Lexikoneintrag · Hebräisch
H1004Bבַּ֫יִתba.yit
house: homeWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H1004
- H1004Aבֵּיתbetplace
H:AVorkommen: 4 - H1004Gבַּ֫יִתba.yitBeth-(ashbea)
H:N-MVorkommen: 2 - H1004Hבַּ֫יִתba.yitBeth (Haggan)
H:N-MVorkommen: 1 - H1004Iבַּ֫יִתba.yitBeth-(togarmah)
H:N-MVorkommen: 2 - H1004Jבַּ֫יִתba.yitHouse (of the Forest)
H:N-MVorkommen: 1 - H1004Kבַּ֫יִתba.yitHouse (of the Forests of Lebanon)
H:N-MVorkommen: 5 - H1004Lבַּ֫יִתba.yitBeth-(baal-meon)
H:N-MVorkommen: 1 - H1004Mבַּ֫יִתba.yithouse: household
H:N-MVorkommen: 664 - H1004Nבַּ֫יִתba.yithouse: container
H:N-MVorkommen: 9 - H1004Oבַּ֫יִתba.yithouse: inside
H:N-MVorkommen: 25 - H1004Pבַּ֫יִתba.yithouse: palace
H:N-MVorkommen: 39 - H1004Qבַּ֫יִתba.yithouse: temple
H:N-MVorkommen: 398
898 Vorkommen in 752 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Considère maintenant que l'Éternel t'a choisi, afin que tu bâtisses une maison qui serve de sanctuaire. Fortifie-toi et agis.
בַּ֥יִת Ba.yit “a house”
David donna à Salomon, son fils, le modèle du portique et des bâtiments, des chambres du trésor, des chambres hautes, des chambres intérieures, et de la chambre du propitiatoire.
בָּ֨תָּ֜יו (בָּ֨תָּ֜י) ba.Ta “houses”וּבֵ֥ית (בֵ֥ית) Veit “[the] house of”
De plus, dans mon attachement pour la maison de mon Dieu, je donne à la maison de mon Dieu l'or et l'argent que je possède en propre, outre tout ce que j'ai préparé pour la maison du sanctuaire:
לְבֵ֥ית (בֵ֥ית) Veit “[the] house of”
trois mille talents d'or, d'or d'Ophir, et sept mille talents d'argent épuré, pour en revêtir les parois des bâtiments,
הַבָּתִּֽים׃ (בָּתִּֽים) ba.Tim “houses”
Éternel, notre Dieu, c'est de ta main que viennent toutes ces richesses que nous avons préparées pour te bâtir une maison, à toi, à ton saint nom, et c'est à toi que tout appartient.
בַ֖יִת Va.yit “a house”
Salomon ordonna que l'on bâtît une maison au nom de l'Éternel et une maison royale pour lui.
בַּ֙יִת֙ ba.yit “a house”וּבַ֖יִת (בַ֖יִת) Va.yit “a house”
Salomon envoya dire à Huram, roi de Tyr: Fais pour moi comme tu as fait pour David, mon père, à qui tu as envoyé des cèdres afin qu'il se bâtît une maison d'habitation.
בַ֖יִת Va.yit “a house”
Voici, j'élève une maison au nom de l'Éternel, mon Dieu, pour la lui consacrer, pour brûler devant lui le parfum odoriférant, pour présenter continuellement les pains de proposition, et pour offrir les holocaustes du matin et du soir, des sabbats, des nou
בַּ֜יִת Ba.yit “a house”
La maison que je vais bâtir doit être grande, car notre Dieu est plus grand que tous les dieux.
וְהַבַּ֛יִת (בַּ֛יִת) Ba.yit “house”
Mais qui a le pouvoir de lui bâtir une maison, puisque les cieux et les cieux des cieux ne peuvent le contenir? Et qui suis-je pour lui bâtir une maison, si ce n'est pour faire brûler des parfums devant lui?
