Lexikoneintrag · Hebräisch
H0935Gבּוֹאbo
to come (in): comeWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0935
- H0935Hלְב֥וֹאboLebo-(Hamath)
H:VVorkommen: 8 - H0935Iבּוֹאboto come (in): towards
H:VVorkommen: 23 - H0935Jבּוֹאboto come (in): advanced
H:VVorkommen: 8 - H0935Kבּוֹאboto come (in): (sun)set
H:VVorkommen: 13 - H0935Lבּוֹאboto come (in): marry
H:VVorkommen: 6 - H0935Mבּוֹאboto come (in): fulfill
H:VVorkommen: 11 - H0935Nבּוֹאboto come (in): besiege
H:VVorkommen: 7 - H0935Oלְב֥וֹאboLebo
H:VVorkommen: 4 - H0935Pבּוֹאboto come (in): bring
H:VVorkommen: 555
1.938 Vorkommen in 1.753 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
And He said unto me: 'Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with My words unto them.
בֹּא֙ bo' “go”
And go, get thee to them of the captivity, unto the children of thy people, and speak unto them, and tell them: Thus saith the Lord GOD; whether they will hear, or whether they will forbear.'
בֹּ֤א bo' “go”
Then I came to them of the captivity at Tel-abib, that dwelt by the river Chebar, and I sat where they sat; and I remained there appalled among them seven days.
וָאָב֨וֹא (אָב֨וֹא) 'a.Vo' “I came”
Then spirit entered into me, and set me upon my feet; and He spoke with me, and said unto me: 'Go, shut thyself within thy house.
וַתָּבֹא־ (תָּבֹא) ta.vo'- “it came”בֹּ֥א bo' “go”
Then said I: 'Ah Lord GOD! behold, my soul hath not been polluted; for from my youth up even till now have I not eaten of that which dieth of itself, or is torn of beasts; neither came there abhorred flesh into my mouth.'
בָ֥א va' “it has gone”
'And thou, son of man, thus saith the Lord GOD concerning the land of Israel: An end! the end is come upon the four corners of the land.
בָּ֣א ba' “it has come”
Thus saith the Lord GOD: An evil, a singular evil, behold, it cometh.
בָאָֽה׃ va.'Ah “[it is] coming”
An end is come, the end is come, it awaketh against thee; behold, it cometh.
בָּ֔א Ba' “it has come”בָּ֥א ba' “it has come”בָּאָֽה׃ ba.'Ah “[it is] coming”
The turn is come unto thee, O inhabitant of the land; the time is come, the day of tumult is near, and not of joyful shouting upon the mountains.
בָּ֧אָה Ba.'ah “it has come”בָּ֣א ba' “it has come”
Behold the day; behold, it cometh; the turn is come forth; the rod hath blossomed, arrogancy hath budded.
בָאָ֑ה va.'Ah “[it is] coming”
The time is come, the day draweth near; let not the buyer rejoice, nor the seller mourn; for wrath is upon all the multitude thereof.
בָּ֤א ba' “it has come”
I will also turn My face from them, and they shall profane My secret place; and robbers shall enter into it, and profane it.
וּבָאוּ־ (בָאוּ) va.'u- “they will go”
Horror cometh; and they shall seek peace, and there shall be none.
בָ֑א Va' “it has come”
Calamity shall come upon calamity, and rumour shall be upon rumour; and they shall seek a vision of the prophet, and instruction shall perish from the priest, and counsel from the elders.
תָּב֔וֹא ta.Vo' “it will come”
And He said unto me: 'Go in, and see the wicked abominations that they do here.'
בֹּ֤א bo' “go”
So I went in and saw; and behold every detestable form of creeping things and beasts, and all the idols of the house of Israel, portrayed upon the wall round about.
וָאָבוֹא֮ (אָבוֹא֮) 'a.Vo' “I went”
And, behold, six men came from the way of the upper gate, which lieth toward the north, every man with his weapon of destruction in his hand; and one man in the midst of them clothed in linen, with a writer's inkhorn on his side. And they went in, and st
בָּאִ֣ים׀ ba.'Im “[were] coming”וַיָּבֹ֙אוּ֙ (יָּבֹ֙אוּ֙) i.ya.Vo.'u “they came”
And He spoke unto the man clothed in linen, and said: 'Go in between the wheelwork, even under the cherub, and fill both thy hands with coals of fire from between the cherubim, and dash them against the city.' And he went in in my sight.
בֹּא֩ bo' “go”וַיָּבֹ֖א (יָּבֹ֖א) i.ya.Vo' “he went”
Now the cherubim stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.
בְּבֹא֣וֹ (בֹא֣) vo.' “went”
And it came to pass, when He commanded the man clothed in linen, saying: 'Take fire from between the wheelwork, from between the cherubim', that he went in, and stood beside a wheel.
וַיָּבֹא֙ (יָּבֹא֙) i.ya.Vo' “he went”
therefore say: Thus saith the Lord GOD: Although I have removed them far off among the nations, and although I have scattered them among the countries, yet have I been to them as a little sanctuary in the countries where they are come;
בָּ֥אוּ Ba.'u “they have gone”
And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.
וּבָ֖אוּ־ (בָ֖אוּ) Va.'u- “they will come”
But I will leave a few men of them from the sword, from the famine, and from the pestilence; that they may declare all their abominations among the nations whither they come; and they shall know that I am the LORD.'
בָּ֣אוּ Ba.'u “they have gone”
And My hand shall be against the prophets that see vanity, and that divine lies; they shall not be in the council of My people, neither shall they be written in the register of the house of Israel, neither shall they enter into the land of Israel; and ye
יָבֹ֑אוּ ya.Vo.'u “they will go”
Then came certain of the elders of Israel unto me, and sat before me.
וַיָּב֤וֹא (יָּב֤וֹא) i.ya.Vo' “he came”