Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H1004Bבַּ֫יִתba.yit

house: homeWortart: Substantiv (maskulin)

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 45
  2. 33
  3. 38
  4. 3
  5. 35
  6. 12
  7. 46
  8. 1
  9. 22
  10. 54
  11. 111
  12. 67
  13. 29
  14. 88
  15. 1
  16. 25
  17. 21
  18. 23
  19. 26
  20. 28
  21. 10
  22. 5
  23. 23
  24. 39
  25. 2
  26. 62
  27. 1
  28. 2
  29. 1
  30. 12
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. 7
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. 4
  37. 9
  38. 11
  39. 2

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

Weitere Bedeutungen von H1004

  • H1004AבֵּיתbetplaceH:AVorkommen: 4
  • H1004Gבַּ֫יִתba.yitBeth-(ashbea)H:N-MVorkommen: 2
  • H1004Hבַּ֫יִתba.yitBeth (Haggan)H:N-MVorkommen: 1
  • H1004Iבַּ֫יִתba.yitBeth-(togarmah)H:N-MVorkommen: 2
  • H1004Jבַּ֫יִתba.yitHouse (of the Forest)H:N-MVorkommen: 1
  • H1004Kבַּ֫יִתba.yitHouse (of the Forests of Lebanon)H:N-MVorkommen: 5
  • H1004Lבַּ֫יִתba.yitBeth-(baal-meon)H:N-MVorkommen: 1
  • H1004Mבַּ֫יִתba.yithouse: householdH:N-MVorkommen: 664
  • H1004Nבַּ֫יִתba.yithouse: containerH:N-MVorkommen: 9
  • H1004Oבַּ֫יִתba.yithouse: insideH:N-MVorkommen: 25
  • H1004Pבַּ֫יִתba.yithouse: palaceH:N-MVorkommen: 39
  • H1004Qבַּ֫יִתba.yithouse: templeH:N-MVorkommen: 398

898 Vorkommen in 752 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. Hesekiel 43,10

    Toi, fils de l'homme, montre ce temple à la maison d'Israël; qu'ils en mesurent le plan, et qu'ils rougissent de leurs iniquités.

    הַבַּ֔יִת (בַּ֔יִת) Ba.yit “house”

  2. Hesekiel 43,11

    S'ils rougissent de toute leur conduite, fais-leur connaître la forme de cette maison, sa disposition, ses issues et ses entrées, tous ses dessins et toutes ses ordonnances, tous ses dessins et toutes ses lois; mets-en la description sous leurs yeux, afin

    הַבַּ֡יִת (בַּ֡יִת) Ba.yit “house”

  3. Hesekiel 43,12

    Telle est la loi de la maison. Sur le sommet de la montagne, tout l'espace qu'elle doit occuper est très saint. Voilà donc la loi de la maison.

    הַבָּ֑יִת (בָּ֑יִת) Ba.yit “house”הַבָּֽיִת׃ (בָּֽיִת) Ba.yit “house”

  4. Hesekiel 43,21

    Tu prendras le taureau expiatoire, et on le brûlera dans un lieu réservé de la maison, en dehors du sanctuaire.

    הַבַּ֔יִת (בַּ֔יִת) Ba.yit “house”

  5. Hesekiel 44,4

    Il me conduisit vers la porte du septentrion, devant la maison. Je regardai, et voici, la gloire de l'Éternel remplissait la maison de l'Éternel. Et je tombai sur ma face.

    הַבַּיִת֒ (בַּיִת֒) ba.Yit “house”

  6. Hesekiel 44,5

    L'Éternel me dit: Fils de l'homme, sois attentif, et regarde de tes yeux! Écoute de tes oreilles tout ce que je te dirai au sujet de toutes les ordonnances de la maison de l'Éternel et de toutes ses lois; considère attentivement l'entrée de la maison et t

    הַבַּ֔יִת (בַּ֔יִת) Ba.yit “house”

  7. Hesekiel 44,7

    Vous avez introduit dans mon sanctuaire des étrangers incirconcis de coeur et incirconcis de chair, pour profaner ma maison; vous avez offert mon pain, la graisse et le sang à toutes vos abominations, vous avez rompu mon alliance.

    בֵּיתִ֑י (בֵּיתִ֑) bei.T “house”

  8. Hesekiel 44,11

    Ils seront dans mon sanctuaire comme serviteurs, ils auront la garde des portes de la maison; et feront le service de la maison; ils égorgeront pour le peuple les victimes destinées aux holocaustes et aux autres sacrifices, et ils se tiendront devant lui

    הַבַּ֔יִת (בַּ֔יִת) Ba.yit “house”הַבָּ֑יִת (בָּ֑יִת) Ba.yit “house”

  9. Hesekiel 44,14

    Je leur donnerai la garde de la maison, et ils en feront tout le service et tout ce qui doit s'y faire.

    הַבָּ֑יִת (בָּ֑יִת) Ba.yit “house”

  10. Hesekiel 45,4

    C'est la portion sainte du pays; elle appartiendra aux sacrificateurs qui font le service du sanctuaire, qui s'approchent de l'Éternel pour le servir; c'est là que seront leurs maisons, et ce sera un sanctuaire pour le sanctuaire.

