Lexikoneintrag · Hebräisch
H0995בִּיןbin
to understandWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
170 Vorkommen in 162 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
Yea, I attended unto you, and, behold, there was none that convinced Job, or that answered his words, among you.
אֶתְבּ֫וֹנָ֥ן 'et.Bo.Nan “I showed myself attentive”
Yea, can any understand the spreadings of the clouds, the crashings of His pavilion?
יָ֭בִין Ya.vin “anyone understands”
Hearken unto this, O Job; Stand still, and consider the wondrous works of God.
וְהִתְבּוֹנֵ֤ן׀ (הִתְבּוֹנֵ֤ן) hit.bo.Nen “consider diligently”
Hast thou surveyed unto the breadths of the earth? Declare, if thou knowest it all.
הִ֭תְבֹּנַנְתָּ Hit.bo.nan.ta “have you shown yourself attentive?”
That thou shouldest take it to the bound thereof, and that thou shouldest know the paths to the house thereof?
תָ֝בִ֗ין ta.Vin “you will discern”
Who is this that hideth counsel without knowledge? Therefore have I uttered that which I understood not, things too wonderful for me, which I knew not.
אָבִ֑ין 'a.Vin “I understood”
Give ear to my words, O LORD, consider my meditation.
בִּ֣ינָה (בִּ֣ינָ) Bi.na “consider”
Who can discern his errors? Clear Thou me from hidden faults.
יָבִ֑ין ya.Vin “will he discern”
Because they give no heed to the works of the LORD, nor to the operation of His hands; He will break them down and not build them up.
יָבִ֡ינוּ ya.Vi.nu “they consider”
Be ye not as the horse, or as the mule, which have no understanding; whose mouth must be held in with bit and bridle, that they come not near unto thee.
הָ֫בִ֥ין ha.Vin “[is] understanding”
He that fashioneth the hearts of them all, that considereth all their doings.
הַ֝מֵּבִ֗ין (מֵּבִ֗ין) me.Vin “[one who] attends”
And yet a little while, and the wicked is no more; yea, thou shalt look well at his place, and he is not.
וְהִתְבּוֹנַ֖נְתָּ (הִתְבּוֹנַ֖נְתָּ) hit.bo.Nan.ta “you will look carefully”
Man that is in honour understandeth not; he is like the beasts that perish.
יָבִ֑ין ya.Vin “he understands”
Now consider this, ye that forget God, lest I tear in pieces, and there be none to deliver.
בִּֽינוּ־ bi.nu- “consider”
Before your pots can feel the thorns, He will sweep it away with a whirlwind, the raw and the burning alike.
יָבִ֣ינוּ ya.Vi.nu “they will perceive”
Until I entered into the sanctuary of God, and considered their end.
אָ֝בִ֗ינָה 'a.Vi.nah “I considered”
They know not, neither do they understand; they go about in darkness; all the foundations of the earth are moved.
יָבִ֗ינוּ ya.Vi.nu “they understand”
A brutish man knoweth not, neither doth a fool understand this.
יָבִ֥ין ya.Vin “he understands”
And they say: 'The LORD will not see, neither will the God of Jacob give heed.'
יָ֝בִ֗ין ya.Vin “he will perceive”
Consider, ye brutish among the people; and ye fools, when will ye understand?
בִּ֭ינוּ Bi.nu “understand”
Whoso is wise, let him observe these things, and let them consider the mercies of the LORD.
וְ֝יִתְבּֽוֹנְנ֗וּ (יִתְבּֽוֹנְנ֗וּ) yit.bo.Nu “let them consider carefully”
Make me to understand the way of Thy precepts, that I may talk of Thy wondrous works.
הֲבִינֵ֑נִי (הֲבִינֵ֑) ha.vi.Ne. “give understanding of”
Give me understanding, that I keep Thy law and observe it with my whole heart.
הֲ֭בִינֵנִי (הֲ֭בִינֵ) Ha.vi.ne. “give understanding”
JOD. Thy hands have made me and fashioned me; give me understanding, that I may learn Thy commandments.
הֲ֝בִינֵ֗נִי (הֲ֝בִינֵ֗) ha.vi.Ne. “give understanding”
The wicked have waited for me to destroy me; but I will consider Thy testimonies.
אֶתְבּוֹנָֽן׃ 'et.bo.Nan “I will consider carefully”