Lexikoneintrag · Hebräisch
H1004Bבַּ֫יִתba.yit
house: homeWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H1004
- H1004Aבֵּיתbetplace
H:AVorkommen: 4 - H1004Gבַּ֫יִתba.yitBeth-(ashbea)
H:N-MVorkommen: 2 - H1004Hבַּ֫יִתba.yitBeth (Haggan)
H:N-MVorkommen: 1 - H1004Iבַּ֫יִתba.yitBeth-(togarmah)
H:N-MVorkommen: 2 - H1004Jבַּ֫יִתba.yitHouse (of the Forest)
H:N-MVorkommen: 1 - H1004Kבַּ֫יִתba.yitHouse (of the Forests of Lebanon)
H:N-MVorkommen: 5 - H1004Lבַּ֫יִתba.yitBeth-(baal-meon)
H:N-MVorkommen: 1 - H1004Mבַּ֫יִתba.yithouse: household
H:N-MVorkommen: 664 - H1004Nבַּ֫יִתba.yithouse: container
H:N-MVorkommen: 9 - H1004Oבַּ֫יִתba.yithouse: inside
H:N-MVorkommen: 25 - H1004Pבַּ֫יִתba.yithouse: palace
H:N-MVorkommen: 39 - H1004Qבַּ֫יִתba.yithouse: temple
H:N-MVorkommen: 398
898 Vorkommen in 752 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Joshua son of Nun sendeth from Shittim, two men, spies, silently, saying, `Go, see the land -- and Jericho;' and they go and come into the house of a woman, a harlot, and her name `is' Rahab, and they lie down there.
בֵּית־ beit- “[the] house of”
And the king of Jericho sendeth unto Rahab, saying, `Bring out the men who are coming in unto thee, who have come into thy house, for to search the whole of the land they have come in.
לְבֵיתֵ֔ךְ (בֵיתֵ֔) vei.Te “house”
And she causeth them to go down by a rope through the window, for her house `is' in the side of the wall, and in the wall she `is' dwelling;
בֵיתָהּ֙ (בֵיתָ) vei.Ta “house”
lo, we are coming into the land, this line of scarlet thread thou dost bind to the window by which thou hast caused us to go down, and thy father, and thy mother, and thy brethren, and all the house of thy father thou dost gather unto thee, to the house;
בֵּ֣ית beit “[the] household of”הַבָּֽיְתָה׃ (בָּֽיְתָ) Ba.ye.ta “house”
and it hath been, any one who goeth out from the doors of thy house without, his blood `is' on his head, and we are innocent; and any one who is with thee in the house, his blood `is' on our head, if a hand is on him;
בֵיתֵ֧ךְ׀ (בֵיתֵ֧) vei.Te “house”בַּבַּ֔יִת (בַּ֔יִת) Ba.yit “house”
and the city hath been devoted, it and all that `is' in it, to Jehovah; only Rahab the harlot doth live, she and all who `are' with her in the house, for she hid the messengers whom we sent;
בַּבַּ֔יִת (בַּ֔יִת) Ba.yit “house”
And to the two men who are spying the land Joshua said, `Go into the house of the woman, the harlot, and bring out thence the woman, and all whom she hath, as ye have sworn to her.'
בֵּית־ beit- “[the] house of”
this our bread -- hot we provided ourselves with it out of our houses, on the day of our coming out to go unto you, and now, lo, it is dry, and hath been crumbs;
מִבָּ֣תֵּ֔ינוּ (בָּ֣תֵּ֔י) Ba.Tei. “homes”
and he hath dwelt in that city till his standing before the company for judgment, till the death of the chief priest who is in those days -- then doth the man-slayer turn back and hath come unto his city, and unto his house, unto the city whence he fled.'
