Lexikoneintrag · Hebräisch
H0935Pבּוֹאbo
to come (in): bringWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H0935G
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0935
- H0935Gבּוֹאboto come (in): come
H:VVorkommen: 1.938 - H0935Hלְב֥וֹאboLebo-(Hamath)
H:VVorkommen: 8 - H0935Iבּוֹאboto come (in): towards
H:VVorkommen: 23 - H0935Jבּוֹאboto come (in): advanced
H:VVorkommen: 8 - H0935Kבּוֹאboto come (in): (sun)set
H:VVorkommen: 13 - H0935Lבּוֹאboto come (in): marry
H:VVorkommen: 6 - H0935Mבּוֹאboto come (in): fulfill
H:VVorkommen: 11 - H0935Nבּוֹאboto come (in): besiege
H:VVorkommen: 7 - H0935Oלְב֥וֹאboLebo
H:VVorkommen: 4
555 Vorkommen in 526 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and at the turn of the year hath king Nebuchadnezzar sent and bringeth him in to Babylon, with the desirable vessels of the house of Jehovah, and causeth Zedekiah his brother to reign over Judah and Jerusalem.
וַיְבִאֵ֣הוּ (יְבִאֵ֣) y.vi.'E. “he brought”
And all the vessels of the house of God, the great and the small, and the treasures of the house of Jehovah, and the treasures of the king and of his princes -- the whole he hath brought in to Babylon.
הֵבִ֥יא he.Vi' “he brought”
and they give money to hewers and to artificers, and food, and drink, and oil to Zidonians and to Tyrians, to bring in cedar-trees from Lebanon unto the sea of Joppa, according to the permission of Cyrus king of Persia concerning them.
לְהָבִיא֩ (הָבִיא֩) ha.Vi' “bring”
and I charge them for Iddo the head, in the place Casiphia, and put in their mouth words to speak unto Iddo, `and' his brethren the Nethinim, in the place Casiphia, to bring to us ministrants for the house of our God.
לְהָֽבִיא־ (הָֽבִיא) ha.vi'- “bring”
And they bring to us, according to the good hand of our God upon us, a man of understanding, of the sons of Mahli, son of Levi, son of Israel, and Sherebiah, and his sons, and his brethren, eighteen;
וַיָּבִ֨יאּוּ (יָּבִ֨יאּוּ) i.ya.Vi'.'u “they brought”
And the priests and the Levites took the weight of the silver, and of the gold, and of the vessels, to bring to Jerusalem to the house of our God.
לְהָבִ֥יא (הָבִ֥יא) ha.Vi' “bring [them]”
and ye have turned back unto Me, and kept My commands, and done them -- if your outcast is in the end of the heavens, thence I gather them, and have brought them in unto the place that I have chosen to cause My name to tabernacle there.
וַהֲבִֽיאוֹתִים֙ (הֲבִֽיאוֹתִי) ha.vo.'o.ti “I will bring”
And all the people are gathered as one man unto the broad place that `is' before the water-gate, and they say to Ezra the scribe to bring the book of the law of Moses, that Jehovah commanded Israel.
לְהָבִ֗יא (הָבִ֗יא) ha.Vi' “bring”
And Ezra the priest bringeth the law before the assembly, both of men and women, and every one intelligent to hear, on the first day of the seventh month,
וַיָּבִ֣יא (יָּבִ֣יא) i.ya.Vi' “he brought”
and that they proclaim and cause to pass over all their cities, (and in Jerusalem,) saying, `Go ye out to the mount, and bring leaves of the olive, and leaves of the oil tree, and leaves of the myrtle, and leaves of the palms, and leaves of thick trees, to make booths as it is written.'
וְהָבִ֙יאוּ֙ (הָבִ֙יאוּ֙) ha.Vi.'u “bring”
And the people go out, and bring in, and make for themselves booths, each on his roof, and in their courts, and in the courts of the house of God, and in the broad place of the water-gate, and in the broad place of the gate of Ephraim.
