Lexikoneintrag · Hebräisch
H0996Gבַּ֫יִןba.yin
betweenWortart: Adjektiv
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0996
- H0996Hבַּ֫יִןba.yinbetween: among
H:AVorkommen: 26
381 Vorkommen in 223 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
David passa de l'autre côté, et s'arrêta au loin sur le sommet de la montagne, à une grande distance du camp.
בֵּינֵיהֶֽם׃ (בֵּינֵי) bei.nei. “[was] between”
La guerre dura longtemps entre la maison de Saül et la maison de David. David devenait de plus en plus fort, et la maison de Saül allait en s'affaiblissant.
בֵּ֚ין bein “between”וּבֵ֖ין (בֵ֖ין) Vein “between”
Pendant la guerre entre la maison de Saül et la maison de David, Abner tint ferme pour la maison de Saül.
בֵּ֚ין bein “between”וּבֵ֖ין (בֵ֖ין) Vein “between”
Ta servante avait deux fils; il se sont tous deux querellés dans les champs, et il n'y avait personne pour les séparer; l'un a frappé l'autre, et l'a tué.
בֵּֽינֵיהֶ֑ם (בֵּֽינֵי) bei.nei. “between”
Absalom se trouva en présence des gens de David. Il était monté sur un mulet. Le mulet pénétra sous les branches entrelacées d'un grand térébinthe, et la tête d'Absalom fut prise au térébinthe; il demeura suspendu entre le ciel et la terre, et le mulet qu
בֵּ֤ין bein “between”וּבֵ֣ין (בֵ֣ין) Vein “between”
David était assis entre les deux portes. La sentinelle alla sur le toit de la porte vers la muraille; elle leva les yeux et regarda. Et voici, un homme courait tout seul.
בֵּין־ bein- “between”
Je suis aujourd'hui âgé de quatre-vingts ans. Puis-je connaître ce qui est bon et ce qui est mauvais? Ton serviteur peut-il savourer ce qu'il mange et ce qu'il boit? Puis-je encore entendre la voix des chanteurs et des chanteuses? Et pourquoi ton serviteu
בֵּין־ bein- “between”
Le roi épargna Mephiboscheth, fils de Jonathan, fils de Saül, à cause du serment qu'avaient fait entre eux, devant l'Éternel, David et Jonathan, fils de Saül.
בֵּֽינֹתָ֔ם (בֵּֽינֹתָ֔) bei.no.Ta “[was] between”בֵּ֣ין bein “between”וּבֵ֖ין (בֵ֖ין) Vein “between”
Accorde donc à ton serviteur un coeur intelligent pour juger ton peuple, pour discerner le bien du mal! Car qui pourrait juger ton peuple, ce peuple si nombreux?
בֵּֽין־ bein- “between”
L'Éternel donna de la sagesse à Salomon, comme il le lui avait promis. Et il y eut paix entre Hiram et Salomon, et ils firent alliance ensemble.
בֵּ֤ין bein “between”וּבֵ֣ין (בֵ֣ין) Vein “between”
Voici en quoi consistaient ces bases. Elles étaient formées de panneaux, liés aux coins par des montants.
בֵּ֥ין bein “[were] between”
Sur les panneaux qui étaient entre les montants il y avait des lions, des boeufs et des chérubins; et sur les montants, au-dessus comme au-dessous des lions et des boeufs, il y avait des ornements qui pendaient en festons.
בֵּ֣ין bein “[were] between”
Le roi les fit fondre dans la plaine du Jourdain dans un sol argileux, entre Succoth et Tsarthan.
בֵּ֥ין bein “between”וּבֵ֥ין (בֵ֥ין) Vein “between”
Il y eut toujours guerre entre Roboam et Jéroboam.
בֵין־ vein- “between”וּבֵ֥ין (בֵ֥ין) Vein “between”
Il y eut guerre entre Roboam et Jéroboam, tant que vécut Roboam.
בֵין־ vein- “between”וּבֵ֥ין (בֵ֥ין) Vein “between”
Le reste des actions d'Abijam, et tout ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda? Il y eut guerre entre Abijam et Jéroboam.
בֵּ֥ין bein “between”וּבֵ֥ין (בֵ֥ין) Vein “between”
Il y eut guerre entre Asa et Baescha, roi d'Israël, pendant toute leur vie.
בֵּ֣ין bein “between”וּבֵ֛ין (בֵ֛ין) Vein “between”
Qu'il y ait une alliance entre moi et toi, comme il y en eut une entre mon père et ton père. Voici, je t'envoie un présent en argent et en or. Va, romps ton alliance avec Baescha, roi d'Israël, afin qu'il s'éloigne de moi.
בֵּינִ֣י (בֵּינִ֣) bei. “[be] between”וּבֵינֶ֔ךָ (בֵינֶ֔) vei.Ne. “between”בֵּ֥ין bein “between”וּבֵ֣ין (בֵ֣ין) Vein “between”
Il y eut guerre entre Asa et Baescha, roi d'Israël, pendant toute leur vie.
בֵּ֣ין bein “between”וּבֵ֛ין (בֵ֛ין) Vein “between”
Achab monta pour manger et pour boire. Mais Élie monta au sommet du Carmel; et, se penchant contre terre, il mit son visage entre ses genoux,
בֵּ֥ין bein “between”
On resta trois ans sans qu'il y eût guerre entre la Syrie et Israël.
בֵּ֥ין bein “between”וּבֵ֥ין (בֵ֥ין) Vein “between”
Alors un homme tira de son arc au hasard, et frappa le roi d'Israël au défaut de la cuirasse. Le roi dit à celui qui dirigeait son char: Tourne, et fais-moi sortir du champ de bataille, car je suis blessé.
בֵּ֥ין bein “between”וּבֵ֣ין (בֵ֣ין) Vein “between”
Comme ils continuaient à marcher en parlant, voici, un char de feu et des chevaux de feu les séparèrent l'un de l'autre, et Élie monta au ciel dans un tourbillon.
בֵּ֣ין bein “between”
Mais Jéhu saisit son arc, et il frappa Joram entre les épaules: la flèche sortit par le coeur, et Joram s'affaissa dans son char.
בֵּ֣ין bein “between”
Jehojada traita entre l'Éternel, le roi et le peuple, l'alliance par laquelle ils devaient être le peuple de l'Éternel; il établit aussi l'alliance entre le roi et le peuple.
בֵּ֤ין bein “between”וּבֵ֤ין (בֵ֤ין) Vein “between”וּבֵ֣ין (בֵ֣ין) Vein “between”וּבֵ֥ין (בֵ֥ין) Vein “between”וּבֵ֥ין (בֵ֥ין) Vein “between”