H0998–בִּינָה–bi.nah

¶ Ne te fatigue pas pour acquérir des richesses, finis-en avec ta prudence.

מִֽבִּינָתְךָ֥ (בִּינָתְ) bi.na.te. “understanding”

Achète la vérité, et ne la vends point, -la sagesse, et l'instruction, et l'intelligence.

וּבִינָֽה׃ (בִינָֽה) vi.Nah “understanding”

Certes, moi je suis plus stupide que personne, et je n'ai pas l'intelligence d'un homme;

בִינַ֖ת vi.Nat “[the] understanding of”

et l'Esprit de l'Éternel reposera sur lui, l'esprit de sagesse et d'intelligence, l'esprit de conseil et de force, l'esprit de connaissance et de crainte de l'Éternel.

וּבִינָ֗ה (בִינָ֗ה) vi.Nah “understanding”

Quand ses branches seront séchées, elles seront cassées; les femmes viendront et y mettront le feu. Car ce n'est pas un peuple qui ait de l'intelligence; c'est pourquoi celui qui l'a fait n'en aura pas compassion, et celui qui l'a formé n'usera pas de grâ

בִּינוֹת֙ bi.nOt “understanding<s>”

c'est pourquoi, voici, j'agirai encore merveilleusement, et je ferai une oeuvre merveilleuse envers ce peuple: la sagesse de ses sages périra, et l'intelligence de ses intelligents se cachera.

וּבִינַ֥ת (בִינַ֥ת) vi.Nat “[the] understanding of”

et ceux qui errent en esprit auront de l'intelligence, et les désobéissants apprendront la bonne doctrine.

בִּינָ֑ה bi.Nah “understanding”

Tu ne verras plus le peuple audacieux, un peuple au langage trop obscur pour l'entendre, à la langue bégayante qu'on ne comprend pas.

בִּינָֽה׃ bi.Nah “[is] understanding”

La colère de l'Éternel ne retournera pas jusqu'à ce qu'il ait exécuté et accompli les pensées de son coeur. A la fin des jours vous le comprendrez avec intelligence.

בִּינָֽה׃ bi.Nah “understanding”

Et dans toutes les choses qui réclamaient de la sagesse et de l'intelligence, au sujet desquelles le roi les interrogea, il les trouva dix fois supérieurs à tous les devins et enchanteurs qui étaient dans tout son royaume.

בִּינָ֔ה bi.Nah “understanding”

¶ Et il arriva que, lorsque moi, Daniel, j'eus vu la vision, j'en cherchai l'intelligence; et voici, comme l'apparence d'un homme se tint vis-à-vis de moi;

בִינָ֔ה vi.Nah “understanding”

Et il me fit comprendre, et me parla, et dit: Daniel, je suis maintenant sorti pour éclairer ton intelligence.

בִינָֽה׃ vi.Nah “understanding”

¶ La troisième année de Cyrus, roi de Perse, une chose fut révélée à Daniel qui est appelé du nom de Belteshatsar; et la chose est vraie, mais le temps d'épreuve déterminé est long. Et il comprit la chose et eut l'intelligence de la vision.

וּבִ֥ינָה (בִ֥ינָה) Vi.nah “understanding”