy sons after thee -- to the age, when thou dost that which `is' good and right in the eyes of Jehovah thy God.
וּלְבָנֶ֤יךָ (בָנֶ֤י) va.Nei. “children”
`Thou dost not do so to Jehovah thy God; for every abomination of Jehovah which He is hating they have done to their gods, for even their sons and their daughters they burn with fire to their gods.
בְּנֵיהֶם֙ (בְּנֵי) be.nei. “sons”
`When thy brother -- son of thy mother, or thy son, or thy daughter, or the wife of thy bosom, or thy friend who `is' as thine own soul -- doth move thee, in secret, saying, Let us go and serve other gods -- (which thou hast not known, thou and thy fathers,
בֶן־ ven- “[the] son of”בִנְךָ֨ (בִנְ) vin. “son”
`Sons ye `are' to Jehovah your God; ye do not cut yourselves, nor make baldness between your eyes for the dead;
בָּנִ֣ים ba.Nim “[are] children”
And thou hast rejoiced before Jehovah thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy man-servant, and thy handmaid, and the Levite who `is' within thy gates, and the sojourner, and the fatherless, and the widow, who `are' in thy midst, in the place which Jehovah thy God doth choose to cause His name to tabernacle there,
וּבִנְךָ֣ (בִנְ) vin. “son”
and thou hast rejoiced in thy feast, thou, and thy son, and thy daughter, and thy man-servant, and thy handmaid, and the Levite, and the sojourner, and the fatherless, and the widow, who `are' within thy gates.
וּבִנְךָ֤ (בִנְ) vin. “son”
there is not found in thee one causing his son and his daughter to pass over into fire, a user of divinations, an observer of clouds, and an enchanter, and a sorcerer,
בְּנֽוֹ־ (בְּנֽ) be.no “son”
`And the priests, sons of Levi, have come nigh -- for on them hath Jehovah thy God fixed to serve Him, and to bless in the name of Jehovah, and by their mouth is every strife, and every stroke --
בְּנֵ֣י be.Nei “[the] sons of”
`When a man hath two wives, the one loved and the other hated, and they have borne to him sons (the loved one and the hated one), and the first-born son hath been to the hated one;
בָנִ֔ים va.Nim “sons”הַבֵּ֥ן (בֵּ֥ן) Ben “son”
then it hath been, in the day of his causing his sons to inherit that which he hath, he is not able to declare first-born the son of the loved one, in the face of the son of the hated one -- the first-born.
בָּנָ֔יו (בָּנָ֔י) ba.Na “sons”בֶּן־ ben- “[the] son”בֶן־ ven- “[the] son of”
But the first-born, son of the hated one, he doth acknowledge, to give to him a double portion of all that is found with him, for he `is' the beginning of his strength; to him `is' the right of the first-born.
בֶּן־ ben- “[the] son of”
`When a man hath a son apostatizing and rebellious -- he is not hearkening to the voice of his father, and to the voice of his mother, and they have chastised him, and he doth not hearken unto them --
בֵּ֚ן ben “a son”
and have said unto the elders of his city, Our son -- this one -- is apostatizing and rebellious; he is not hearkening to our voice -- a glutton and drunkard;
בְּנֵ֤נוּ (בְּנֵ֤) be.Ne. “son”
because that they have not come before you with bread and with water in the way, in your coming out from Egypt, and because he hath hired against thee Balaam son of Beor, of Pethor of Aram-Naharaim, to revile thee;
בֶּן־ ben- “[the] son of”
sons who are begotten of them, a third generation of them, doth enter into the assembly of Jehovah.
בָּנִ֛ים ba.Nim “children”
`There is not a whore among the daughters of Israel, nor is there a whoremonger among the sons of Israel;
מִבְּנֵ֥י (בְּנֵ֥י) be.Nei “[the] sons of”
`Fathers are not put to death for sons, and sons are not put to death for fathers -- each for his own sin, they are put to death.
בָּנִ֔ים ba.Nim “children”וּבָנִ֖ים (בָנִ֖ים) va.Nim “children”
`When brethren dwell together, and one of them hath died, and hath no son, the wife of the dead is not without to a strange man; her husband's brother doth go in unto her, and hath taken her to him for a wife, and doth perform the duty of her husband's brother;
וּבֵ֣ן (בֵ֣ן) Ven “a son”
`Thy sons and thy daughters `are' given to another people, and thine eyes are looking and consuming for them all the day, and thy hand is not to God!
בָּנֶ֨יךָ (בָּנֶ֨י) ba.Nei. “sons”
`Sons and daughters thou dost beget, and they are not with thee, for they go into captivity;
בָּנִ֥ים ba.Nim “sons”
and thou hast eaten the fruit of thy body, flesh of thy sons and thy daughters (whom Jehovah thy God hath given to thee), in the siege, and in the straitness with which thine enemies do straiten thee.
בָּנֶ֙יךָ֙ (בָּנֶ֙י) ba.Nei. “sons”
`The man who is tender in thee, and who `is' very delicate -- his eye is evil against his brother, and against the wife of his bosom, and against the remnant of his sons whom he leaveth,
בָּנָ֖יו (בָּנָ֖י) ba.Na “children”