Lexikoneintrag · Hebräisch
H0995בִּיןbin
to understandWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
170 Vorkommen in 162 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
With whom took He counsel, and who instructed Him, and taught Him in the path of right, and taught Him knowledge, and made Him to know the way of discernment?
וַיְבִינֵ֔הוּ (יְבִינֵ֔) y.vi.Ne. “did he give understanding?”
Know ye not? hear ye not? Hath it not been told you from the beginning? Have ye not understood the foundations of the earth?
הֲבִ֣ינֹתֶ֔ם ha.Vi.no.Tem “have you understood”
Ye are My witnesses, saith the LORD, and My servant whom I have chosen; that ye may know and believe Me, and understand that I am He; before Me there was no God formed, neither shall any be after Me.
וְתָבִ֙ינוּ֙ (תָבִ֙ינוּ֙) ta.Vi.nu “you may perceive”
Remember ye not the former things, neither consider the things of old.
תִּתְבֹּנָֽנוּ׃ tit.bo.Na.nu “you consider”
They know not, neither do they understand; for their eyes are bedaubed, that they cannot see, and their hearts, that they cannot understand.
יָבִ֑ינוּ ya.Vi.nu “they understand”
So shall he startle many nations, kings shall shut their mouths because of him; for that which had not been told them shall they see, and that which they had not heard shall they perceive.
הִתְבּוֹנָֽנוּ׃ hit.bo.Na.nu “they will understand”
Yea, the dogs are greedy, they know not when they have enough; and these are shepherds that cannot understand; they all turn to their own way, each one to his gain, one and all.
הָבִ֑ין ha.Vin “to understand”
The righteous perisheth, and no man layeth it to heart, and godly men are taken away, none considering that the righteous is taken away from the evil to come.
מֵבִ֔ין me.Vin “[is one who] understands”
For pass over to the isles of the Kittites, and see, and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there hath been such a thing.
וְהִֽתְבּוֹנְנ֖וּ (הִֽתְבּוֹנְנ֖וּ) hit.bo.Nu “consider carefully”
For My people is foolish, they know Me not; they are sottish children, and they have no understanding; they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.
נְבוֹנִ֖ים ne.vo.Nim “[are] having understanding”
Who is the wise man, that he may understand this? And who is he to whom the mouth of the LORD hath spoken, that he may declare it? Wherefore is the land perished and laid waste like a wilderness, so that none passeth through?
וְיָבֵ֣ן (יָבֵ֣ן) ya.Ven “he may understand”
Thus saith the LORD of hosts: Consider ye, and call for the mourning women, that they may come; and send for the wise women, that they may come;
הִתְבּֽוֹנְנ֛וּ hit.bo.Nu “consider”
The anger of the LORD shall not return, until He have executed, and till He have performed the purposes of His heart; in the end of days ye shall consider it perfectly.
תִּתְבּ֥וֹנְנוּ tit.Bo.nu “you will understand”
The fierce anger of the LORD shall not return, until He have executed, and till He have performed the purposes of His heart; in the end of days ye shall consider it.
תִּתְבּ֥וֹנְנוּ tit.Bo.nu “you will understand”
Of Edom. Thus saith the LORD of hosts: Is wisdom no more in Teman? Is counsel perished from the prudent? Is their wisdom vanished?
מִבָּנִ֔ים (בָּנִ֔ים) ba.Nim “understanding [people]”
youths in whom was no blemish, but fair to look on, and skilful in all wisdom, and skilful in knowledge, and discerning in thought, and such as had ability to stand in the king's palace; and that he should teach them the learning and the tongue of the Ch
וּמְבִינֵ֣י (מְבִינֵ֣י) me.vi.Nei “understanding”
Now as for these four youths, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom; and Daniel had understanding in all visions and dreams.
הֵבִ֔ין he.Vin “he understood”
And as I was considering, behold, a he-goat came from the west over the face of the whole earth, and touched not the ground; and the goat had a conspicuous horn between his eyes.
מֵבִ֗ין me.Vin “observing”
And I heard the voice of a man between the banks of Ulai, who called, and said: 'Gabriel, make this man to understand the vision.'
הָבֵ֥ן ha.Ven “explain”
So he came near where I stood; and when he came, I was terrified, and fell upon my face; but he said unto me: 'Understand, O son of man; for the vision belongeth to the time of the end.'
הָבֵ֣ן ha.Ven “understand”
And in the latter time of their kingdom, when the transgressors have completed their transgression, there shall stand up a king of fierce countenance, and understanding stratagems.
וּמֵבִ֥ין (מֵבִ֥ין) me.Vin “understanding”
And I Daniel fainted, and was sick certain days; then I rose up, and did the king's business; and I was appalled at the vision, but understood it not.
מֵבִֽין׃ me.Vin “[was one] giving understanding”
in the first year of his reign I Daniel meditated in the books, over the number of the years, whereof the word of the LORD came to Jeremiah the prophet, that He would accomplish for the desolations of Jerusalem seventy years.
בִּינֹ֖תִי bi.No.ti “I observed”
And he made me to understand, and talked with me, and said: 'O Daniel, I am now come forth to make thee skilful of understanding.
וַיָּ֖בֶן (יָּ֖בֶן) i.Ya.ven “he gave understanding”
At the beginning of thy supplications a word went forth, and I am come to declare it; for thou art greatly beloved; therefore look into the word, and understand the vision.
וּבִין֙ (בִין֙) Vin “understand”וְהָבֵ֖ן (הָבֵ֖ן) ha.Ven “understand”