Lexikoneintrag · Hebräisch
H0995בִּיןbin
to understandWortart: Verb
Anzeigen inWorld English Bible
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für World English Bible gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
170 Vorkommen in 162 Versen
Mit Stellenangabe und Text in World English Bible.
Ezra the priest brought the law before the assembly, both men and women, and all who could hear with understanding, on the first day of the seventh month.
מֵבִ֣ין me.Vin “[one who] understood”
He read therein before the broad place that was before the water gate from early morning until midday, in the presence of the men and the women, and of those who could understand; and the ears of all the people were [ergänzt: attentive] to the book of the law.
וְהַמְּבִינִ֑ים (מְּבִינִ֑ים) me.vi.Nim “[ones who] understood”
Also Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, caused the people to understand the law: and the people [ergänzt: stood] in their place.
מְבִינִ֥ים me.vi.Nim “[were] causing to understand”
They read in the book, in the law of God, distinctly; and they gave the sense, so that they understood the reading.
וַיָּבִ֖ינוּ (יָּבִ֖ינוּ) i.ya.Vi.nu “they understood”
Nehemiah, who was the governor, and Ezra the priest the scribe, and the Levites who taught the people, said to all the people, This day is holy to Yahweh your God; don't mourn, nor weep. For all the people wept, when they heard the words of the law.
הַמְּבִינִ֨ים (מְּבִינִ֨ים) me.vi.Nim “were causing to understand”
All the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth, because they had understood the words that were declared to them.
הֵבִ֙ינוּ֙ he.Vi.nu “they had understood”
The rest of the people, the priests, the Levites, the porters, the singers, the Nethinim, and all those who had separated themselves from the peoples of the lands to the law of God, their wives, their sons, and their daughters, everyone who had knowledge, and understanding;
מֵבִֽין׃ me.Vin “[one who] understands”
and I came to Jerusalem, and understood the evil that Eliashib had done for Tobiah, in preparing him a chamber in the courts of the house of God.
וָאָבִ֣ינָה (אָבִ֣ינָ) 'a.Vi.na “I perceived”
"Teach me, and I will hold my peace; Cause me to understand wherein I have erred.
הָבִ֥ינוּ ha.Vi.nu “explain”
Is there injustice on my tongue? Can't my taste discern mischievous things?
יָבִ֥ין ya.Vin “does it discern”
Behold, he goes by me, and I don't see him. He passes on also, but I don't perceive him.
אָבִ֥ין 'a.Vin “I will perceive”
For he knows false men. He sees iniquity also, even though he doesn't consider it.
יִתְבּוֹנָֽן׃ yit.bo.Nan “he shows himself attentive”
"Behold, my eye has seen all this, My ear has heard and understood it.
וַתָּ֥בֶן (תָּ֥בֶן) Ta.ven “it has understood”
His sons come to honor, and he doesn't know it; They are brought low, but he doesn't perceive it of them.
יָבִ֥ין ya.Vin “he perceives”
What do you know, that we don't know? What do you understand, which is not in us?
תָּ֝בִ֗ין ta.Vin “do you understand?”
"How long will you hunt for words? Consider, and afterwards we will speak.
תָּ֝בִ֗ינוּ ta.Vi.nu “you will consider”
I would know the words which he would answer me, And understand what he would tell me.
וְ֝אָבִ֗ינָה (אָבִ֗ינָה) 'a.Vi.nah “I want to understand”
"If I go east, he is not there; If west, I can't find him;
אָבִ֥ין 'a.Vin “I perceive”
Therefore I am terrified at his presence. When I consider, I am afraid of him.
אֶ֝תְבּוֹנֵ֗ן 'et.bo.Nen “I consider”
Behold, these are but the outskirts of his ways. How small a whisper do we hear of him! But the thunder of his power who can understand?"
יִתְבּוֹנָֽן׃ yit.bo.Nan “will he understand”
"God understands its way, And he knows its place.
הֵבִ֣ין he.Vin “he understands”
I cry to you, and you do not answer me. I stand up, and you gaze at me.
וַתִּתְבֹּ֥נֶן (תִּתְבֹּ֥נֶן) tit.Bo.nen “you have considered carefully”
"I made a covenant with my eyes, How then should I look lustfully at a young woman?
אֶ֝תְבּוֹנֵ֗ן 'et.bo.Nen “will I look carefully”
But there is a spirit in man, And the breath of the Almighty gives them understanding.
תְּבִינֵֽם׃ (תְּבִינֵֽ) te.vi.Ne “[which] it gives understanding”
It is not the great who are wise, Nor the aged who understand justice.
יָבִ֥ינוּ ya.Vi.nu “they understand”