בֵּית֔וֹ (בֵּית֔) bei.T “own house”
for Jehovah our God `is' He who is bringing us and our fathers up out of the land of Egypt, out of a house of servants, and who hath done before our eyes these great signs, and doth keep us in all the way in which we have gone, and among all the peoples through whose midst we passed;
מִבֵּ֣ית (בֵּ֣ית) Beit “a house of”
that Jehovah sendeth a man, a prophet, unto the sons of Israel, and he saith to them, `Thus said Jehovah, God of Israel, I -- I have brought you up out of Egypt, and I bring you out from a house of servants,
מִבֵּ֥ית (בֵּ֥ית) Beit “a house of”
And Jerubbaal son of Joash goeth and dwelleth in his own house,
בְּבֵיתֽוֹ׃ (בֵיתֽ) vei.T “own house”
and he goeth into the house of his father at Ophrah, and slayeth his brethren, sons of Jerubbaal, seventy men, on one stone; and Jotham, youngest son of Jerubbaal, is left, for he was hidden.
בֵית־ veit- “[the] house of”
And all the masters of the tower of Shechem hear, and go in unto the high place of the house of the god Berith,
בֵּ֖ית beit “[the] house of”
then it hath been, that which at all cometh out from the doors of my house to meet me in my turning back in peace from the Bene-Ammon -- it hath been to Jehovah, or I have offered up for it -- a burnt-offering.'
בֵיתִי֙ (בֵיתִ) vei.T “house”
And Jephthah cometh into Mizpeh, unto his house, and lo, his daughter is coming out to meet him with timbrels, and with choruses, and save her alone, he hath none, son or daughter.
בֵּיתוֹ֒ (בֵּית) bei.T “house”
And the men of Ephraim are called together, and pass over northward, and say to Jephthah, `Wherefore has thou passed over to fight against the Bene-Ammon, and on us hast not called to go with thee? thy house we burn over thee with fire.'
בֵּיתְךָ֕ (בֵּיתְ) bei.te. “house”
And it cometh to pass, on the seventh day, that they say to Samson's wife, `Entice thy husband, that he declare to us the riddle, lest we burn thee and the house of thy father with fire; to possess us have ye called for us? is it not?'
בֵּ֥ית beit “[the] house of”
And the Spirit of Jehovah prospereth over him, and he goeth down to Ashkelon, and smiteth of them thirty men, and taketh their armour, and giveth the changes to those declaring the riddle; and his anger burneth, and he goeth up to the house of his father;
בֵּ֥ית beit “[the] house of”
And the Philistines seize him, and pick out his eyes, and bring him down to Gaza, and bind him with two brazen fetters; and he is grinding in the prison-house.
בְּבֵ֥ית (בֵ֥ית) Veit “[the] house of”
And it cometh to pass, when their heart `is' glad, that they say, `Call for Samson, and he doth play before us;' and they call for Samson out of the prison-house, and he playeth before them, and they cause him to stand between the pillars.
מִבֵּ֣ית (בֵּ֣ית) Beit “[the] house of”
And Samson saith unto the young man who is keeping hold on his hand, `Let me alone, and let me feel the pillars on which the house is established, and I lean upon them.'
הַבַּ֖יִת (בַּ֖יִת) Ba.yit “house”
And the house hath been full of men and of women, and thither `are' all the princes of the Philistines, and on the roof `are' about three thousand men and women, who are looking on the playing of Samson.
וְהַבַּ֗יִת (בַּ֗יִת) Ba.yit “house”
And Samson turneth aside `to' the two middle pillars, on which the house is established, and on which it is supported, `to' the one with his right hand, and one with his left;
הַבַּ֙יִת֙ (בַּ֙יִת֙) Ba.yit “house”
and Samson saith, `Let me die with the Philistines,' and he inclineth himself powerfully, and the house falleth on the princes, and on all the people who `are' in it, and the dead whom he hath put to death in his death are more than those whom he put to death in his life.
הַבַּ֙יִת֙ (בַּ֙יִת֙) Ba.yit “house”