Lexikoneintrag · Hebräisch
H1004Bבַּ֫יִתba.yit
house: homeWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H1004
- H1004Aבֵּיתbetplace
H:AVorkommen: 4 - H1004Gבַּ֫יִתba.yitBeth-(ashbea)
H:N-MVorkommen: 2 - H1004Hבַּ֫יִתba.yitBeth (Haggan)
H:N-MVorkommen: 1 - H1004Iבַּ֫יִתba.yitBeth-(togarmah)
H:N-MVorkommen: 2 - H1004Jבַּ֫יִתba.yitHouse (of the Forest)
H:N-MVorkommen: 1 - H1004Kבַּ֫יִתba.yitHouse (of the Forests of Lebanon)
H:N-MVorkommen: 5 - H1004Lבַּ֫יִתba.yitBeth-(baal-meon)
H:N-MVorkommen: 1 - H1004Mבַּ֫יִתba.yithouse: household
H:N-MVorkommen: 664 - H1004Nבַּ֫יִתba.yithouse: container
H:N-MVorkommen: 9 - H1004Oבַּ֫יִתba.yithouse: inside
H:N-MVorkommen: 25 - H1004Pבַּ֫יִתba.yithouse: palace
H:N-MVorkommen: 39 - H1004Qבַּ֫יִתba.yithouse: temple
H:N-MVorkommen: 398
898 Vorkommen in 752 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And burnt thy houses with fire, And done in thee judgments before the eyes of many women, And I have caused thee to cease from going a-whoring, And also a gift thou givest no more.
בָתַּ֙יִךְ֙ (בָתַּ֙יִ) va.Ta.yi “houses”
And in their slaughtering their sons to their idols They also come in unto My sanctuary in that day to pollute it, And lo, thus they have done in the midst of My house,
בֵּיתִֽי׃ (בֵּיתִֽ) bei.T “house”
And they have cast at them the stone of the assembly, And cut them with their swords, Their sons and their daughters they do slay, And their houses with fire they burn.
וּבָתֵּיהֶ֖ן (בָתֵּי) va.tei. “houses”
And they have spoiled thy wealth, And they have plundered thy merchandise, And they have thrown down thy walls, And thy desirable houses they break down, And thy stones, and thy wood, and thy dust, In the midst of the waters they place.
וּבָתֵּ֥י (בָתֵּ֥י) va.Tei “[the] houses of”
And they have dwelt on it confidently, And builded houses, and planted vineyards, And dwelt confidently -- in My doing judgments, On all those despising them round about, And they have known that I, Jehovah, `am' their God!'
בָתִּים֙ va.Tim “houses”
And thou, son of man, the sons of thy people who are speaking about thee, By the walls, and in openings of the houses, Have spoken one with another, each with his brother, Saying: Come in, I pray you, And hear what `is' the word that cometh out from Jehovah.
הַבָּתִּ֑ים (בָּתִּ֑ים) ba.Tim “houses”
And lo, a wall on the outside of the house all round about, and in the hand of the man a measuring-reed, six cubits by a cubit and a handbreadth, and he measureth the breadth of the building one reed, and the height one reed.
לַבַּ֖יִת (בַּ֖יִת) Ba.yit “house”
And he speaketh unto me: `This chamber, whose front `is' southward, `is' for priests keeping charge of the house;
הַבָּֽיִת׃ (בָּֽיִת) Ba.yit “house”
And he measureth the court: the length a hundred cubits, and the breadth a hundred cubits, square, and the altar `is' before the house.
הַבָּֽיִת׃ (בָּֽיִת) Ba.yit “house”
And he bringeth me in unto the porch of the house, and he measureth the post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side, and the breadth of the gate, three cubits on this side, and three cubits on that side;
הַבַּיִת֒ (בַּיִת֒) ba.Yit “house”
And he measureth the wall of the house six cubits, and the breadth of the side-chamber four cubits, all round the house round about.
הַבַּ֖יִת (בַּ֖יִת) Ba.yit “house”לַבַּ֖יִת (בַּ֖יִת) Ba.yit “house”
And the side-chambers `are' side-chamber by side-chamber, three and thirty times; and they are entering into the wall -- which the house hath for the side-chambers all round about -- to be taken hold of, and they are not taken hold of by the wall of the house.
לַבַּ֧יִת (בַּ֧יִת) Ba.yit “house”הַבָּֽיִת׃ (בָּֽיִת) Ba.yit “house”
And a broad place and a turning place still upwards `are' to the side-chambers, for the turning round of the house `is' still upwards all round about the house: therefore the breadth of the house `is' upwards, and so the lower one goeth up unto the higher by the midst.
הַ֠בַּיִת (בַּיִת) ba.yit “house”לַבַּ֔יִת (בַּ֔יִת) Ba.yit “house”לַבַּ֖יִת (בַּ֖יִת) Ba.yit “house”
And I have looked at the house, the height all round about: the foundations of the side-chambers `are' the fulness of the reed, six cubits by the joining.
לַבַּ֛יִת (בַּ֛יִת) Ba.yit “house”
The breadth of the wall that `is' to the side-chamber at the outside `is' five cubits; and that which is left `is' the place of the side-chambers that `are' to the house.
לַבָּֽיִת׃ (בָּֽיִת) Ba.yit “house”
And between the chambers `is' a breadth of twenty cubits round about the house, all round about.
לַבַּ֖יִת (בַּ֖יִת) Ba.yit “house”
And he hath measured the house, the length `is' a hundred cubits; and the separate place, and the building, and its walls, the length `is' a hundred cubits;
הַבַּ֔יִת (בַּ֔יִת) Ba.yit “house”
and the breadth of the front of the house, and of the separate place eastward, a hundred cubits.
הַבַּ֧יִת (בַּ֧יִת) Ba.yit “house”
over above the opening, and unto the inner-house, and at the outside, and by all the wall all round about within and without `by' measure.
הַבַּיִת֩ (בַּיִת֩) ba.Yit “house”
and the face of man `is' unto the palm-tree on this side, and the face of a young lion unto the palm-tree on that side; it is made unto all the house all round about.
הַבַּ֖יִת (בַּ֖יִת) Ba.yit “house”
And narrow windows and palm-trees `are' on this side, and on that side, at the sides of the porch, and the side-chambers of the house, and the thick places.
הַבַּ֖יִת (בַּ֖יִת) Ba.yit “house”
And he hath finished the measurements of the inner house, and hath brought me forth the way of the gate whose front `is' eastward, and he hath measured it all round about.
הַבַּ֣יִת (בַּ֣יִת) Ba.yit “house”
And the honour of Jehovah hath come in unto the house, the way of the gate whose face `is' eastward.
הַבָּ֑יִת (בָּ֑יִת) Ba.yit “house”
And take me up doth the Spirit, and bringeth me in unto the inner court, and lo, the honour of Jehovah hath filled the house.
הַבָּֽיִת׃ (בָּֽיִת) Ba.yit “house”
And I hear one speaking unto me from the house, and a man hath been standing near me,
מֵהַבָּ֑יִת (בָּ֑יִת) Ba.yit “house”