H0935G–בּוֹא–bo

Now Jeremiah came in and went out among the people; for they had not put him into prison.

בָּ֥א ba' “[was] coming”

When Jeremiah was come into the dungeon-house, and into the cells, and Jeremiah had remained there many days;

בָ֧א va' “he went”

Where now are your prophets who prophesied to you, saying, The king of Babylon shall not come against you, nor against this land?

יָבֹ֤א ya.Vo' “he will come”

So Ebedmelech took the men with him, and went into the house of the king under the treasury, and took there rags and worn-out garments, and let them down by cords into the dungeon to Jeremiah.

וַיָּבֹ֤א (יָּבֹ֤א) i.ya.Vo' “he went”

But if the princes hear that I have talked with you, and they come to you, and tell you, Declare to us now what you have said to the king; don't hide it from us, and we will not put you to death; also what the king said to you:

וּבָ֣אוּ (בָ֣אוּ) Va.'u “they will come”

Then came all the princes to Jeremiah, and asked him; and he told them according to all these words that the king had commanded. So they left off speaking with him; for the matter was not perceived.

וַיָּבֹ֨אוּ (יָּבֹ֨אוּ) i.ya.Vo.'u “they came”

It happened when Jerusalem was taken, (in the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem, and besieged it;

בָּ֠א ba' “he came”

that all the princes of the king of Babylon came in, and sat in the middle gate, [ergänzt: to wit], Nergal Sharezer, Samgar-nebo, Sarsechim, Rabsaris, Nergal Sharezer, Rabmag, with all the rest of the princes of the king of Babylon.

וַיָּבֹ֗אוּ (יָּבֹ֗אוּ) i.ya.Vo.'u “they came”

Now, behold, I loose you this day from the chains which are on your hand. If it seem good to you to come with me into Babylon, come, and I will look well to you; but if it seem ill to you to come with me into Babylon, forbear: behold, all the land is before you; where it seems good and right to you to go, there go.

לָב֧וֹא (ב֧וֹא) Vo' “come”בֹּ֚א bo' “come”לָבֽוֹא־ (בֽוֹא) Vo'- “come”

Then went Jeremiah to Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah, and lived with him among the people who were left in the land.

וַיָּבֹ֧א (יָּבֹ֧א) i.ya.Vo' “he went”

then they came to Gedaliah to Mizpah, [ergänzt: to wit], Ishmael the son of Nethaniah, and Johanan and Jonathan the sons of Kareah, and Seraiah the son of Tanhumeth, and the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah the son of the Maacathite, they and their men.

וַיָּבֹ֥אוּ (יָּבֹ֥אוּ) i.ya.Vo.'u “they came”

As for me, behold, I will dwell at Mizpah, to stand before the Chaldeans who shall come to us: but you, gather you wine and summer fruits and oil, and put them in your vessels, and dwell in your cities that you have taken.

יָבֹ֖אוּ ya.Vo.'u “they will come”

then all the Jews returned out of all places where they were driven, and came to the land of Judah, to Gedaliah, to Mizpah, and gathered wine and summer fruits very much.

וַיָּבֹ֧אוּ (יָּבֹ֧אוּ) i.ya.Vo.'u “they came”

Moreover Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces who were in the fields, came to Gedaliah to Mizpah,

בָּ֥אוּ Ba.'u “they came”

Now it happened in the seventh month, that Ishmael the son of Nethaniah, the son of Elishama, of the seed royal and [ergänzt: one of] the chief officers of the king, and ten men with him, came to Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah; and there they ate bread together in Mizpah.

בָּ֣א ba' “he came”

that there came men from Shechem, from Shiloh, and from Samaria, even eighty men, having their beards shaved and their clothes torn, and having cut themselves, with meal-offerings and frankincense in their hand, to bring them to the house of Yahweh.

וַיָּבֹ֣אוּ (יָּבֹ֣אוּ) i.ya.Vo.'u “they came”

Ishmael the son of Nethaniah went forth from Mizpah to meet them, weeping all along as he went: and it happened, as he met them, he said to them, Come to Gedaliah the son of Ahikam.

בֹּ֖אוּ Bo.'u “come”

It was so, when they came into the midst of the city, that Ishmael the son of Nethaniah killed them, [ergänzt: and cast them] into the midst of the pit, he, and the men who were with him.

כְּבוֹאָ֖ם (בוֹאָ֖) vo.'A “came”

and they departed, and lived in Geruth Chimham, which is by Bethlehem, to go to enter into Egypt,

לָב֥וֹא (ב֥וֹא) Vo' “go”

saying, No; but we will go into the land of Egypt, where we shall see no war, nor hear the sound of the trumpet, nor have hunger of bread; and there will we dwell:

נָב֔וֹא na.Vo' “we will go”

now therefore hear you the word of Yahweh, O remnant of Judah: Thus says Yahweh of Hosts, the God of Israel, If you indeed set your faces to enter into Egypt, and go to sojourn there;

לָבֹ֣א (בֹ֣א) Vo' “go”וּבָאתֶ֖ם (בָאתֶ֖ם) va.Tem “you will go”

So shall it be with all the men who set their faces to go into Egypt to sojourn there: they shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence; and none of them shall remain or escape from the evil that I will bring on them.

לָב֤וֹא (ב֤וֹא) Vo' “go”

For thus says Yahweh of Hosts, the God of Israel: As my anger and my wrath has been poured forth on the inhabitants of Jerusalem, so shall my wrath be poured forth on you, when you shall enter into Egypt; and you shall be an object of horror, and an astonishment, and a curse, and a reproach; and you shall see this place no more.

בְּבֹאֲכֶ֖ם (בֹאֲ) vo.'a. “go”

Yahweh has spoken concerning you, remnant of Judah, Don't you go into Egypt: know certainly that I have testified to you this day.

תָּבֹ֖אוּ ta.Vo.'u “you go”

Now therefore know certainly that you shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence, in the place where you desire to go to sojourn there.

לָב֖וֹא (ב֖וֹא) Vo' “go”