Lexikoneintrag · Hebräisch
H1060בְּכוֹרbe.khor
firstbornWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
122 Vorkommen in 100 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Si un homme, qui a deux femmes, aime l'une et n'aime pas l'autre, et s'il en a des fils dont le premier-né soit de la femme qu'il n'aime pas,
הַבְּכ֖וֹר (בְּכ֖וֹר) be.Khor “firstborn”
il ne pourra point, quand il partagera son bien entre ses fils, reconnaître comme premier-né le fils de celle qu'il aime, à la place du fils de celle qu'il n'aime pas, et qui est le premier-né.
הַבְּכֹֽר׃ (בְּכֹֽר) be.Khor “firstborn”
Mais il reconnaîtra pour premier-né le fils de celle qu'il n'aime pas, et lui donnera sur son bien une portion double; car ce fils est les prémices de sa vigueur, le droit d'aînesse lui appartient.
הַבְּכֹ֨ר (בְּכֹ֨ר) be.Khor “firstborn”
Le premier-né qu'elle enfantera succédera au frère mort et portera son nom, afin que ce nom ne soit pas effacé d'Israël.
הַבְּכוֹר֙ (בְּכוֹר֙) be.khOr “firstborn”
De son taureau premier-né il a la majesté; Ses cornes sont les cornes du buffle; Avec elles il frappera tous les peuples, Jusqu'aux extrémités de la terre: Elles sont les myriades d'Éphraïm, Elles sont les milliers de Manassé.
בְּכ֨וֹר be.Khor “[the] firstborn of”
Ce fut alors que Josué jura, en disant: Maudit soit devant l'Éternel l'homme qui se lèvera pour rebâtir cette ville de Jéricho! Il en jettera les fondements au prix de son premier-né, et il en posera les portes au prix de son plus jeune fils.
בִּבְכֹר֣וֹ (בְכֹר֣) v.kho.R “firstborn”
Une part échut aussi par le sort à la tribu de Manassé, car il était le premier-né de Joseph. Makir, premier-né de Manassé et père de Galaad, avait eu Galaad et Basan, parce qu'il était un homme de guerre.
בְּכ֣וֹר be.Khor “[was] [the] firstborn of”בְּכ֨וֹר be.Khor “[the] firstborn of”
Et il dit à Jéther, son premier-né: Lève-toi, tue-les! Mais le jeune homme ne tira point son épée, parce qu'il avait peur, car il était encore un enfant.
בְּכוֹר֔וֹ (בְּכוֹר֔) be.kho.R “firstborn”
Son fils premier-né se nommait Joël, et le second Abija; ils étaient juges à Beer Schéba.
הַבְּכוֹר֙ (בְּכוֹר֙) be.khOr “firstborn”
Les trois fils aînés d'Isaï avaient suivi Saül à la guerre; le premier-né de ses trois fils qui étaient partis pour la guerre s'appelait Éliab, le second Abinadab, et le troisième Schamma.
הַבְּכ֗וֹר (בְּכ֗וֹר) be.Khor “firstborn”
Il naquit à David des fils à Hébron. Son premier-né fut Amnon, d'Achinoam de Jizreel;
בְכוֹרוֹ֙ (בְכוֹר) ve.kho.R “firstborn”
De son temps, Hiel de Béthel bâtit Jéricho; il en jeta les fondements au prix d'Abiram, son premier-né, et il en posa les portes aux prix de Segub, son plus jeune fils, selon la parole que l'Éternel avait dite par Josué, fils de Nun.
בְּכֹר֜וֹ (בְּכֹר֜) be.kho.R “firstborn”
Il prit alors son fils premier-né, qui devait régner à sa place, et il l'offrit en holocauste sur la muraille. Et une grande indignation s'empara d'Israël, qui s'éloigna du roi de Moab et retourna dans son pays.
הַבְּכ֜וֹר (בְּכ֜וֹר) be.Khor “firstborn”
Canaan engendra Sidon, son premier-né, et Heth,
בְּכֹר֖וֹ (בְּכֹר֖) be.kho.R “firstborn”
Voici leur postérité. Nebajoth, premier-né d'Ismaël, Kédar, Adbeel, Mibsam,
בְּכ֤וֹר be.Khor “[the] firstborn of”
Fils de Juda: Er, Onan, Schéla; ces trois lui naquirent de la fille de Schua, la Cananéenne. Er, premier-né de Juda, était méchant aux yeux de l'Éternel, qui le fit mourir.
בְּכ֣וֹר be.Khor “[the] firstborn of”
Isaï engendra Éliab, son premier-né, Abinadab le second, Schimea le troisième,
בְּכֹר֖וֹ (בְּכֹר֖) be.kho.R “firstborn”
Les fils de Jerachmeel, premier-né de Hetsron, furent: Ram, le premier-né, Buna, Oren et Otsem, nés d'Achija.
בְּכ֥וֹר be.Khor “[the] firstborn of”הַבְּכ֣וֹר׀ (בְּכ֣וֹר) be.Khor “firstborn”
Les fils de Ram, premier-né de Jerachmeel, furent: Maats, Jamin et Éker. -
בְּכ֣וֹר be.Khor “[the] firstborn of”
Fils de Caleb, frère de Jerachmeel: Méscha, son premier-né, qui fut père de Ziph, et les fils de Maréscha, père d'Hébron.
בְּכֹר֖וֹ (בְּכֹר֖) be.kho.R “firstborn”
Ceux-ci furent fils de Caleb: Schobal, fils de Hur, premier-né d'Éphrata, et père de Kirjath Jearim;
בְּכ֣וֹר be.Khor “[the] firstborn of”
Voici les fils de David, qui lui naquirent à Hébron. Le premier-né, Amnon, d'Achinoam de Jizreel; le second, Daniel, d'Abigaïl de Carmel;
הַבְּכ֣וֹר׀ (בְּכ֣וֹר) be.Khor “firstborn”
Fils de Josias: le premier-né, Jochanan; le second, Jojakim; le troisième, Sédécias; le quatrième, Schallum.
הַבְּכוֹר֙ (בְּכוֹר֙) be.khOr “firstborn”
Penuel était père de Guedor, et Ézer père de Huscha. Ce sont là les fils de Hur, premier-né d'Éphrata, père de Bethléhem.
בְּכ֣וֹר be.Khor “[the] firstborn of”
Fils de Ruben, premier-né d'Israël. -Car il était le premier-né; mais, parce qu'il souilla la couche de son père, son droit d'aînesse fut donné aux fils de Joseph, fils d'Israël; toutefois Joseph ne dut pas être enregistré dans les généalogies comme premi
בְּכֽוֹר־ be.khor- “[the] firstborn of”הַבְּכוֹר֒ (בְּכוֹר֒) be.khOr “firstborn”