Lexikoneintrag · Hebräisch
H1004Bבַּ֫יִתba.yit
house: homeWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H1004
- H1004Aבֵּיתbetplace
H:AVorkommen: 4 - H1004Gבַּ֫יִתba.yitBeth-(ashbea)
H:N-MVorkommen: 2 - H1004Hבַּ֫יִתba.yitBeth (Haggan)
H:N-MVorkommen: 1 - H1004Iבַּ֫יִתba.yitBeth-(togarmah)
H:N-MVorkommen: 2 - H1004Jבַּ֫יִתba.yitHouse (of the Forest)
H:N-MVorkommen: 1 - H1004Kבַּ֫יִתba.yitHouse (of the Forests of Lebanon)
H:N-MVorkommen: 5 - H1004Lבַּ֫יִתba.yitBeth-(baal-meon)
H:N-MVorkommen: 1 - H1004Mבַּ֫יִתba.yithouse: household
H:N-MVorkommen: 664 - H1004Nבַּ֫יִתba.yithouse: container
H:N-MVorkommen: 9 - H1004Oבַּ֫יִתba.yithouse: inside
H:N-MVorkommen: 25 - H1004Pבַּ֫יִתba.yithouse: palace
H:N-MVorkommen: 39 - H1004Qבַּ֫יִתba.yithouse: temple
H:N-MVorkommen: 398
898 Vorkommen in 752 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and thou dost not bring in an abomination unto thy house -- or thou hast been devoted like it; -- thou dost utterly detest it, and thou dost utterly abominate it; for it `is' devoted.
בֵּיתֶ֔ךָ (בֵּיתֶ֔) bei.Te. “house”
lest thou eat, and hast been satisfied, and good houses dost build, and hast inhabited;
וּבָתִּ֥ים (בָתִּ֥ים) va.Tim “houses”
`And thy heart hath been high, and thou hast forgotten Jehovah thy God (who is bringing thee out of the land of Egypt, out of a house of servants;
מִבֵּ֥ית (בֵּ֥ית) Beit “a house of”
and ye have taught them to your sons, by speaking of them in thy sitting in thy house, and in thy going in the way, and in thy lying down, and in thy rising up,
בְּבֵיתֶ֙ךָ֙ (בֵיתֶ֙) vei.Te. “house”
and hast written them on the side-posts of thy house, and on thy gates,
בֵּיתֶ֖ךָ (בֵּיתֶ֖) bei.Te. “house”
`And that prophet, or that dreamer of the dream, is put to death, for he hath spoken apostacy against Jehovah your God (who is bringing you out of the land of Egypt, and hath ransomed you out of a house of servants), to drive you out of the way in which Jehovah thy God hath commanded thee to walk, and thou hast put away the evil thing from thy midst.
מִבֵּ֣ית (בֵּ֣ית) Beit “a house of”
and thou hast stoned him with stones, and he hath died, for he hath sought to drive thee away from Jehovah thy God, who is bringing thee out of the land of Egypt, out of a house of servants;
מִבֵּ֥ית (בֵּ֥ית) Beit “a house of”
`When Jehovah thy God doth cut off the nations, whose land Jehovah thy God is giving to thee, and thou hast succeeded them, and dwelt in their cities, and in their houses,
וּבְבָתֵּיהֶֽם׃ (בָתֵּי) va.tei. “houses”
`And the authorities have spoken unto the people, saying, Who `is' the man that hath built a new house, and hath not dedicated it? -- let him go and turn back to his house, lest he die in battle, and another man dedicate it.
בַֽיִת־ va.yit- “a house”לְבֵית֑וֹ (בֵית֑) vei.T “house”
`And who `is' the man that hath planted a vineyard, and hath not made it common? -- let him go and turn back to his house, lest he die in battle, and another man make it common.
לְבֵית֑וֹ (בֵית֑) vei.T “house”
`And who `is' the man that hath betrothed a woman, and hath not taken her? -- let him go and turn back to his house, lest he die in battle, and another man take her.
לְבֵית֑וֹ (בֵית֑) vei.T “house”
`And the authorities have added to speak unto the people, and said, Who `is' the man that is afraid and tender of heart? -- let him go and turn back to his house, and the heart of his brethren doth not melt like his heart;
לְבֵית֑וֹ (בֵית֑) vei.T “house”
then thou hast brought her in unto the midst of thy household, and she hath shaved her head, and prepared her nails,
בֵּיתֶ֑ךָ (בֵּיתֶ֑) bei.Te. “house”
and turned aside the raiment of her captivity from off her, and hath dwelt in thy house, and bewailed her father and her mother a month of days, and afterwards thou dost go in unto her and hast married her, and she hath been to thee for a wife:
בְּבֵיתֶ֔ךָ (בֵיתֶ֔) vei.Te. “house”
and if thy brother `is' not near unto thee, and thou hast not known him, then thou hast removed it unto the midst of thy house, and it hath been with thee till thy brother seek it, and thou hast given it back to him;
בֵּיתֶ֔ךָ (בֵּיתֶ֔) bei.Te. “house”
`When thou buildest a new house, then thou hast made a parapet to thy roof, and thou dost not put blood on thy house when one falleth from it.
בַּ֣יִת Ba.yit “a house”בְּבֵיתֶ֔ךָ (בֵיתֶ֔) vei.Te. “house”
then they have brought out the damsel unto the opening of her father's house, and stoned her have the men of her city with stones, and she hath died, for she hath done folly in Israel, to go a-whoring `in' her father's house; and thou hast put away the evil thing out of thy midst.
בֵּית־ beit- “[the] house of”בֵּ֣ית beit “[the] house of”
`When a man doth take a wife, and hath married her, and it hath been, if she doth not find grace in his eyes (for he hath found in her nakedness of anything), and he hath written for her a writing of divorce, and given `it' into her hand, and sent her out of his house,
מִבֵּיתֽוֹ׃ (בֵּיתֽ) bei.T “house”
and the latter man hath hated her, and written for her a writing of divorce, and given `it' into her hand, and sent her out of his house, or when the latter man dieth, who hath taken her to himself for a wife:
מִבֵּית֑וֹ (בֵּית֑) bei.T “house”
`When a man taketh a new wife, he doth not go out into the host, and `one' doth not pass over unto him for anything; free he is at his own house one year, and hath rejoiced his wife whom he hath taken.
לְבֵיתוֹ֙ (בֵית) vei.T “house”
`When thou liftest up on thy brother a debt of anything, thou dost not go in unto his house to obtain his pledge;
בֵּית֖וֹ (בֵּית֖) bei.T “house”
Thou hast not in thy house an ephah and an ephah, a great and a small.
בְּבֵיתְךָ֖ (בֵיתְ) vei.te. “house”
and rejoiced in all the good which Jehovah thy God hath given to thee, and to thy house, thou, and the Levite, and the sojourner who `is' in thy midst.
וּלְבֵיתֶ֑ךָ (בֵיתֶ֑) vei.Te. “household”
and thou hast said before Jehovah thy God, I have put away the separated thing out of the house, and also have given it to the Levite, and to the sojourner, and to the orphan, and to the widow, according to all Thy command which Thou hast commanded me; I have not passed over from Thy commands, nor have I forgotten.
הַבַּ֗יִת (בַּ֗יִת) Ba.yit “house”
`A woman thou dost betroth, and another man doth lie with her; a house thou dost build, and dost not dwell in it; a vineyard thou dost plant, and dost not make it common;
בַּ֥יִת Ba.yit “a house”