H0935P–בּוֹא–bo

And the voice of a multitude at ease `is' with her, And unto men of the common people are brought in Sabeans from the wilderness, And they put bracelets on their hands, And a beauteous crown on their heads.

מוּבָאִ֥ים mu.va.'Im “[were] brought”

For, thus said the Lord Jehovah: Lo, I am bringing in unto Tyre Nebuchadrezzar king of Babylon, From the north -- a king of kings, With horse, and with chariot, and with horsemen, Even an assembly, and a numerous people.

מֵבִ֣יא me.Vi' “[am] about to bring”

Into great waters have they brought thee, Those rowing thee, The east wind hath broken thee in the heart of the seas.

הֱבִיא֔וּךְ (הֱבִיא֔וּ) he.vi.'U “they brought”

Therefore, lo, I am bringing in against thee strangers, The terrible of the nations, And they have drawn out their swords Against the beauty of thy wisdom, And they have pierced thy brightness.

מֵבִ֤יא me.Vi' “[am] about to bring”

Therefore, thus said the Lord Jehovah: Lo, I am bringing in against thee a sword, And have cut off from thee man and beast.

מֵבִ֥יא me.Vi' “[am] about to bring”

He and his people with him -- the terrible of nations, Are brought in to destroy the land, And they have drawn their swords against Egypt, And have filled the land `with' the wounded.

מֽוּבָאִ֖ים mu.va.'Im “[will be] brought”

And I have vexed the heart of many peoples, In My bringing in thy destruction among nations, Unto lands that thou hast not known.

בַּהֲבִיאִ֤י (הֲבִיאִ֤) ha.vi.' “bring”

`Son of man, speak unto the sons of thy people, and thou hast said unto them: A land -- when I bring in against it a sword, And the people of the land have taken one man out of their borders, And made him to them for a watchman.

אָבִ֥יא 'a.Vi' “I will bring”

And brought them out from the peoples, And have gathered them from the lands, And brought them unto their own ground, And have fed them on mountains of Israel, By streams, and by all dwellings of the land.

וַהֲבִיאֹתִ֖ים (הֲבִיאֹתִ֖י) ha.vi.'o.Ti “I will bring”

And I have taken you out of the nations, And have gathered you out of all the lands, And I have brought you in unto your land,

וְהֵבֵאתִ֥י (הֵבֵאתִ֥י) he.ve.Ti “I will bring”

Therefore, prophesy, and thou hast said unto them, thus said the Lord Jehovah: Lo, I am opening your graves, And have brought you up out of your graves, O My people, And brought you in unto the land of Israel.

וְהֵבֵאתִ֥י (הֵבֵאתִ֥י) he.ve.Ti “I will bring”

and speak thou unto them: Thus said the Lord Jehovah: Lo, I am taking the sons of Israel, From among the nations whither they have gone, And have gathered them from round about, And I have brought them in unto their land.

וְהֵבֵאתִ֥י (הֵבֵאתִ֥י) he.ve.Ti “I will bring”

And thou hast come up against My people Israel, As a cloud to cover the land, In the latter end of the days it is, And I have brought thee in against My land, In order that the nations may know Me, In My being sanctified in thee before their eyes, O Gog.

וַהֲבִאוֹתִ֙יךָ֙ (הֲבִאוֹתִ֙י) ha.vi.'o.Ti. “I will bring”

Thus said the Lord Jehovah: Art thou he of whom I spake in former days, By the hand of My servants, prophets of Israel, Who are prophesying in those days -- years, To bring thee in against them?

לְהָבִ֥יא (הָבִ֥יא) ha.Vi' “bring”

And have turned thee back, and enticed thee, And caused thee to come up from the sides of the north, And brought thee in against mountains of Israel,

וַהֲבִאוֹתִ֖ךָ (הֲבִאוֹתִ֖) ha.vi.'o.Ti. “I will bring”

In the twenty and fifth year of our removal, in the beginning of the year, in the tenth of the month, in the fourteenth year after that the city was smitten, in this self-same day hath a hand of Jehovah been upon me, and He bringeth me in thither;

וַיָּבֵ֥א (יָּבֵ֥א) i.ya.Ve' “he brought”

in visions of God He hath brought me in unto the land of Israel, and causeth me to rest on a very high mountain, and upon it `is' as the frame of a city on the south.

הֱבִיאַ֖נִי (הֱבִיאַ֖) he.vi.'A. “he brought”

And He bringeth me in thither, and lo, a man, his appearance as the appearance of brass, and a thread of flax in his hand, and a measuring-reed, and he is standing at the gate,

וַיָּבֵ֨יא (יָּבֵ֨יא) i.ya.Vei' “he brought”

and the man speaketh unto me: `Son of man, see with thine eyes, And with thine ears hear, And set thy heart to all that I am shewing thee, For, in order to shew `it' thee, Thou hast been brought in hither, Declare all that thou art seeing to the house of Israel.'

הֻבָ֣אתָה hu.Va.tah “you have been brought”

And he bringeth me in unto the outer court, and lo, chambers and a pavement made for the court all round about -- thirty chambers on the pavement --

וַיְבִיאֵ֗נִי (יְבִיאֵ֗) y.vi.'E. “he brought”

And he bringeth me in unto the inner court by the south gate, and he measureth the south gate according to these measures;

וַיְבִיאֵ֛נִי (יְבִיאֵ֛) y.vi.'E. “he brought”

And he bringeth me in unto the inner court eastward, and he measureth the gate according to these measures;

וַיְבִיאֵ֛נִי (יְבִיאֵ֛) y.vi.'E. “he brought”

And he bringeth me in unto the north gate, and hath measured according to these measures;

וַיְבִיאֵ֖נִי (יְבִיאֵ֖) y.vi.'E. “he brought”

And he bringeth me in unto the porch of the house, and he measureth the post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side, and the breadth of the gate, three cubits on this side, and three cubits on that side;

וַיְבִאֵנִי֮ (יְבִאֵ) y.vi.'e. “he brought”

And he bringeth me in unto the temple, and he measureth the posts, six cubits the breadth on this side, and six cubits the breadth on that side -- the breadth of the tent.

וַיְבִיאֵ֖נִי (יְבִיאֵ֖) y.vi.'E. “he brought”