Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H1058בָּכָהba.khah

to weepWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 16
  2. 1
  3. 1
  4. 8
  5. 3
  6. Josua: 0
  7. 8
  8. 2
  9. 10
  10. 15
  11. 1. Könige: 0
  12. 5
  13. 1. Chronik: 0
  14. 1
  15. 3
  16. 3
  17. 1
  18. 5
  19. 4
  20. Sprüche: 0
  21. 1
  22. Hoheslied: 0
  23. 5
  24. 9
  25. 3
  26. 4
  27. Daniel: 0
  28. 1
  29. 2
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. 2
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. 1
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

114 Vorkommen in 100 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.

  1. 2. Samuel 12,21

    Then his servants said to him, Why have you been acting in this way? you were weeping and going without food while the child was still living; but when the child was dead, you got up and had a meal.

    וַתֵּ֔בְךְּ (תֵּ֔בְךְּ) Te.vek “you wept”

  2. 2. Samuel 12,22

    And he said, While the child was still living I went without food and gave myself up to weeping: for I said, Who is able to say that the Lord will not have mercy on me and give the child life?

    וָֽאֶבְכֶּ֑ה (אֶבְכֶּ֑ה) 'ev.Keh “I wept”

  3. 2. Samuel 13,36

    And while he was talking, the king's sons came, with weeping and loud cries: and the king and all his servants were weeping bitterly.

    וַיִּבְכּ֑וּ (יִּבְכּ֑וּ) i.yiv.Ku “they wept”בָּכ֕וּ ba.Khu “they wept”

  4. 2. Samuel 15,23

    And there was great weeping in all the country when all the people went through; and the king himself was waiting in the Kidron valley and all the people went by him in the direction of the olive-tree on the edge of the waste land.

    בּוֹכִים֙ bo.Khim “[were] weeping”

  5. 2. Samuel 15,30

    And David went up the slopes of the Mount of Olives weeping all the way, with his head covered and no shoes on his feet: and all the people who were with him, covering their heads, went up weeping.

    וּבוֹכֶ֗ה (בוֹכֶ֗ה) vo.Kheh “weeping”וּבָכֹֽה׃ (בָכֹֽה) va.Khoh “wept”

  6. 2. Samuel 18,33

    Then the king was much moved, and went up into the room over the door, weeping, and saying, O my son Absalom, my son, my son Absalom! if only my life might have been given for yours, O Absalom, my son, my son!

    וַיֵּ֑בְךְּ (יֵּ֑בְךְּ) i.Ye.vek “he wept”

  7. 2. Samuel 19,1

    And word was given to Joab that the king was weeping and sorrowing for Absalom.

    בֹּכֶ֛ה bo.Kheh “[is] weeping”

  8. 2. Könige 8,11

    And he kept his eyes fixed on him till he was shamed, and the man of God was overcome with weeping.

    וַיֵּ֖בְךְּ (יֵּ֖בְךְּ) i.Ye.vek “he wept”

  9. 2. Könige 8,12

    And Hazael said, Why is my lord weeping? Then he said in answer, Because I see the evil which you will do to the children of Israel: burning down their strong towns, putting their young men to death with the sword, smashing their little ones against the

    בֹכֶ֑ה vo.Kheh “weeping”

  10. 2. Könige 13,14

    Now Elisha became ill with the disease which was the cause of his death: and Joash, king of Israel, came down to him, and weeping over him said, My father, my father, the war-carriages of Israel and its horsemen!

    וַיֵּ֤בְךְּ (יֵּ֤בְךְּ) i.Ye.vek “he wept”

  11. 2. Könige 20,3

    O Lord, keep in mind how I have been true to you with all my heart, and have done what is good in your eyes. And Hezekiah gave way to bitter weeping.

    וַיֵּ֥בְךְּ (יֵּ֥בְךְּ) i.Ye.vek “he wept”

  12. 2. Könige 22,19

    Because your heart was soft, and you made yourself low before me, when you had word of what I said against this place and its people, that they would become a waste and a curse, and you gave signs of grief, weeping before me: truly, I have given ear to y

    וַתִּבְכֶּ֖ה (תִּבְכֶּ֖ה) tiv.Keh “you wept”

  13. 2. Chronik 34,27

    And your heart was soft, and you made yourself low before God, on hearing his words about this place and its people, and with weeping and signs of grief have made yourself low before me, I have given ear to you, says the Lord God.

    וַתֵּ֣בְךְּ (תֵּ֣בְךְּ) Te.vek “you wept”

  14. Esra 3,12

    But a number of the priests and Levites and the heads of families, old men who had seen the first house, when the base of this house was put down before their eyes, were overcome with weeping; and a number were crying out with joy:

    בֹּכִ֖ים bo.Khim “[were] weeping”

  15. Esra 10,1

    Now while Ezra was making his prayer and his statement of wrongdoing, weeping and falling down before the house of God, a very great number of men and women and children out of Israel came together round him: for the people were weeping bitterly.

    בֹּכֶה֙ bo.Kheh “weeping”בָכ֥וּ va.Khu “they wept”

  16. Nehemia 1,4

    Then, after hearing these words, for some days I gave myself up to weeping and sorrow, seated on the earth; and taking no food I made prayer to the God of heaven,

    וָֽאֶבְכֶּ֔ה (אֶבְכֶּ֔ה) 'ev.Keh “I wept”

  17. Nehemia 8,9

    And Nehemiah, who was the Tirshatha, and Ezra, the priest and scribe, and the Levites who were the teachers of the people, said to all the people, This day is holy to the Lord your God; let there be no sorrow or weeping; for all the people were weeping o

    תִּבְכּ֑וּ tiv.Ku “you weep”בוֹכִים֙ vo.Khim “[were] weeping”

  18. Esther 8,3

    Then Esther again came before the king, falling down at his feet, and made request to him with weeping, that he would put a stop to the evil purposes of Haman the Agagite and the designs which he had made against the Jews.

    וַתֵּ֣בְךְּ (תֵּ֣בְךְּ) Te.vek “she wept”

  19. Hiob 2,12

    And lifting up their eyes when they were still far off, it did not seem that the man they saw was Job because of the change in him. And they gave way to bitter weeping, with signs of grief, and put dust on their heads.

    וַיִּבְכּ֑וּ (יִּבְכּ֑וּ) i.yiv.Ku “they wept”

  20. Hiob 27,15

    When those of his house who are still living come to their end by disease, they are not put into the earth, and their widows are not weeping for them.

    תִבְכֶּֽינָה׃ tiv.Kei.nah “they will weep”

  21. Hiob 30,25

    Have I not been weeping for the crushed? and was not my soul sad for him who was in need?

    בָ֭כִיתִי Va.khi.ti “did I weep”

  22. Hiob 30,31

    And my music has been turned to sorrow, and the sound of my pipe into the noise of weeping.

    בֹּכִֽים׃ bo.Khim “weepers”

  23. Hiob 31,38

    If my land has made an outcry against me, or the ploughed earth has been in sorrow;

    יִבְכָּיֽוּן׃ (יִבְכָּיֽוּ) yiv.ka.Yu “they wept”

  24. Psalmen 69,10

    My bitter weeping, and my going without food, were turned to my shame.

    וָאֶבְכֶּ֣ה (אֶבְכֶּ֣ה) 'ev.Keh “I wept”

  25. Psalmen 78,64

    Their priests were put to death by the sword, and their widows made no weeping for them.

    תִבְכֶּֽינָה׃ tiv.Kei.nah “they wept”