וַיָּבִיאוּ֒ (יָּבִיאוּ֒) i.ya.vi.'U “they brought [leaves]”
And their sons Thou hast multiplied as the stars of the heavens, and bringest them in unto the land that Thou hast said to their fathers to go in to possess.
וַתְּבִיאֵם֙ (תְּבִיאֵ) te.vi.'E “you brought”
and the peoples of the land who are bringing in the wares and any corn on the sabbath-day to sell, we receive not of them on the sabbath, and on a holy day, and we leave the seventh year, and usury on every hand.
הַֽמְבִיאִים֩ (מְבִיאִים֩) m.vi.'Im “will bring”
And the lots we have caused to fall for the offering of wood, `among' the priests, the Levites, and the people, to bring in to the house of our God, by the house of our fathers, at times appointed, year by year, to burn on the altar of Jehovah our God, as it is written in the law,
לְ֠הָבִיא (הָבִיא) ha.vi' “bring [it]”
and to bring in the first fruits of our ground, and the first fruits of all fruit of every tree, year by year, to the house of Jehovah,
וּלְהָבִ֞יא (הָבִ֞יא) ha.Vi' “bring”
and the firstlings of our sons, and of our cattle, as it is written in the law, and the firstlings of our herds and our flocks, to bring in to the house of our God, to the priests who are ministering in the house of our God.
לְהָבִיא֙ (הָבִיא֙) ha.Vi' “bring”
And the beginning of our dough, and our heave-offerings, and the fruit of every tree, of new wine, and of oil, we bring in to the priests, unto the chambers of the house of our God, and the tithe of our ground to the Levites; and they -- the Levites -- have the tithes in all the cities of our tillage;
נָבִ֤יא na.Vi' “we will bring”
for unto the chambers do they bring in -- the sons of Israel and the sons of Levi -- the heave-offering of the corn, the new wine, and the oil, and there `are' vessels of the sanctuary, and the priests, those ministering, and the gatekeepers, and the singers, and we do not forsake the house of our God.
יָבִ֨יאוּ ya.Vi.'u “they will bring”
And the heads of the people dwell in Jerusalem, and the rest of the people have caused to fall lots to bring in one out of ten to dwell in Jerusalem the holy city, and nine parts in the cities,
לְהָבִ֣יא׀ (הָבִ֣יא) ha.Vi' “bring”
And at the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them in to Jerusalem, to make the dedication even with gladness, and with thanksgivings, and with singing, `with' cymbals, psalteries, and with harps;
לַהֲבִיאָ֖ם (הֲבִיאָ֖) ha.vi.'A “bring”
and all Judah have brought in the tithe of the corn, and of the new wine, and of the oil, to the treasuries.
הֵבִ֜יאוּ he.Vi.'u “they brought”
In those days I have seen in Judah those treading wine-vats on sabbath, and bringing in the sheaves, and lading on the asses, and also, wine, grapes, and figs, and every burden, yea, they are bringing in to Jerusalem on the sabbath-day, and I testify in the day of their selling provision.
וּמְבִיאִ֣ים (מְבִיאִ֣ים) me.vi.'Im “[some who] brought”וּמְבִיאִ֥ים (מְבִיאִ֥ים) me.vi.'Im “[some who] brought [them]”
And the Tyrians have dwelt in it, bringing in fish, and every ware, and selling on sabbath to the sons of Judah and in Jerusalem.
מְבִיאִ֥ים me.vi.'Im “[were] bringing”
Thus did not your fathers do? and our God bringeth in on us all this evil, and on this city, and ye are adding fierceness on Israel, to pollute the sabbath.'
וַיָּבֵ֨א (יָּבֵ֨א) i.ya.Ve' “he brought”
to bring in Vashti the queen before the king, with a royal crown, to shew the peoples and the heads her beauty, for she `is' of good appearance,
לְ֠הָבִיא (הָבִיא) ha.vi' “bring”