H1097–בְּלִי–be.li

Jakob aber täuschte Laban, den Aramäer, indem er ihm nicht^H1097 mitteilte, daß er fliehen wollte.

בְּלִי֙ be.Li “not”

Und sie sprachen zu Mose: Gibt es etwa keine Gräber in Ägypten, daß du uns weggeführt hast, damit wir in der Wüste sterben? Warum hast du uns das angetan, daß du uns aus Ägypten herausgeführt hast?

הַֽמִבְּלִ֤י (בְּלִ֤י) be.Li “not”

damit der Totschläger dorthin fliehen könne, der seinen Nächsten unabsichtlich getötet hat, ohne ihn zuvor gehaßt zu haben, daß er in eine dieser Städte fliehe und am Leben bleibe,

בִּבְלִי־ (בְלִי) v.li- “no”

damit man in dem Land, aus dem du uns geführt hast, nicht sagt: Weil der Herr sie nicht in das Land bringen konnte, das er ihnen versprochen hatte, und weil er sie haßte, hat er sie herausgeführt, um sie in der Wüste sterben zu lassen!

מִבְּלִי֙ (בְּלִי֙) be.Li “not”

Unter dieser Bedingung aber darf ein Totschläger dahin fliehen und am Leben bleiben: Wenn er seinen Nächsten unabsichtlich erschlägt, ohne zuvor einen Haß auf ihn gehabt zu haben.

בִּבְלִי־ (בְלִי) v.li- “not”

so daß er keinem von ihnen etwas von dem Fleisch seiner Kinder gibt, das er essen muß, weil ihm nichts übriggeblieben ist in der Belagerung und Bedrängnis, mit der dich dein Feind in allen deinen Toren bedrängen wird.

מִבְּלִ֥י (בְּלִ֥י) be.Li “not”

daß der Totschläger dorthin fliehen soll, der einen Menschen aus Versehen und ohne Absicht erschlägt, damit sie euch als Zuflucht vor dem Bluträcher dienen.

בִּבְלִי־ (בְלִי) v.li- “not”

Und wenn der Bluträcher ihm nachjagt, so sollen sie den Totschläger nicht in seine Hände ausliefern, weil er seinen Nächsten ohne Absicht erschlagen hat und ihm zuvor nicht feind gewesen ist.

בִבְלִי־ (בְלִי) v.li- “not”

Ihr Berge von Gilboa, es soll weder Tau noch Regen auf euch fallen, noch mögen Felder da sein, von denen Hebopfer kommen; denn dort ist der Schild der Helden schmählich hingeworfen worden, der Schild Sauls, als wäre er nicht mit Öl gesalbt!

בְּלִ֖י be.Li “not”

Aber der Engel des Herrn sprach zu Elia, dem Tisbiter: Mache dich auf und geh den Boten des Königs von Samaria entgegen und sprich zu ihnen: Gibt es denn keinen Gott in Israel, daß ihr hingeht, um Baal-Sebub, den Gott von Ekron, zu befragen?

הַֽמִבְּלִ֤י (בְּלִ֤י) be.Li “not”

Sie sprachen zu ihm: Ein Mann kam herauf, uns entgegen, der sprach zu uns: Kehrt wieder zurück zu dem König, der euch gesandt hat, und sagt zu ihm: So spricht der Herr: »Gibt es denn keinen Gott in Israel, daß du hinsendest, um Baal-Sebub, den Gott von Ekron, zu befragen? Darum sollst du von dem Bett, auf das du dich gelegt hast, nicht herunterkommen, sondern du wirst gewißlich sterben!«

הַֽמִבְּלִ֤י (בְּלִ֤י) be.Li “not”

Und er sprach zu ihm: So spricht der Herr: Weil du Boten hingesandt hast, um Baal-Sebub, den Gott von Ekron, befragen zu lassen, als gäbe es keinen Gott in Israel, dessen Wort man befragen könnte — [ergänzt: deshalb] sollst du von dem Bett, auf das du dich gelegt hast, nicht herunterkommen, sondern du wirst gewißlich sterben!

הַֽמִבְּלִ֤י (בְּלִ֤י) be.Li “not”

Der Löwe kommt um aus Mangel an Beute, und die Jungen der Löwin zerstreuen sich.

מִבְּלִי־ (בְּלִי) be.li- “not”

Zwischen Morgen und Abend gehen sie zugrunde; ehe man sich's versieht, sind sie für immer dahin.

מִבְּלִ֥י (בְּלִ֥י) be.Li “not”

Läßt sich etwa Fades ohne Salz essen? Oder findet man am Eiweiß irgendwelchen Geschmack?

מִבְּלִי־ (בְּלִי) be.li- “not”

Schießt der Papyrus ohne Sumpf empor, oder gedeiht das Riedgras ohne Wasser?

בְלִי־ ve.li- “not”

Sein Zelt wird von einem bewohnt, der ihm nicht zugehört; auf seine Wohnung wird Schwefel gestreut.

מִבְּלִי (בְּלִי) be.li- “not”

Entblößt bringen sie die Nächte zu; sie haben kein Gewand, und wenn es kalt wird, keine Decke.

מִבְּלִ֣י (בְּלִ֣י) be.Li “not”

Vom Regen der Berge werden sie durchnäßt, und weil sie keine Zuflucht haben, klammern sie sich an den Felsen.

וּֽמִבְּלִ֥י (בְּלִ֥י) be.Li “not”

Entblößt gehen sie umher, ohne Gewand; sie müssen Garben tragen und hungern dabei.

בְּלִ֣י be.Li “not”

Er spannt den Norden aus über der Leere und hängt die Erde über dem Nichts auf.

בְּלִי־ be.li- “not”

Als Kinder von Narren, Kinder von Ehrlosen, sind sie aus dem Land hinausgepeitscht worden.

בְלִי־ ve.li- “not”

Habe ich mit angesehen, wie einer umherirrte ohne Kleider, oder der Arme ohne Decke?

מִבְּלִ֣י (בְּלִ֣י) be.Li “not”

weil ich, ohne ihn zu bezahlen, seinen Ertrag verzehrt habe und die Seele seines Besitzers aushauchen ließ,

בְלִי־ ve.li- “not”

»Rein bin ich, ohne Vergehen, unbefleckt bin ich und ohne Schuld!

בְּֽלִ֫י be.Li “not”