בַ֔יִת Va.yit “a house”בַ֔יִת Va.yit “a house”
Que l'on me prépare du bois en abondance, car la maison que je vais bâtir sera grande et magnifique.
הַבַּ֛יִת (בַּ֛יִת) Ba.yit “house”
Huram dit encore: Béni soit l'Éternel, le Dieu d'Israël, qui a fait les cieux et la terre, de ce qu'il a donné au roi David un fils sage, prudent et intelligent, qui va bâtir une maison à l'Éternel et une maison royale pour lui!
וּבַ֖יִת (בַ֖יִת) Va.yit “a house”
Le portique sur le devant avait vingt coudées de longueur, répondant à la largeur de la maison, et cent vingt de hauteur; Salomon le couvrit intérieurement d'or pur.
הַבַּ֙יִת֙ (בַּ֙יִת֙) Ba.yit “house”
Il revêtit de bois de cyprès la grande maison, la couvrit d'or pur, et y fit sculpter des palmes et des chaînettes.
הַבַּ֣יִת (בַּ֣יִת) Ba.yit “house”
Il couvrit la maison de pierres précieuses comme ornement; et l'or était de l'or de Parvaïm.
הַבַּ֛יִת (בַּ֛יִת) Ba.yit “house”
Il couvrit d'or la maison, les poutres, les seuils, les parois et les battants des portes, et il fit sculpter des chérubins sur les parois.
הַבַּ֜יִת (בַּ֜יִת) Ba.yit “house”
Il fit la maison du lieu très saint; elle avait vingt coudées de longueur répondant à la largeur de la maison, et vingt coudées de largeur. Il la couvrit d'or pur, pour une valeur de six cents talents;
בֵּֽית־ beit- “[the] house of”הַבַּ֙יִת֙ (בַּ֙יִת֙) Ba.yit “house”
Il fit dans la maison du lieu très saint deux chérubins sculptés, et on les couvrit d'or.
בְּבֵֽית־ (בֵֽית) veit- “[the] house of”
Les ailes des chérubins avaient vingt coudées de longueur. L'aile du premier, longue de cinq coudées, touchait au mur de la maison; et l'autre aile, longue de cinq coudées, touchait à l'aile du second chérubin.
הַבַּ֔יִת (בַּ֔יִת) Ba.yit “house”
L'aile du second chérubin, longue de cinq coudées, touchait au mur de la maison; et l'autre aile, longue de cinq coudées, joignait l'aile du premier chérubin.
הַבָּ֑יִת (בָּ֑יִת) Ba.yit “house”
Il fit devant la maison deux colonnes de trente-cinq coudées de hauteur, avec un chapiteau de cinq coudées sur leur sommet.
הַבַּ֙יִת֙ (בַּ֙יִת֙) Ba.yit “house”
Les sacrificateurs portèrent l'arche de l'alliance de l'Éternel à sa place, dans le sanctuaire de la maison, dans le lieu très saint, sous les ailes des chérubins.
הַבַּ֖יִת (בַּ֖יִת) Ba.yit “house”
et lorsque ceux qui sonnaient des trompettes et ceux qui chantaient, s'unissant d'un même accord pour célébrer et pour louer l'Éternel, firent retentir les trompettes, les cymbales et les autres instruments, et célébrèrent l'Éternel par ces paroles: Car i
וְהַבַּ֛יִת (בַּ֛יִת) Ba.yit “house”
Et moi, j'ai bâti une maison qui sera ta demeure, un lieu où tu résideras éternellement!
בֵית־ veit- “a house of”
Depuis le jour où j'ai fait sortir mon peuple du pays d'Égypte, je n'ai point choisi de ville parmi toutes les tribus d'Israël pour qu'il y fût bâti une maison où résidât mon nom, et je n'ai point choisi d'homme pour qu'il fût chef de mon peuple d'Israël;
בַּ֔יִת Ba.yit “a house”