H0935P–בּוֹא–bo

and say, Mountains of Israel, hear the word of the Lord Jehovah: thus saith the Lord Jehovah to the mountains and to the hills, to the water-courses and to the valleys: Behold, I, [ergänzt: even] I, do bring a sword upon you, and will destroy your high places.

מֵבִ֤יא me.Vi' “[am] about to bring”

Therefore will I bring the worst of the nations, and they shall possess their houses; and I will make the pride of the strong to cease; and their sanctuaries shall be profaned.

וְהֵֽבֵאתִי֙ (הֵֽבֵאתִי֙) he.ve.Ti “I will bring”

And he stretched forth the form of a hand, and took me by a lock of my head; and the Spirit lifted me up between the earth and the heavens, and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the entry of the inner gate that looketh toward the north, where was the seat of the image of jealousy, which provoketh to jealousy.

וַתָּבֵא֩ (תָּבֵא֩) ta.Ve' “it brought”

And he brought me to the entry of the court, and I looked, and behold, a hole in the wall.

וַיָּבֵ֥א (יָּבֵ֥א) i.ya.Ve' “he brought”

And he brought me to the entry of the gate of Jehovah's house that was toward the north; and behold, there sat women weeping for Tammuz.

וַיָּבֵ֣א (יָּבֵ֣א) i.ya.Ve' “he brought”

And he brought me into the inner court of Jehovah's house, and behold, at the entry of the temple of Jehovah, between the porch and the altar, were about five and twenty men, with their backs toward the temple of Jehovah and their faces toward the east; and they worshipped the sun toward the east.

וַיָּבֵ֣א (יָּבֵ֣א) i.ya.Ve' “he brought”

And the Spirit lifted me up, and brought me unto the east gate of Jehovah's house, which looketh eastward; and behold, at the door of the gate were five and twenty men; and I saw in the midst of them Jaazaniah the son of Azzur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people.

וַתָּבֵ֣א (תָּבֵ֣א) ta.Ve' “it brought”

Ye have feared the sword, and I will bring a sword upon you, saith the Lord Jehovah.

אָבִ֣יא 'a.Vi' “I will bring”

And the Spirit lifted me up, and brought me in the vision by the Spirit of God into Chaldea, to them of the captivity; and the vision that I had seen went up from me.

וַתְּבִיאֵ֤נִי (תְּבִיאֵ֤) te.vi.'E. “it brought”

And I will spread my net upon him, and he shall be taken in my snare; and I will bring him to Babylon to the land of the Chaldeans; but he shall not see it, and there shall he die.

וְהֵבֵאתִ֨י (הֵבֵאתִ֨י) he.ve.Ti “I will bring”

Or [ergänzt: if] I bring the sword upon that land, and say, Sword, go through the land, so that I cut off man and beast from it,

אָבִ֖יא 'a.Vi' “I will bring”

But behold, there shall be left in it those that escape, who shall be brought out of [ergänzt: it], sons and daughters. Behold, they shall come forth unto you, and ye shall see their way and their doings; and ye shall be comforted concerning the evil that I have brought upon Jerusalem, as to all that I have brought upon it.

הֵבֵ֙אתִי֙ he.Ve.ti “I have brought”הֵבֵ֖אתִי he.Ve.ti “I have brought”

He cropped off the top of its young shoots, and carried it into a merchants' land; he set it in a city of traders.

וַיְבִיאֵ֙הוּ֙ (יְבִיאֵ֙) y.vi.'E. “it brought”

Say now to the rebellious house, Know ye not what these things are? Say, Behold, the king of Babylon came to Jerusalem, and took its king and its princes, and led them with him to Babylon.

וַיָּבֵ֥א (יָּבֵ֥א) i.ya.Ve' “he brought”

And he took of the king's seed, and made a covenant with him, and brought him under an oath, and he took away the mighty of the land;

וַיָּבֵ֤א (יָּבֵ֤א) i.ya.Ve' “he made go”

And I will spread my net upon him, and he shall be taken in my snare; and I will bring him to Babylon, and will enter into judgment with him there for his unfaithfulness in which he hath been unfaithful against me.

וַהֲבִיאוֹתִ֣יהוּ (הֲבִיאוֹתִ֣י) ha.vi.'o.Ti. “I will bring”

And the nations heard of him; he was taken in their pit, and they brought him with nose-rings into the land of Egypt.

וַיְבִאֻ֥הוּ (יְבִאֻ֥) y.vi.'U. “they brought”

And they put him in a cage with nose-rings, and brought him to the king of Babylon; they brought him into strongholds, that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel.

וַיְבִאֻ֖הוּ (יְבִאֻ֖) y.vi.'U. “they brought”יְבִאֻ֙הוּ֙ (יְבִאֻ֙) ye.vi.'U. “they brought”

And I caused them to go forth out of the land of Egypt, and brought them into the wilderness.

וָאֲבִאֵ֖ם (אֲבִאֵ֖) 'a.vi.'E “I brought”

And I also lifted up my hand unto them in the wilderness, that I would not bring them into the land that I had given [ergänzt: them], flowing with milk and honey, which is the ornament of all lands;

הָבִ֨יא ha.Vi' “to bring”

When I had brought them into the land which I had lifted up my hand to give unto them, then they saw every high hill and all the thick trees, and they offered there their sacrifices, and there they presented the provocation of their offering; and there they placed their sweet savour, and there poured out their drink-offerings.

וָאֲבִיאֵם֙ (אֲבִיאֵ) 'a.vi.'E “I brought”

and I will bring you into the wilderness of the peoples, and there will I enter into judgment with you face to face.

וְהֵבֵאתִ֣י (הֵבֵאתִ֣י) he.ve.Ti “I will bring”

And I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant.

וְהֵבֵאתִ֥י (הֵבֵאתִ֥י) he.ve.Ti “I will bring”

And ye shall know that I [ergänzt: am] Jehovah, when I have brought you into the land of Israel, into the country which I lifted up my hand to give to your fathers.

בַּהֲבִיאִ֥י (הֲבִיאִ֥) ha.vi.' “bring”

Therefore, Oholibah, thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will raise up thy lovers against thee, from whom thy soul is alienated, and I will bring them against thee on every side.

וַהֲבֵאתִ֥ים (הֲבֵאתִ֥י) ha.ve.Ti “I will bring”