Lexikoneintrag · Hebräisch
H1004Bבַּ֫יִתba.yit
house: homeWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H1004
- H1004Aבֵּיתbetplace
H:AVorkommen: 4 - H1004Gבַּ֫יִתba.yitBeth-(ashbea)
H:N-MVorkommen: 2 - H1004Hבַּ֫יִתba.yitBeth (Haggan)
H:N-MVorkommen: 1 - H1004Iבַּ֫יִתba.yitBeth-(togarmah)
H:N-MVorkommen: 2 - H1004Jבַּ֫יִתba.yitHouse (of the Forest)
H:N-MVorkommen: 1 - H1004Kבַּ֫יִתba.yitHouse (of the Forests of Lebanon)
H:N-MVorkommen: 5 - H1004Lבַּ֫יִתba.yitBeth-(baal-meon)
H:N-MVorkommen: 1 - H1004Mבַּ֫יִתba.yithouse: household
H:N-MVorkommen: 664 - H1004Nבַּ֫יִתba.yithouse: container
H:N-MVorkommen: 9 - H1004Oבַּ֫יִתba.yithouse: inside
H:N-MVorkommen: 25 - H1004Pבַּ֫יִתba.yithouse: palace
H:N-MVorkommen: 39 - H1004Qבַּ֫יִתba.yithouse: temple
H:N-MVorkommen: 398
898 Vorkommen in 752 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Hezekiah rejoiceth over them, and sheweth them the house of his spices, the silver, and the gold, and the spices, and the good ointment, and all the house of his vessels, and all that hath been found in his treasures; there hath not been a thing in his house, and in all his dominion, that Hezekiah hath not shewed them.
בֵּ֣ית beit “[the] house of”בֵּ֣ית beit “[the] house of”בְּבֵית֖וֹ (בֵית֖) vei.T “house”
To open the eyes of the blind, To bring forth from prison the bound one, From the house of restraint those sitting in darkness.
מִבֵּ֥ית (בֵּ֥ית) Beit “a house of”
And this `is' a people seized and spoiled, Snared in holes -- all of them, And in houses of restraint they were hidden, They have been for a prey, And there is no deliverer, A spoil, and none is saying, `Restore.'
וּבְבָתֵּ֥י (בָתֵּ֥י) va.Tei “houses of”
Is it not to deal to the hungry thy bread, And the mourning poor bring home, That thou seest the naked and cover him, And from thine own flesh hide not thyself?
בָ֑יִת Va.yit “a house”
And they have built houses, and inhabited, And planted vineyards, and eaten their fruit.
בָתִּ֖ים va.Tim “houses”
For this I am not propitious to thee, Thy sons have forsaken Me, And are satisfied by that which is not god, I satisfy them, and they commit adultery, And at the house of a harlot They gather themselves together.
וּבֵ֥ית (בֵ֥ית) Veit “[the] house of”
As a cage full of fowls, So their houses are full of deceit, Therefore they have been great, and are rich.
בָּתֵּיהֶ֖ם (בָּתֵּי) ba.tei. “houses”
And their houses have been turned to others, Fields and wives together, For I stretch out My hand against the inhabitants of the land, An affirmation of Jehovah.
בָֽתֵּיהֶם֙ (בָֽתֵּי) va.tei. “houses”
And ye have come in and stood before Me, In this house on which My name is called, And have said, `We have been delivered,' In order to do all these abominations.
בַּבַּ֤יִת (בַּ֤יִת) Ba.yit “house”
A den of burglars hath this house, On which My name is called, been in your eyes? Even I, lo, I have seen, an affirmation of Jehovah.
הַבַּ֧יִת (בַּ֧יִת) Ba.yit “house”
I also to the house on which My name is called, In which ye are trusting, And to the place that I gave to you, and to your fathers, Have done, as I have done to Shiloh.
לַבַּ֣יִת׀ (בַּ֣יִת) Ba.yit “house”
For the sons of Judah Have done the evil thing in Mine eyes, An affirmation of Jehovah, They have set their abominations in the house On which My name is called -- to defile it,
בַּבַּ֛יִת (בַּ֛יִת) Ba.yit “house”
For thus said Jehovah: Do not enter the house of a mourning-feast, Nor go to lament nor bemoan for them, For I have removed My peace from this people, An affirmation of Jehovah, The kindness and the mercies.
בֵּ֣ית beit “a house of”
A house of banqueting thou dost not enter, To sit with them, to eat and to drink,
וּבֵית־ (בֵית) veit- “a house of”
Nor do ye take out a burden from your houses on the day of rest, Yea, any work ye do not do, And ye have sanctified the day of rest, As I have commanded your fathers.
מִבָּֽתֵּיכֶם֙ (בָּֽתֵּי) ba.tei. “houses”
Rise, and thou hast gone down `to' the potter's house, and there I cause thee to hear My words;
בֵּ֣ית beit “[the] house of”
and I go down `to' the potter's house, and lo, he is doing a work on the stones,
בֵּ֣ית beit “[the] house of”
A cry is heard from their houses, For Thou bringest against them suddenly a troop, For they dug a pit to capture me, And snares they have hidden for my feet.
מִבָּ֣תֵּיהֶ֔ם (בָּ֣תֵּי) Ba.tei. “houses”
and the houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah, have been -- as the place of Tophet -- defiled, even all the houses on whose roofs they have made perfume to all the host of the heavens, so as to pour out oblations to other gods.'
בָּתֵּ֣י ba.Tei “[the] houses of”וּבָתֵּי֙ (בָתֵּי֙) va.Tei “[the] houses of”הַבָּתִּ֗ים (בָּתִּ֗ים) ba.Tim “houses”
And thou, Pashhur, and all dwelling in thy house, Do go into captivity. and Babylon thou dost enter, And there thou diest, and there thou art buried, Thou and all loving thee, To whom thou hast prophesied falsely.'
בֵיתֶ֔ךָ (בֵיתֶ֔) vei.Te. “house”
Wo to him who is building his house by unrighteousness, And his upper chambers by injustice, On his neighbour he layeth service for nought, And his wage he doth not give to him.
בֵיתוֹ֙ (בֵית) vei.T “house”
Who is saying, `I build for myself a large house, And airy upper chambers,' And he hath cut out for himself its windows, Ceiled with cedar, and painted with vermillion.
בֵּ֣ית beit “a house of”
Build ye houses, and abide; and plant ye gardens, and eat their fruit;
בָתִּ֖ים va.Tim “houses”
Because that he hath sent unto us to Babylon, saying, It `is' long, build ye houses, and abide; and plant ye gardens, and eat their fruit.'
בָתִּים֙ va.Tim “houses”
And then the forces of the king of Babylon are laying siege against Jerusalem, and Jeremiah the prophet hath been shut up in the court of the prison that `is' in the house of the king of Judah,
בֵּֽית־ beit- “[was] [the] house of”