Lexikoneintrag · Hebräisch
H0996Gבַּ֫יִןba.yin
betweenWortart: Adjektiv
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0996
- H0996Hבַּ֫יִןba.yinbetween: among
H:AVorkommen: 26
381 Vorkommen in 223 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Il éloigna de la face de la maison l'autel d'airain qui était devant l'Éternel, afin qu'il ne fût pas entre le nouvel autel et la maison de l'Éternel; et il le plaça à côté du nouvel autel, vers le nord.
מִבֵּין֙ (בֵּין֙) Bein “between”וּמִבֵּ֖ין (בֵּ֖ין) Bein “between”
Alors la brèche fut faite à la ville; et tous les gens de guerre s'enfuirent de nuit par le chemin de la porte entre les deux murs près du jardin du roi, pendant que les Chaldéens environnaient la ville. Les fuyards prirent le chemin de la plaine.
בֵּ֣ין bein “between”
David leva les yeux, et vit l'ange de l'Éternel se tenant entre la terre et le ciel et ayant à la main son épée nue tournée contre Jérusalem. Alors David et les anciens, couverts de sacs, tombèrent sur leur visage.
בֵּ֤ין bein “between”וּבֵ֣ין (בֵ֣ין) Vein “between”
Le roi les fit fondre dans la plaine du Jourdain, dans un sol argileux, entre Succoth et Tseréda.
בֵּ֥ין bein “between”וּבֵ֥ין (בֵ֥ין) Vein “between”
Il régna trois ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Micaja, fille d'Uriel, de Guibea. Il y eut guerre entre Abija et Jéroboam.
בֵּ֥ין bein “between”וּבֵ֥ין (בֵ֥ין) Vein “between”
Asa invoqua l'Éternel, son Dieu, et dit: Éternel, toi seul peux venir en aide au faible comme au fort: viens à notre aide, Éternel, notre Dieu! car c'est sur toi que nous nous appuyons, et nous sommes venus en ton nom contre cette multitude. Étern
בֵּ֥ין bein “between”
Il lui fit dire: Qu'il y ait une alliance entre moi et toi, comme il y en eut une entre mon père et ton père. Voici, je t'envoie de l'argent et de l'or. Va, romps ton alliance avec Baescha, roi d'Israël, afin qu'il s'éloigne de moi.
בֵּינִ֣י (בֵּינִ֣) bei. “[be] between”וּבֵינֶ֔ךָ (בֵינֶ֔) vei.Ne. “between”וּבֵ֥ין (בֵ֥ין) Vein “between”וּבֵ֣ין (בֵ֣ין) Vein “between”
Alors un homme tira de son arc au hasard, et frappa le roi d'Israël au défaut de la cuirasse. Le roi dit à celui qui dirigeait son char: Tourne, et fais-moi sortir du champ de bataille, car je suis blessé.
בֵּ֥ין bein “between”וּבֵ֣ין (בֵ֣ין) Vein “between”
Dans toute contestation qui vous sera soumise par vos frères, établis dans leurs villes, relativement à un meurtre, à une loi, à un commandement, à des préceptes et à des ordonnances, vous les éclairerez, afin qu'ils ne se rendent pas coupables envers l'É
בֵּֽין־ bein- “between”בֵּין־ bein- “between”
Jehojada traita entre lui, tout le peuple et le roi, une alliance par laquelle ils devaient être le peuple de l'Éternel.
בֵּינ֕וֹ (בֵּינ֕) bei.N “between”וּבֵ֥ין (בֵ֥ין) Vein “between”וּבֵ֣ין (בֵ֣ין) Vein “between”
Les orfèvres et les marchands travaillèrent entre la chambre haute du coin et la porte des brebis.
וּבֵ֨ין (בֵ֨ין) Vein “between”
On m'apprêtait chaque jour un boeuf, six moutons choisis, et des oiseaux; et tous les dix jours on préparait en abondance tout le vin nécessaire. Malgré cela, je n'ai point réclamé les revenus du gouverneur, parce que les travaux étaient à la charge de ce
וּבֵ֨ין (בֵ֨ין) Vein “between”
Il n'y a pas entre nous d'arbitre, Qui pose sa main sur nous deux.
בֵּינֵ֣ינוּ (בֵּינֵ֣י) bei.Nei. “between”
Ils hurlent parmi les buissons, Ils se rassemblent sous les ronces.
בֵּין־ bein- “between”
Car il ajoute à ses fautes de nouveaux péchés; Il bat des mains au milieu de nous, Il multiplie ses paroles contre Dieu.
בֵּינֵ֣ינוּ (בֵּינֵ֣י) bei.Nei. “between”
Ils se serrent l'un contre l'autre, Et l'air ne passerait pas entre eux;
בֵֽינֵיהֶֽם׃ (בֵֽינֵי) Vei.nei. “between”
Il conduit les sources dans des torrents Qui coulent entre les montagnes.
בֵּ֥ין bein “between”
Le faux témoin qui dit des mensonges, Et celui qui excite des querelles entre frères.
בֵּ֣ין bein “between”
Les insensés se font un jeu du péché, Mais parmi les hommes droits se trouve la bienveillance.
וּבֵ֖ין (בֵ֖ין) Vein “[is] between”
Le sort fait cesser les contestations, Et décide entre les puissants.
וּבֵ֖ין (בֵ֖ין) Vein “between”
Le paresseux dit: Il y a un lion sur le chemin, Il y a un lion dans les rues!
בֵּ֣ין bein “[is] between”
Mon bien-aimé est pour moi un bouquet de myrrhe, Qui repose entre mes seins.
בֵּ֥ין bein “between”
Il sera le juge des nations, L'arbitre d'un grand nombre de peuples. De leurs glaives ils forgeront des hoyaux, Et de leurs lances des serpes: Une nation ne tirera plus l'épée contre une autre, Et l'on n'apprendra plus la guerre.
בֵּ֣ין bein “between”
Maintenant donc, habitants de Jérusalem et hommes de Juda, Soyez juges entre moi et ma vigne!
בֵּינִ֖י (בֵּינִ֖) bei. “between”וּבֵ֥ין (בֵ֥ין) Vein “between”
Vous faites un réservoir entre les deux murs, Pour les eaux de l'ancien étang. Mais vous ne regardez pas vers celui qui a voulu ces choses, Vous ne voyez pas celui qui les a préparées de loin.
בֵּ֚ין bein “between”