Lexikoneintrag · Hebräisch
H1004Bבַּ֫יִתba.yit
house: homeWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H1004
- H1004Aבֵּיתbetplace
H:AVorkommen: 4 - H1004Gבַּ֫יִתba.yitBeth-(ashbea)
H:N-MVorkommen: 2 - H1004Hבַּ֫יִתba.yitBeth (Haggan)
H:N-MVorkommen: 1 - H1004Iבַּ֫יִתba.yitBeth-(togarmah)
H:N-MVorkommen: 2 - H1004Jבַּ֫יִתba.yitHouse (of the Forest)
H:N-MVorkommen: 1 - H1004Kבַּ֫יִתba.yitHouse (of the Forests of Lebanon)
H:N-MVorkommen: 5 - H1004Lבַּ֫יִתba.yitBeth-(baal-meon)
H:N-MVorkommen: 1 - H1004Mבַּ֫יִתba.yithouse: household
H:N-MVorkommen: 664 - H1004Nבַּ֫יִתba.yithouse: container
H:N-MVorkommen: 9 - H1004Oבַּ֫יִתba.yithouse: inside
H:N-MVorkommen: 25 - H1004Pבַּ֫יִתba.yithouse: palace
H:N-MVorkommen: 39 - H1004Qבַּ֫יִתba.yithouse: temple
H:N-MVorkommen: 398
898 Vorkommen in 752 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
For from a house of prisoners he hath come out to reign, for even in his own kingdom he hath been poor.
מִבֵּ֥ית (בֵּ֥ית) Beit “[the] house of”
Better to go unto a house of mourning, Than to go unto a house of banqueting, For that is the end of all men, And the living layeth `it' unto his heart.
בֵּֽית־ beit- “a house of”בֵּ֣ית beit “a house of”
The heart of the wise `is' in a house of mourning, And the heart of fools in a house of mirth.
בְּבֵ֣ית (בֵ֣ית) Veit “a house of”בְּבֵ֥ית (בֵ֥ית) Veit “a house of”
By slothfulness is the wall brought low, And by idleness of the hands doth the house drop.
הַבָּֽיִת׃ (בָּֽיִת) Ba.yit “house”
In the day that keepers of the house tremble, And men of strength have bowed themselves, And grinders have ceased, because they have become few. And those looking out at the windows have become dim,
הַבַּ֔יִת (בַּ֔יִת) Ba.yit “house”
Also of that which is high they are afraid, And of the low places in the way, And the almond-tree is despised, And the grasshopper is become a burden, And want is increased, For man is going unto his home age-during, And the mourners have gone round through the street.
בֵּ֣ית beit “[the] house of”
The beams of our houses `are' cedars, Our rafters `are' firs, I `am' a rose of Sharon, a lily of the valleys!
בָּתֵּ֙ינוּ֙ (בָּתֵּ֙י) ba.Tei. “houses”
He hath brought me in unto a house of wine, And his banner over me `is' love,
בֵּ֣ית beit “[the] house of”
But a little I passed on from them, Till I found him whom my soul hath loved! I seized him, and let him not go, Till I brought him in unto the house of my mother -- And the chamber of her that conceived me.
בֵּ֣ית beit “[the] house of”
I lead thee, I bring thee in unto my mother's house, She doth teach me, I cause thee to drink of the perfumed wine, Of the juice of my pomegranate,
בֵּ֥ית beit “[the] house of”
Many waters are not able to quench the love, And floods do not wash it away. If one give all the wealth of his house for love, Treading down -- they tread upon it.
בֵּיתוֹ֙ (בֵּית) bei.T “house”
He lifteth up, in that day, saying: `I am not a binder up, And in my house is neither bread nor garment, Ye do not make me a ruler of the people.'
וּבְבֵיתִ֕י (בֵיתִ֕) vei.T “house”
Jehovah into judgment doth enter With elders of His people, and its heads: `And ye, ye have consumed the vineyard, Plunder of the poor `is' in your houses.
בְּבָתֵּיכֶֽם׃ (בָתֵּי) va.tei. “houses”
Of the bonnets, and the ornaments of the legs, And of the bands, And of the perfume boxes, and the amulets,
וּבָתֵּ֥י (בָתֵּ֥י) va.Tei “[the] houses of”
Wo `to' those joining house to house, Field to field they bring near, till there is no place, And ye have been settled by yourselves In the midst of the land!
בַ֙יִת֙ va.yit “<of> a house”בְּבַ֔יִת (בַ֔יִת) Va.yit “a house”
By the weapons of Jehovah of Hosts Do not many houses a desolation become? Great and good without inhabitant!
בָּתִּ֤ים ba.Tim “houses”
And I say, `Till when, O Lord?' And He saith, `Surely till cities have been wasted without inhabitant, And houses without man, And the ground be wasted -- a desolation,
וּבָתִּים֙ (בָתִּים֙) va.Tim “houses”
And their sucklings are dashed to pieces before their eyes, Spoiled are their houses, and their wives lain with.
בָּֽתֵּיהֶ֔ם (בָּֽתֵּי) ba.tei. “houses”
And Ziim have lain down there, And full have been their houses of howlings, And dwelt there have daughters of an ostrich, And goats do skip there.
בָתֵּיהֶ֖ם (בָתֵּי) va.tei. “houses”
He hath made the world as a wilderness, And his cities he hath broken down, Of his bound ones he opened not the house.
בָּֽיְתָה׃ (בָּֽיְתָ) Ba.ye.ta “home”
All kings of nations -- all of them, Have lain down in honour, each in his house,
בְּבֵיתֽוֹ׃ (בֵיתֽ) vei.T “own house”
He hath gone up to Bajith and Dibon, The high places -- to weep, On Nebo and on Medeba Moab howleth, On all its heads `is' baldness, every beard cut off.
הַבַּ֧יִת (בַּ֧יִת) Ba.yit “house”
And the houses of Jerusalem ye did number, And ye break down the houses to fence the wall.
בָּתֵּ֥י ba.Tei “[the] houses of”הַבָּ֣תִּ֔ים (בָּ֣תִּ֔ים) Ba.Tim “houses”
The Burden of Tyre. Howl, ye ships of Tarshish, For it hath been destroyed, Without house, without entrance, From the land of Chittim it was revealed to them.
מִבַּ֙יִת֙ (בַּ֙יִת֙) Ba.yit “house”
It was broken down -- a city of emptiness, Shut hath been every house from entrance.
בַּ֖יִת Ba.yit “house”