Lexikoneintrag · Hebräisch
H0995בִּיןbin
to understandWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
170 Vorkommen in 162 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Above elders I understand more, For Thy precepts I have kept.
אֶתְבּוֹנָ֑ן 'et.bo.Nan “I gain understanding”
From Thy precepts I have understanding, Therefore I have hated every false path!
אֶתְבּוֹנָ֑ן 'et.bo.Nan “I gain understanding”
Thy servant `am' I -- cause me to understand, And I know Thy testimonies.
הֲבִינֵ֑נִי (הֲבִינֵ֑) ha.vi.Ne. “give understanding”
The opening of Thy words enlighteneth, Instructing the simple.
מֵבִ֥ין me.Vin “[it is] giving understanding to”
The righteousness of Thy testimonies `is' to Cause me to understand, and I live!
הֲבִינֵ֥נִי (הֲבִינֵ֥) ha.vi.Ne. “give understanding”
`Taw.' My loud cry cometh near before Thee, O Jehovah; According to Thy word cause me to understand.
הֲבִינֵֽנִי׃ (הֲבִינֵֽ) ha.vi.Ne. “give understanding”
Thou -- Thou hast known my sitting down, And my rising up, Thou hast attended to my thoughts from afar.
בַּ֥נְתָּה Ban.tah “you understand”
For knowing wisdom and instruction, For understanding sayings of intelligence,
לְ֝הָבִ֗ין (הָבִ֗ין) ha.Vin “teach”
(The wise doth hear and increaseth learning, And the intelligent doth obtain counsels.)
וְ֝נָב֗וֹן (נָב֗וֹן) na.Von “a discerning [one]”
For understanding a proverb and its sweetness, Words of the wise and their acute sayings.
לְהָבִ֣ין (הָבִ֣ין) ha.Vin “understand”
Then understandest thou fear of Jehovah, And knowledge of God thou findest.
תָּ֭בִין Ta.vin “you will discern”
Then understandest thou righteousness, And judgment, and uprightness -- every good path.
תָּ֭בִין Ta.vin “you will understand”
And I do see among the simple ones, I discern among the sons, A young man lacking understanding,
אָ֘בִ֤ינָה 'a.Vi.nah “I observed”
Understand, ye simple ones, prudence, And ye fools, understand the heart,
הָבִ֣ינוּ ha.Vi.nu “understand”הָבִ֥ינוּ ha.Vi.nu “understand”
All of them `are' plain to the intelligent, And upright to those finding knowledge.
לַמֵּבִ֑ין (מֵּבִ֑ין) me.Vin “discerning [person]”
In the lips of the intelligent is wisdom found, And a rod `is' for the back of him who is lacking understanding.
נָ֭בוֹן Na.Von “a discerning [person]”
A scorner hath sought wisdom, and it is not, And knowledge to the intelligent `is' easy.
לְנָב֣וֹן (נָב֣וֹן) na.Von “a discerning [person]”
The wisdom of the prudent `is' to understand his way, And the folly of fools `is' deceit.
הָבִ֣ין ha.Vin “[is] to understand”
The simple giveth credence to everything, And the prudent attendeth to his step.
יָבִ֥ין ya.Vin “he considers”
In the heart of the intelligent wisdom doth rest. And in the midst of fools it is known.
נָ֭בוֹן Na.Von “a discerning [person]”
The heart of the intelligent seeketh knowledge, And the mouth of fools enjoyeth folly.
נָ֭בוֹן Na.Von “discerning”
To the wise in heart is called, `Intelligent,' And sweetness of lips increaseth learning.
נָב֑וֹן na.Von “discerning”
Rebuke cometh down on the intelligent More than a hundred stripes on a fool.
בְמֵבִ֑ין (מֵבִ֑ין) me.Vin “[one who] understands”
The face of the intelligent `is' to wisdom, And the eyes of a fool -- at the end of the earth.
מֵבִ֣ין me.Vin “[one who] has understanding”
Even a fool keeping silence is reckoned wise, He who is shutting his lips intelligent!
נָבֽוֹן׃ na.Von “discerning”