H1004M–בַּ֫יִת–ba.yit

And I will give the key of the family of David into his care; and what he keeps open will be shut by no one, and what he keeps shut no one will make open.

בֵּית־ beit- “[the] house of”

And I will put him like a nail in a safe place; and he will be for a seat of glory to his father's family.

לְבֵ֥ית (בֵ֥ית) Veit “[the] house of”

And all the glory of his father's family will be hanging on him, all their offspring, every small vessel, even the cups and the basins.

בֵּית־ beit- “[the] house of”

For this reason the Lord, the saviour of Abraham, says about the family of Jacob, Jacob will not now be put to shame, or his face be clouded with fear.

בֵּ֣ית beit “[the] house of”

Though he is wise, and able to send evil, and his purpose will not be changed; but he will go against the house of the evil-doers, and against those to whom they are looking for help.

בֵּ֣ית beit “[the] house of”

And for the land of my people, where thorns will come up; even for all the houses of joy in the glad town.

בָּתֵּ֣י ba.Tei “[the] houses of”

And those of Judah who are still living will again take root in the earth, and give fruit.

בֵּית־ beit- “[the] house of”

In those days Hezekiah was ill and near death. And Isaiah the prophet, the son of Amoz, came to him, and said to him, The Lord says, Put your house in order; for your death is near.

לְבֵיתֶ֔ךָ (בֵיתֶ֔) vei.Te. “household”

Give ear to me, O family of Jacob, and all the rest of the people of Israel, who have been supported by me from their birth, and have been my care from their earliest days:

בֵּ֣ית beit “O house of”בֵּ֣ית beit “[the] house of”

Give ear to this, O family of Jacob, you who are named by the name of Israel, and have come out of the body of Judah; who take oaths by the name of the Lord, and make use of the name of the God of Israel, but not truly and not in good faith.

בֵּֽית־ beit- “O house of”

Make a loud cry, do not be quiet, let your voice be sounding like a horn, and make clear to my people their evil doings, and to the family of Jacob their sins.

וּלְבֵ֥ית (בֵ֥ית) Veit “[the] house of”

I will give news of the mercies of the Lord, and his great acts, even all the things the Lord has done for us, in his great grace to the house of Israel; even all he has done for us in his unnumbered mercies.

לְבֵ֣ית (בֵ֣ית) Veit “[the] house of”

Give ear to the words of the Lord, O sons of Jacob and all the families of Israel:

בֵּ֣ית beit “O house of”בֵּ֥ית beit “[the] house of”

Is Israel a servant? has he been a house-servant from birth? why has he been made waste?

בַּ֖יִת Ba.yit “[the] household”

As the thief is shamed when he is taken, so is Israel shamed; they, their kings and their rulers, their priests and their prophets;

בֵּ֣ית beit “[the] house of”

In those days the family of Judah will go with the family of Israel, and they will come together out of the land of the north into the land which I gave for a heritage to your fathers.

בֵית־ veit- “[the] house of”בֵּ֣ית beit “[the] house of”

Truly, as a wife is false to her husband, so have you been false to me, O Israel, says the Lord.

בֵּ֥ית beit “O house of”

For the people of Israel and the people of Judah have been very false to me, says the Lord.

בֵּ֧ית beit “[the] house of”וּבֵ֥ית (בֵ֥ית) Veit “[the] house of”

See, I will send you a nation from far away, O people of Israel, says the Lord; a strong nation and an old nation, a nation whose language is strange to you, so that you may not get the sense of their words.

בֵּ֥ית beit “O house of”

Say this openly in Jacob and give it out in Judah, saying,

בְּבֵ֣ית (בֵ֣ית) Veit “[the] house of”

On Egypt and on Judah and on Edom and on the children of Ammon and on Moab and on all who have the ends of their hair cut, who are living in the waste land: for all these nations and all the people of Israel are without circumcision in their hearts.

בֵּ֥ית beit “[the] house of”

Give ear to the word which the Lord says to you, O people of Israel:

בֵּ֥ית beit “O house of”

They are turned back to the sins of their fathers, who would not give ear to my words; they have gone after other gods and become their servants: the people of Israel and the people of Judah have not kept the agreement which I made with their fathers.

בֵֽית־ veit- “[the] house of”וּבֵ֣ית (בֵ֣ית) Veit “[the] house of”

For the Lord of armies, by whom you were planted, has given his decision for evil against you, because of the evil which the people of Israel and the people of Judah have done, In moving me to wrath by offering perfumes to the Baal.

בֵּֽית־ beit- “[the] house of”וּבֵ֣ית (בֵ֣ית) Veit “[the] house of”

For even your brothers, your father's family, even they have been untrue to you, crying loudly after you: have no faith in them, though they say fair words to you.

וּבֵית־ (בֵית) veit- “[the] house of”