H0935P–בּוֹא–bo

Take, I pray thee, my blessing which has been brought to thee; because God has been gracious to me, and because I have everything. And he urged him, and he took [ergänzt: it].

הֻבָ֣את hu.Vat “it was brought”

These are the generations of Jacob. Joseph, being seventeen years old, fed the flock with his brethren; and he was doing service with the sons of Bilhah, and with the sons of Zilpah, his father's wives. And Joseph brought to his father an evil report of them.

וַיָּבֵ֥א (יָּבֵ֥א) i.ya.Ve' “he brought”

And Midianitish men, merchants, passed by; and they drew and lifted up Joseph out of the pit, and sold Joseph to the Ishmaelites for twenty silver-pieces; and they brought Joseph to Egypt.

וַיָּבִ֥יאוּ (יָּבִ֥יאוּ) i.ya.Vi.'u “they brought”

and they sent the vest of many colours and had it carried to their father, and said, This have we found: discern now whether it is thy son's vest or not.

וַיָּבִ֙יאוּ֙ (יָּבִ֙יאוּ֙) i.ya.Vi.'u “they brought [it]”

that she called to the men of her house, and spoke to them, saying, See, he has brought in a Hebrew man to us, to mock us: he came in to me, to lie with me; and I cried with a loud voice;

הֵ֥בִיא He.vi' “he has brought”

And she spoke to him according to these words, saying, The Hebrew bondman that thou hast brought to us came in to me to mock me;

הֵבֵ֥אתָ he.Ve.ta “you brought”

If ye are honest, let one of your brethren remain bound in the house of your prison, but go ye, carry grain for the hunger of your households;

הָבִ֔יאוּ ha.Vi.'u “take”

and bring your youngest brother to me, in order that your words be verified, and that ye may not die. And they did so.

תָּבִ֣יאוּ ta.Vi.'u “you will bring”

and bring your youngest brother to me, and I shall know that ye are not spies, but are honest. Your brother will I give up to you; and ye may trade in the land.

וְ֠הָבִיאוּ (הָבִיאוּ) ha.vi.'u “bring”

And Reuben spoke to his father, saying, Slay my two sons if I bring him not back to thee: give him into my hand, and I will bring him to thee again.

אֲבִיאֶ֖נּוּ (אֲבִיאֶ֖) 'a.vi.'E. “I will bring”

And it came to pass, when they had finished eating the grain which they had brought from Egypt, that their father said to them, Go again, buy us a little food.

הֵבִ֖יאוּ he.Vi.'u “they had brought”

I will be surety for him: of my hand shalt thou require him; if I bring him not to thee, and set him before thy face, then shall I be guilty toward thee for ever.

הֲבִיאֹתִ֤יו (הֲבִיאֹתִ֤י) ha.vi.'o.Ti “I have brought”

And Joseph saw Benjamin with them, and said to the [ergänzt: man] who was over his house, Bring the men into the house, and slaughter cattle, and make ready; for the men shall eat with me at noon.

הָבֵ֥א ha.Ve' “bring”

And the man did as Joseph had said; and the man brought the men into Joseph's house.

וַיָּבֵ֥א (יָּבֵ֥א) i.ya.Ve' “he brought”

And the men were afraid because they were brought into Joseph's house, and said, Because of the money that was returned to us in our sacks at the beginning are we brought in, that he may turn against us, and fall upon us and take us for bondmen, and our asses.

הֽוּבְאוּ֮ hu.ve.'U “they were brought”מֽוּבָאִ֑ים mu.va.'Im “[are] being brought”

And the man brought the men into Joseph's house, and gave water, and they washed their feet; and he gave their asses food.

וַיָּבֵ֥א (יָּבֵ֥א) i.ya.Ve' “he brought”

When Joseph came home, they brought him the gift that was in their hand, into the house, and bowed themselves to him to the earth.

וַיָּבִ֥יאּוּ (יָּבִ֥יאּוּ) i.ya.Vi'.'u “they brought”

For thy servant became surety for the lad to my father, saying, If I bring him not to thee, then I shall be guilty toward my father all my days.

אֲבִיאֶ֙נּוּ֙ (אֲבִיאֶ֙) 'a.vi.'E. “I will bring”

his sons and his sons' sons with him, his daughters and his sons' daughters and all his seed he brought with him to Egypt.

הֵבִ֥יא he.Vi' “he brought”

and the men are shepherds, for they have been occupied with cattle; and they have brought their sheep, and their cattle, and all that they have.

הֵבִֽיאוּ׃ he.Vi.'u “they have brought”

And Joseph brought Jacob his father, and set him before Pharaoh. And Jacob blessed Pharaoh.

וַיָּבֵ֤א (יָּבֵ֤א) i.ya.Ve' “he brought”

And Joseph gathered up all the money that was found in the land of Egypt, and in the land of Canaan, for the grain which they bought; and Joseph brought the money into Pharaoh's house.

וַיָּבֵ֥א (יָּבֵ֥א) i.ya.Ve' “he brought”

And they brought their cattle to Joseph; and Joseph gave them bread for horses, and for flocks of sheep, and for herds of cattle, and for asses; and he fed them with bread for all their cattle that year.

וַיָּבִ֣יאוּ (יָּבִ֣יאוּ) i.ya.Vi.'u “they brought”

And when the child was grown, she brought him to Pharaoh's daughter, and he became her son. And she called his name Moses, and said, Because I drew him out of the water.

וַתְּבִאֵ֙הוּ֙ (תְּבִאֵ֙) te.vi.'E. “she took”

And Jehovah said moreover to him, Put now thy hand into thy bosom. And he put his hand into his bosom, and took it out, and behold, his hand was leprous, as snow.

הָֽבֵא־ ha.ve'- “put”וַיָּבֵ֥א (יָּבֵ֥א) i.ya.Ve' “he put”