Lexikoneintrag · Hebräisch
H0983בֶּ֫טַחbe.tach
securityWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inAmerican Standard Version
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für American Standard Version gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
42 Vorkommen in 41 Versen
Mit Stellenangabe und Text in American Standard Version.
In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely; and this is [ergänzt: the name] whereby she shall be called: Jehovah our righteousness.
לָבֶ֑טַח (בֶ֑טַח) Ve.tach “security”
Arise, get you up unto a nation that is at ease, that dwelleth without care, saith Jehovah; that have neither gates nor bars, that dwell alone.
לָבֶ֖טַח (בֶ֖טַח) Ve.tach “security”
And they shall dwell securely therein; yea, they shall build houses, and plant vineyards, and shall dwell securely, when I have executed judgments upon all those that do them despite round about them; and they shall know that I am Jehovah their God.
לָבֶטַח֒ (בֶטַח֒) ve.Tach “security”לָבֶ֑טַח (בֶ֑טַח) Ve.tach “security”
In that day shall messengers go forth from before me in ships to make the careless Ethiopians afraid; and there shall be anguish upon them, as in the day of Egypt; for, lo, it cometh.
בֶּ֑טַח Be.tach “security”
And I will make with them a covenant of peace, and will cause evil beasts to cease out of the land; and they shall dwell securely in the wilderness, and sleep in the woods.
לָבֶ֔טַח (בֶ֔טַח) Ve.tach “security”
And the tree of the field shall yield its fruit, and the earth shall yield its increase, and they shall be secure in their land; and they shall know that I am Jehovah, when I have broken the bars of their yoke, and have delivered them out of the hand of those that made bondmen of them.
לָבֶ֑טַח (בֶ֑טַח) Ve.tach “security”
And they shall no more be a prey to the nations, neither shall the beasts of the earth devour them; but they shall dwell securely, and none shall make them afraid.
לָבֶ֖טַח (בֶ֖טַח) Ve.tach “security”
After many days thou shalt be visited: in the latter years thou shalt come into the land that is brought back from the sword, that is gathered out of many peoples, upon the mountains of Israel, which have been a continual waste; but it is brought forth out of the peoples, and they shall dwell securely, all of them.
לָבֶ֖טַח (בֶ֖טַח) Ve.tach “security”
and thou shalt say, I will go up to the land of unwalled villages; I will go to them that are at rest, that dwell securely, all of them dwelling without walls, and having neither bars nor gates;
לָבֶ֑טַח (בֶ֑טַח) Ve.tach “security”
Therefore, son of man, prophesy, and say unto Gog, Thus saith the Lord Jehovah: In that day when my people Israel dwelleth securely, shalt thou not know it?
לָבֶ֖טַח (בֶ֖טַח) Ve.tach “security”
And I will send a fire on Magog, and on them that dwell securely in the isles; and they shall know that I am Jehovah.
לָבֶ֑טַח (בֶ֑טַח) Ve.tach “security”
And they shall bear their shame, and all their trespasses whereby they have trespassed against me, when they shall dwell securely in their land, and none shall make them afraid;
לָבֶ֖טַח (בֶ֖טַח) Ve.tach “security”
And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field, and with the birds of the heavens, and with the creeping things of the ground: and I will break the bow and the sword and the battle out of the land, and will make them to lie down safely.
לָבֶֽטַח׃ (בֶֽטַח) Ve.tach “security”
But of late my people is risen up as an enemy: ye strip the robe from off the garment from them that pass by securely [ergänzt: as men] averse from war.
בֶּ֔טַח Be.tach “security”
This is the joyous city that dwelt carelessly, that said in her heart, I am, and there is none besides me: how is she become a desolation, a place for beasts to lie down in! every one that passeth by her shall hiss, and wag his hand.
לָבֶ֔טַח (בֶ֔טַח) Ve.tach “security”
And men shall dwell therein, and there shall be no more curse; but Jerusalem shall dwell safely.
לָבֶֽטַח׃ (בֶֽטַח) Ve.tach “security”