Lexikoneintrag · Hebräisch
H0935Pבּוֹאbo
to come (in): bringWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H0935G
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0935
- H0935Gבּוֹאboto come (in): come
H:VVorkommen: 1.938 - H0935Hלְב֥וֹאboLebo-(Hamath)
H:VVorkommen: 8 - H0935Iבּוֹאboto come (in): towards
H:VVorkommen: 23 - H0935Jבּוֹאboto come (in): advanced
H:VVorkommen: 8 - H0935Kבּוֹאboto come (in): (sun)set
H:VVorkommen: 13 - H0935Lבּוֹאboto come (in): marry
H:VVorkommen: 6 - H0935Mבּוֹאboto come (in): fulfill
H:VVorkommen: 11 - H0935Nבּוֹאboto come (in): besiege
H:VVorkommen: 7 - H0935Oלְב֥וֹאboLebo
H:VVorkommen: 4
555 Vorkommen in 526 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and the sons of worthlessness have said, `What! this one doth save us!' and they despise him, and have not brought to him a present; and he is as one deaf.
הֵבִ֥יאוּ he.Vi.'u “they brought”
And Saul saith, `From Amalek they have brought them, because the people had pity on the best of the flock, and of the herd, in order to sacrifice to Jehovah thy God, and the remnant we have devoted.'
הֱבִיא֗וּם (הֱבִיא֗וּ) he.vi.'U “people brought”
And Saul saith unto Samuel, `Because -- I have hearkened to the voice of Jehovah, and I go in the way which Jehovah hath sent me, and bring in Agag king of Amalek, and Amalek I have devoted;
וָאָבִ֗יא (אָבִ֗יא) 'a.Vi' “I brought”
And he sendeth, and bringeth him in, and he `is' ruddy, with beauty of eyes, and of good appearance; and Jehovah saith, `Rise, anoint him, for this `is' he.'
וַיְבִיאֵ֙הוּ֙ (יְבִיאֵ֙) y.vi.'E. “he brought”
And Saul saith unto his servants, `Provide, I pray you, for me a man playing well -- then ye have brought `him' in unto me.'
וַהֲבִיאוֹתֶ֖ם (הֲבִיאוֹתֶ֖ם) ha.vi.'o.Tem “you will bring [him]”
and these ten cuttings of the cheese thou dost take in to the head of the thousand, and thy brethren thou dost inspect for welfare, and their pledge dost receive.'
תָּבִ֖יא ta.Vi' “you will bring”
And David taketh the head of the Philistine, and bringeth it in to Jerusalem, and his weapons he hath put in his own tent.
וַיְבִאֵ֖הוּ (יְבִאֵ֖) y.vi.'E. “he brought”
And when David turneth back from smiting the Philistine, then Abner taketh him and bringeth him in before Saul, and the head of the Philistine in his hand;
וַיְבִאֵ֖הוּ (יְבִאֵ֖) y.vi.'E. “he brought”
and David riseth and goeth, he and his men, and smiteth among the Philistines two hundred men, and David bringeth in their foreskins, and they set them before the king, to be son-in-law to the king; and Saul giveth to him Michal his daughter for a wife.
וַיָּבֵ֤א (יָּבֵ֤א) i.ya.Ve' “he brought”
And Jonathan calleth for David, and Jonathan declareth to him all these words, and Jonathan bringeth in David unto Saul, and he is before him as heretofore.
וַיָּבֵ֨א (יָּבֵ֨א) i.ya.Ve' “he brought”
and thou hast done kindness, to thy servant, for into a covenant of Jehovah thou hast brought thy servant with thee; -- and if there is in me iniquity, put thou me to death; and unto thy father, why is this -- thou dost bring me in?'
הֵבֵ֥אתָ he.Ve.ta “you have brought”תְבִיאֵֽנִי׃ (תְבִיאֵֽ) te.vi.'E. “will you bring”
And Jonathan giveth his weapons unto the youth whom he hath, and saith to him, `Go, carry into the city.'
הָבֵ֥יא ha.Vei' “take [them]”
And Achish saith unto his servants, `Lo, ye see a man acting as a madman; why do ye bring him in unto me?
תָּבִ֥יאוּ ta.Vi.'u “do you bring”
A lack of madmen `have' I, that ye have brought in this one to act as a madman by me! doth this one come in unto my house?'
הֲבֵאתֶ֣ם ha.ve.Tem “you have brought”
`And, now, this blessing which thy maid-servant hath brought to my lord -- it hath been given to the young men who are going up and down at the feet of my lord.
הֵבִ֥יא he.Vi' “he has brought”
And David receiveth from her hand that which she hath brought to him, and to her he hath said, `Go up in peace to thy house; see, I have hearkened to thy voice, and accept thy face.'
הֵבִ֖יאָה he.Vi.'ah “she had brought”
Neither man nor woman doth David keep alive, to bring in `word' to Gath, saying, `Lest they declare `it' against us, saying, Thus hath David done, and thus `is' his custom all the days that he hath dwelt in the fields of the Philistines.'
לְהָבִ֥יא (הָבִ֥יא) ha.Vi' “bring”
And I stand over him, and put him to death, for I knew that he doth not live after his falling, and I take the crown which `is' on his head, and the bracelet which `is' on his arm, and bring them in unto my lord hither.'
וָאֲבִיאֵ֥ם (אֲבִיאֵ֥) 'a.vi.'E “I brought”
And he saith, `Good -- I make with thee a covenant; only, one thing I am asking of thee, that is, Thou dost not see my face, except thou dost first bring in Michal, daughter of Saul in thy coming into see my face.'
הֱבִיאֲךָ֗ (הֱבִיאֲ) he.vi.'a. “bring”
And lo, the servants of David, and Joab, have come from the troop, and much spoil have brought with them, and Abner is not with David in Hebron, for he hath sent him away, and he goeth in peace;
הֵבִ֑יאוּ he.Vi.'u “they had brought”
and bring in the head of Ish-Bosheth unto David in Hebron, and say unto the king, `Lo, the head of Ish-Bosheth, son of Saul, thine enemy, who sought thy life; and Jehovah doth give to my lord the king vengeance this day, of Saul and of his seed.'
וַ֠יָּבִאוּ (יָּבִאוּ) i.ya.vi.'u “they brought”
also heretofore, in Saul's being king over us, thou hast been he who is bringing out and bringing in Israel, and Jehovah saith to thee, Thou dost feed My people Israel, and thou art for leader over Israel.'
וְהַמֵּבִ֖יא (מֵּבִ֖יא) me.vi' “[one who] brought”
And they bring in the ark of Jehovah, and set it up in its place, in the midst of the tent which David hath spread out for it, and David causeth to ascend burnt-offerings before Jehovah, and peace-offerings.
וַיָּבִ֜אוּ (יָּבִ֜אוּ) i.ya.Vi.'u “they brought”
And king David cometh in and sitteth before Jehovah, and saith, `Who `am' I, Lord Jehovah? and what my house, that Thou hast brought me hitherto?
הֲבִיאֹתַ֖נִי (הֲבִיאֹתַ֖) ha.vi.'o.Ta. “you have brought”
and David taketh the shields of gold which were on the servants of Hadadezer, and bringeth them to Jerusalem;
וַיְבִיאֵ֖ם (יְבִיאֵ֖) y.vi.'E “he brought”