Lexikoneintrag · Hebräisch
H1004Bבַּ֫יִתba.yit
house: homeWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H1004
- H1004Aבֵּיתbetplace
H:AVorkommen: 4 - H1004Gבַּ֫יִתba.yitBeth-(ashbea)
H:N-MVorkommen: 2 - H1004Hבַּ֫יִתba.yitBeth (Haggan)
H:N-MVorkommen: 1 - H1004Iבַּ֫יִתba.yitBeth-(togarmah)
H:N-MVorkommen: 2 - H1004Jבַּ֫יִתba.yitHouse (of the Forest)
H:N-MVorkommen: 1 - H1004Kבַּ֫יִתba.yitHouse (of the Forests of Lebanon)
H:N-MVorkommen: 5 - H1004Lבַּ֫יִתba.yitBeth-(baal-meon)
H:N-MVorkommen: 1 - H1004Mבַּ֫יִתba.yithouse: household
H:N-MVorkommen: 664 - H1004Nבַּ֫יִתba.yithouse: container
H:N-MVorkommen: 9 - H1004Oבַּ֫יִתba.yithouse: inside
H:N-MVorkommen: 25 - H1004Pבַּ֫יִתba.yithouse: palace
H:N-MVorkommen: 39 - H1004Qבַּ֫יִתba.yithouse: temple
H:N-MVorkommen: 398
898 Vorkommen in 752 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
For lo, Jehovah is commanding, And He hath smitten the great house `with' breaches, And the little house `with' clefts.
הַבַּ֥יִת (בַּ֥יִת) Ba.yit “house”וְהַבַּ֥יִת (בַּ֥יִת) Ba.yit “house”
and `at' Beth-El do not add to prophesy any more, for it `is' the king's sanctuary, and it `is' the royal house.'
וּבֵ֥ית (בֵ֥ית) Veit “[is] a house of”
Therefore thou givest presents to Moresheth-Gath, The houses of Achzib become a lying thing to the kings of Israel.
בָּתֵּ֤י ba.Tei “[the] houses of”
And they have desired fields, And they have taken violently, And houses, and they have taken away, And have oppressed a man and his house, Even a man and his inheritance.
וּבָתִּ֖ים (בָתִּ֖ים) va.Tim “houses”וּבֵית֔וֹ (בֵית֔) vei.T “household”
The women of My people ye cast out from its delightful house, From its sucklings ye take away My honour to the age.
מִבֵּ֖ית (בֵּ֖ית) Beit “[the] house of”
Therefore, for your sake, Zion is ploughed a field, and Jerusalem is heaps, And the mount of the house `is' for high places of a forest!
הַבַּ֖יִת (בַּ֖יִת) Ba.yit “house”
For I brought thee up from the land of Egypt, And from the house of servants I have ransomed thee, And I send before thee Moses, Aaron, and Miriam.
וּמִבֵּ֥ית (בֵּ֥ית) Beit “a house of”
Are there yet `in' the house of the wicked Treasures of wickedness, And the abhorred scanty ephah?
בֵּ֣ית beit “house of”
And I have laid a charge on every one Who is leaping over the threshold in that day, Who are filling the house of their masters `With' violence and deceit.
בֵּ֥ית beit “[the] house of”
And their wealth hath been for a spoil, And their houses for desolation, And they have built houses, and do not inhabit, And they have planted vineyards, And they do not drink their wine.
וּבָתֵּיהֶ֖ם (בָתֵּי) va.tei. “houses”בָתִּים֙ va.Tim “houses”
And the coast hath been for the remnant of the house of Judah, By them they have pleasure, In houses of Ashkelon at even they lie down, For inspect them doth Jehovah their God, And He hath turned back `to' their captivity.
בְּבָתֵּ֣י (בָתֵּ֣י) va.Tei “[the] houses of”
Is it time for you -- you! To dwell in your covered houses, And this house to lie waste?
בְּבָתֵּיכֶ֣ם (בָתֵּי) va.tei. “houses”וְהַבַּ֥יִת (בַּ֥יִת) Ba.yit “house”
Go up the mountain, and ye have brought in wood, And build the house, and I am pleased with it. And I am honoured, said Jehovah.
הַבָּ֑יִת (בָּ֑יִת) Ba.yit “house”
Looking for much, and lo, little, And ye brought `it' home, and I blew on it, Wherefore? -- an affirmation of Jehovah of Hosts, Because of My house that is waste, And ye are running -- each to his house,
הַבַּ֖יִת (בַּ֖יִת) Ba.yit “house”בֵּיתִי֙ (בֵּיתִ) bei.T “house”לְבֵיתֽוֹ׃ (בֵיתֽ) vei.T “own house”
Who among you hath been left that saw this house in its former honour? And what are ye seeing it now? Is it not, compared with it, as nothing in your eyes?
הַבַּ֣יִת (בַּ֣יִת) Ba.yit “house”
And I have shaken all the nations, And they have come `to' the desire of all the nations, And I have filled this house `with' honour, Said Jehovah of Hosts.
הַבַּ֤יִת (בַּ֤יִת) Ba.yit “house”
Greater is the honour of this latter house, Than of the former, said Jehovah of Hosts, And in this place do I give peace, An affirmation of Jehovah of Hosts.'
הַבַּ֨יִת (בַּ֨יִת) Ba.yit “house”
Therefore, thus said Jehovah: I have turned to Jerusalem with mercies, My house is built in it, An affirmation of Jehovah of Hosts, And a line is stretched over Jerusalem.
בֵּיתִי֙ (בֵּיתִ) bei.T “house”
`Thus said Jehovah of Hosts: If in My ways thou dost walk, And if My charge thou dost keep, Then also thou dost judge My house, And also thou dost keep My courts, And I have given to thee conductors among these standing by.
בֵּיתִ֔י (בֵּיתִ֔) bei.T “house”
Hands of Zerubbabel did found this house, And his hands do finish it, And thou hast known that Jehovah of Hosts Hath sent me unto you.
הַבַּ֥יִת (בַּ֥יִת) Ba.yit “house”
`I have brought it out -- an affirmation of Jehovah of Hosts -- and it hath come in unto the house of the thief, and unto the house of him who hath sworn in My name to a falsehood, and it hath remained in the midst of his house, and hath consumed it, both its wood and its stones.'
בֵּ֣ית beit “[the] house of”בֵּ֛ית beit “[the] house of”בֵּית֔וֹ (בֵּית֔) bei.T “house”
And he saith unto me, `To build to it a house in the land of Shinar.' And it hath been prepared and hath been placed there on its base.
בַ֖יִת Va.yit “a house”
to take of the captivity (who came from Babylon) from Heldai, from Tobijah, and from Jedaiah, `and thou hast come in -- thou, in that day, yea, thou hast come into the house of Josiah son of Zephaniah,
בֵּ֚ית beit “[the] house”
And I have pitched for My house a camp, Because of the passer through, and of the returner, And pass not through against them again doth an exactor, For, now, I have seen with My eyes.
לְבֵיתִ֤י (בֵיתִ֤) vei.T “house”
And `one' hath said unto him, `What `are' these wounds in thy hands?' And he hath said, `Because I was smitten `at' home by my lovers.'
בֵּ֥ית beit “[the] house of”