    לְבָ֣תִּ֔ים (בָ֣תִּ֔ים) Va.Tim “houses”

  11. Hesekiel 45,5

    Vingt-cinq mille cannes en longueur et dix mille en largeur formeront la propriété des Lévites, serviteurs de la maison, avec vingt chambres.

    הַבַּ֧יִת (בַּ֧יִת) Ba.yit “house”

  12. Hesekiel 45,19

    Le sacrificateur prendra du sang de la victime expiatoire, et il en mettra sur les poteaux de la maison, sur les quatre angles de l'encadrement de l'autel, et sur les poteaux de la porte du parvis intérieur.

    הַבַּ֔יִת (בַּ֔יִת) Ba.yit “house”

  13. Hesekiel 45,20

    Tu feras de même le septième jour du mois, pour ceux qui pèchent involontairement ou par imprudence; vous purifierez ainsi la maison.

    הַבָּֽיִת׃ (בָּֽיִת) Ba.yit “house”

  14. Hesekiel 46,24

    Il me dit: Ce sont les cuisines, où les serviteurs de la maison feront cuire la chair des sacrifices offerts par le peuple.

    בֵּ֣ית beit “[are] [the] house of”הַבַּ֖יִת (בַּ֖יִת) Ba.yit “house”

  15. Hesekiel 47,1

    Il me ramena vers la porte de la maison. Et voici, de l'eau sortait sous le seuil de la maison, à l'orient, car la face de la maison était à l'orient; l'eau descendait sous le côté droit de la maison, au midi de l'autel.

    הַבַּיִת֒ (בַּיִת֒) ba.Yit “house”הַבַּ֙יִת֙ (בַּ֙יִת֙) Ba.yit “house”הַבַּ֖יִת (בַּ֖יִת) Ba.yit “house”הַבַּ֙יִת֙ (בַּ֙יִת֙) Ba.yit “house”

  16. Hesekiel 48,21

    Ce qui restera sera pour le prince, aux deux côtés de la portion sainte et de la propriété de la ville, le long des vingt-cinq mille cannes de la portion sainte jusqu'à la limite de l'orient, et à l'occident le long des vingt-cinq mille cannes vers la lim

    הַבַּ֖יִת (בַּ֖יִת) Ba.yit “house”

  17. Daniel 1,2

    Le Seigneur livra entre ses mains Jojakim, roi de Juda, et une partie des ustensiles de la maison de Dieu. Nebucadnetsar emporta les ustensiles au pays de Schinear, dans la maison de son dieu, il les mit dans la maison du trésor de son dieu.

    בֵּ֖ית beit “[the] house of”

  18. Hosea 9,15

    Toute leur méchanceté se montre à Guilgal; C'est là que je les ai pris en aversion. A cause de la malice de leurs oeuvres, Je les chasserai de ma maison. Je ne les aimerai plus; Tous leurs chefs sont des rebelles.

    מִבֵּיתִ֖י (בֵּיתִ֖) bei.T “house”

  19. Hosea 11,11

    Ils accourront de l'Égypte, comme un oiseau, Et du pays d'Assyrie, comme une colombe. Et je les ferai habiter dans leurs maisons, dit l'Éternel.

    בָּתֵּיהֶ֖ם (בָּתֵּי) ba.tei. “houses”

  20. Joel 2,9

    Ils se répandent dans la ville, Courent sur les murailles, Montent sur les maisons, Entrent par les fenêtres comme un voleur.

    בַּבָּתִּ֖ים (בָּתִּ֖ים) ba.Tim “houses”

  21. Amos 3,15

    Je renverserai les maisons d'hiver et les maisons d'été; Les palais d'ivoire périront, Les maisons des grands disparaîtront, dit l'Éternel.

    בֵית־ veit- “[the] house of”בֵּ֣ית beit “[the] house of”בָּתֵּ֣י ba.Tei “[the] houses of”בָּתִּ֥ים ba.Tim “houses”

  22. Amos 5,11

    Aussi, parce que vous avez foulé le misérable, Et que vous avez pris de lui du blé en présent, Vous avez bâti des maisons en pierres de taille, Mais vous ne les habiterez pas; Vous avez planté d'excellentes vignes, Mais vous n'en boirez pas le vin.

    בָּתֵּ֥י ba.Tei “houses of”

  23. Amos 5,19

    Vous serez comme un homme qui fuit devant un lion Et que rencontre un ours, Qui gagne sa demeure, appuie sa main sur la muraille, Et que mord un serpent.

    הַבַּ֔יִת (בַּ֔יִת) Ba.yit “house”

  24. Amos 6,9

    Et s'il reste dix hommes dans une maison, ils mourront.

    בְּבַ֥יִת (בַ֥יִת) Va.yit “a house”

  25. Amos 6,10

    Lorsqu'un parent prendra un mort pour le brûler Et qu'il enlèvera de la maison les ossements, Il dira à celui qui est au fond de la maison: Y a-t-il encore quelqu'un avec toi? Et cet homme répondra: Personne... Et l'autre dira: Silence! Ce n'est pas le mo

    הַבַּיִת֒ (בַּיִת֒) ba.Yit “house”הַבַּ֛יִת (בַּ֛יִת) Ba.yit “house”