Lexikoneintrag · Hebräisch
H0982בָּטַחba.tach
to trustWortart: Verb
Anzeigen inBible in Basic English
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
120 Vorkommen in 117 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.
This is your fate, the part measured out to you by me, says the Lord, because you have put me out of your memory and put your faith in what is false.
וַֽתִּבְטְחִ֖י (תִּבְטְחִ֖י) tiv.te.Chi “you have trusted”
This is what the Lord has said: Cursed is the man who puts his faith in man, and makes flesh his arm, and whose heart is turned away from the Lord.
יִבְטַ֣ח yiv.Tach “he trusts”
A blessing is on the man who puts his faith in the Lord, and whose hope the Lord is.
יִבְטַ֖ח yiv.Tach “he trusts”
Then the prophet Jeremiah said to Hananiah the prophet, Give ear, now, Hananiah; the Lord has not sent you; but you are making this people put their faith in what is false.
הִבְטַ֛חְתָּ hiv.Tach.ta “you have made rely”
Send to all those who have been taken away, saying, This is what the Lord has said about Shemaiah the Nehelamite: Because Shemaiah has been acting as a prophet to you, and I did not send him, and has made you put your faith in what is false;
וַיַּבְטַ֥ח (יַּבְטַ֥ח) i.yav.Tach “he has made rely”
For I will certainly let you go free, and you will not be put to the sword, but your life will be given to you out of the hands of your attackers: because you have put your faith in me, says the Lord.
בָטַ֥חְתָּ va.Tach.ta “you trusted”
The Lord of armies, the God of Israel, has said: See, I will send punishment on Amon of No and on Pharaoh and on those who put their faith in him;
הַבֹּטְחִ֖ים (בֹּטְחִ֖ים) bo.te.Chim “[ones who] trust”
For because you have put your faith in your strong places, you, even you, will be taken: and Chemosh will go out as a prisoner, his priests and his rulers together.
בִּטְחֵ֤ךְ (בִּטְחֵ֤) bit.Che “trusting”
Why are you lifted up in pride on account of your valleys, your flowing valley, O daughter ever turning away? who puts her faith in her wealth, saying, Who will come against me?
הַבֹּֽטְחָה֙ (בֹּֽטְחָה֙) bo.te.Chah “trusts”
Put in my care your children who have no father, and I will keep them safe; and let your widows put their faith in me.
תִּבְטָֽחוּ׃ tiv.Ta.chu “let them rely”
But you put your faith in the fact that you were beautiful, acting like a loose woman because you were widely talked of, and offering your cheap love to everyone who went by, whoever it might be.
וַתִּבְטְחִ֣י (תִּבְטְחִ֣י) tiv.te.Chi “you trusted”
When I say to the upright that life will certainly be his; if he puts his faith in his righteousness and does evil, not one of his upright acts will be kept in memory; but in the evil he has done, death will overtake him.
בָטַ֥ח va.Tach “he relies”
You have been ploughing sin, you have got in a store of evil, the fruit of deceit has been your food: for you put faith in your way, in the number of your men of war.
בָטַ֥חְתָּ va.Tach.ta “you have trusted”
Sorrow to those who are resting in comfort in Zion, and to those who have no fear of danger in the mountain of Samaria, the noted men of the chief of the nations, to whom the people of Israel come!
וְהַבֹּטְחִ֖ים (בֹּטְחִ֖ים) bo.te.Chim “[who] trust”
Put no faith in a friend, do not let your hope be placed in a relation: keep watch on the doors of your mouth against her who is resting on your breast.
תִּבְטְח֖וּ tiv.te.Chu “you trust”
What profit is the pictured image to its maker? and as for the metal image, the false teacher, why does its maker put his faith in it, making false gods without a voice?
בָטַ֞ח va.Tach “he relies”
She gave no attention to the voice, she had no use for teaching, she put no faith in the Lord, she did not come near to her God.
בָטָ֔חָה va.Ta.chah “it has trusted”