Lexikoneintrag · Hebräisch
H0935Gבּוֹאbo
to come (in): comeWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0935
- H0935Hלְב֥וֹאboLebo-(Hamath)
H:VVorkommen: 8 - H0935Iבּוֹאboto come (in): towards
H:VVorkommen: 23 - H0935Jבּוֹאboto come (in): advanced
H:VVorkommen: 8 - H0935Kבּוֹאboto come (in): (sun)set
H:VVorkommen: 13 - H0935Lבּוֹאboto come (in): marry
H:VVorkommen: 6 - H0935Mבּוֹאboto come (in): fulfill
H:VVorkommen: 11 - H0935Nבּוֹאboto come (in): besiege
H:VVorkommen: 7 - H0935Oלְב֥וֹאboLebo
H:VVorkommen: 4 - H0935Pבּוֹאboto come (in): bring
H:VVorkommen: 555
1.938 Vorkommen in 1.753 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
A Song of Ascents. I will lift up mine eyes unto the mountains: from whence shall my help come?
יָבֹ֥א ya.Vo' “will it come”
The LORD shall guard thy going out and thy coming in, from this time forth and for ever.
וּבוֹאֶ֑ךָ (בוֹאֶ֑) vo.'E. “coming”
Though he goeth on his way weeping that beareth the measure of seed, he shall come home with joy, bearing his sheaves.
בֹּֽ֬א־ bo'- “certainly <come>”יָב֥וֹא ya.Vo' “he will come”
'Surely I will not come into the tent of my house, nor go up into the bed that is spread for me;
אָ֭בֹא 'A.vo' “I will go”
Let us go into His dwelling-place; let us worship at His footstool.
נָב֥וֹאָה na.Vo.'ah “let us go”
And enter not into judgment with Thy servant; for in Thy sight shall no man living be justified.
תָּב֣וֹא ta.Vo' “you go”
I also, in your calamity, will laugh, I will mock when your dread cometh;
בְּבֹ֣א (בֹ֣א) Vo' “comes”
When your dread cometh as a storm, and your calamity cometh on as a whirlwind; when trouble and distress come upon you.
בְּבֹ֤א (בֹ֤א) Vo' “comes”בְּבֹ֥א (בֹ֥א) Vo' “comes”
For wisdom shall enter into thy heart, and knowledge shall be pleasant unto thy soul;
תָב֣וֹא ta.Vo' “it will come”
None that go unto her return, neither do they attain unto the paths of life;
בָּ֭אֶיהָ (בָּ֭אֶי) Ba.'ei. “[those who] go to”
Be not afraid of sudden terror, neither of the destruction of the wicked, when it cometh;
תָבֹֽא׃ ta.Vo' “it will come”
Enter not into the path of the wicked, and walk not in the way of evil men.
תָּבֹ֑א ta.Vo' “you go”
Do this now, my son, and deliver thyself, seeing thou art come into the hand of thy neighbour; go, humble thyself, and urge thy neighbour.
בָ֤אתָ Va.ta “you have come”
So shall thy poverty come as a runner, and thy want as an armed man.
וּבָֽא־ (בָֽא) va'- “it will come”
Therefore shall his calamity come suddenly; on a sudden shall he be broken, and that without remedy.
יָב֣וֹא ya.Vo' “it will come”
So he that goeth in to his neighbour's wife; whosoever toucheth her shall not go unpunished.
הַ֭בָּא (בָּא) ba' “[one who] goes”
He hath taken the bag of money with him; he will come home at the full moon.'
יָבֹ֥א ya.Vo' “he will come”
He goeth after her straightway, as an ox that goeth to the slaughter, or as one in fetters to the correction of the fool;
יָב֑וֹא ya.Vo' “it goes”
The fear of the wicked, it shall come upon him; and the desire of the righteous shall be granted.
תְבוֹאֶ֑נּוּ (תְבוֹאֶ֑) te.vo.'E. “it will come to”
When pride cometh, then cometh shame; but with the lowly is wisdom.
בָּֽא־ ba'- “it comes”וַיָּבֹ֣א (יָּבֹ֣א) i.ya.Vo' “it came”
The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.
וַיָּבֹ֖א (יָּבֹ֖א) i.ya.Vo' “he came”
He that diligently seeketh good seeketh favour; but he that searcheth for evil, it shall come unto him.
תְבוֹאֶֽנּוּ׃ (תְבוֹאֶֽ) te.vo.'E. “it will come to”
When the wicked cometh, there cometh also contempt, and with ignominy reproach.
בְּֽבוֹא־ (בוֹא) Vo'- “comes”בָּ֣א ba' “it comes”
A fool's lips enter into contention, and his mouth calleth for strokes.
יָבֹ֣אֽוּ ya.Vo.'u “they go”
He that pleadeth his cause first seemeth just; but his neighbour cometh and searcheth him out.
וּבָֽא (בָֽא) vo'- “he will come”