Lexikoneintrag · Hebräisch
H0935Gבּוֹאbo
to come (in): comeWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0935
- H0935Hלְב֥וֹאboLebo-(Hamath)
H:VVorkommen: 8 - H0935Iבּוֹאboto come (in): towards
H:VVorkommen: 23 - H0935Jבּוֹאboto come (in): advanced
H:VVorkommen: 8 - H0935Kבּוֹאboto come (in): (sun)set
H:VVorkommen: 13 - H0935Lבּוֹאboto come (in): marry
H:VVorkommen: 6 - H0935Mבּוֹאboto come (in): fulfill
H:VVorkommen: 11 - H0935Nבּוֹאboto come (in): besiege
H:VVorkommen: 7 - H0935Oלְב֥וֹאboLebo
H:VVorkommen: 4 - H0935Pבּוֹאboto come (in): bring
H:VVorkommen: 555
1.938 Vorkommen in 1.753 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Let the groaning of the prisoner come in before Thee, According to the greatness of Thine arm, Leave Thou the sons of death.
תָּ֤ב֣וֹא ta.Vo' “may it come”
All nations that Thou hast made Come and bow themselves before Thee, O Lord, And give honour to Thy name.
יָב֤וֹאוּ׀ ya.Vo.'u “they will come”
My prayer cometh in before Thee, Incline Thine ear to my loud cry,
תָּב֣וֹא ta.Vo' “may it come”
Come in, we bow ourselves, and we bend, We kneel before Jehovah our Maker.
בֹּ֭אוּ Bo.'u “come”
Where I sware in Mine anger, `If they come in unto My rest -- !'
יְ֝בֹא֗וּן (יְ֝בֹא֗וּ) ye.vo.'U “they will go”
Ascribe to Jehovah the honour of His name, Lift up a present and come in to His courts.
וּבֹ֥אוּ (בֹ֥אוּ) Vo.'u “come”
Before Jehovah, for He hath come, For He hath come to judge the earth. He judgeth the world in righteousness, And the peoples in His faithfulness!
בָ֗א Va' “[he is] coming”בָא֮ va' “[he is] coming”
Before Jehovah, For He hath come to judge the earth, He judgeth the world in righteousness, And the people in uprightness!
בָא֮ va' “[he is] coming”
Serve Jehovah with joy, come before him with singing.
בֹּ֥אוּ Bo.'u “come”
Enter ye His gates with thanksgiving, His courts with praise, Give ye thanks to Him, bless ye His Name.
בֹּ֤אוּ Bo.'u “go”
I act wisely in a perfect way, When dost Thou come in unto me? I walk habitually in the integrity of my heart, In the midst of my house.
תָּב֣וֹא ta.Vo' “will you come”
A Prayer of the afflicted when he is feeble, and before Jehovah poureth out his plaint. O Jehovah, hear my prayer, yea, my cry to Thee cometh.
תָבֽוֹא׃ ta.Vo' “let it come”
Thou -- Thou risest -- Thou pitiest Zion, For the time to favour her, For the appointed time hath come.
בָ֥א va' “it has come”
Till the time of the coming of His word The saying of Jehovah hath tried him.
בֹּֽא־ bo'- “came”
And Israel cometh in to Egypt, And Jacob hath sojourned in the land of Ham.
וַיָּבֹ֣א (יָּבֹ֣א) i.ya.Vo' “he came”
He hath said, and the beetle cometh, Lice into all their border.
וַיָּבֹ֣א (יָּבֹ֣א) i.ya.Vo' “it came”
He hath said, and the locust cometh, And the cankerworm -- innumerable,
וַיָּבֹ֣א (יָּבֹ֣א) i.ya.Vo' “it came”
And he loveth reviling, and it meeteth him, And he hath not delighted in blessing, And it is far from him.
וַתְּבוֹאֵ֑הוּ (תְּבוֹאֵ֑) te.vo.'E. “it came to”
And he putteth on reviling as his robe, And it cometh in as water into his midst, And as oil into his bones.
וַתָּבֹ֣א (תָּבֹ֣א) ta.Vo' “it went”
Open ye to me gates of righteousness, I enter into them -- I thank Jah.
אָֽבֹא־ 'a.vo'- “I will go”
This `is' the gate to Jehovah, The righteous enter into it.
יָבֹ֥אוּ ya.Vo.'u “they will go”
Blessed `is' he who is coming In the name of Jehovah, We blessed you from the house of Jehovah,
הַ֭בָּא (בָּא) ba' “[one who] comes”
`Waw.' And meet me doth Thy kindness, O Jehovah, Thy salvation according to Thy saying.
וִֽיבֹאֻ֣נִי (יבֹאֻ֣) vo.'U. “may they come to”
Meet me do Thy mercies, and I live, For Thy law `is' my delight.
יְבֹא֣וּנִי (יְבֹא֣וּ) ye.vo.'U. “let them come to”
My supplication cometh in before Thee, According to Thy saying deliver Thou me.
תָּב֣וֹא ta.Vo' “may it come”