Lexikoneintrag · Hebräisch
H0935Gבּוֹאbo
to come (in): comeWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0935
- H0935Hלְב֥וֹאboLebo-(Hamath)
H:VVorkommen: 8 - H0935Iבּוֹאboto come (in): towards
H:VVorkommen: 23 - H0935Jבּוֹאboto come (in): advanced
H:VVorkommen: 8 - H0935Kבּוֹאboto come (in): (sun)set
H:VVorkommen: 13 - H0935Lבּוֹאboto come (in): marry
H:VVorkommen: 6 - H0935Mבּוֹאboto come (in): fulfill
H:VVorkommen: 11 - H0935Nבּוֹאboto come (in): besiege
H:VVorkommen: 7 - H0935Oלְב֥וֹאboLebo
H:VVorkommen: 4 - H0935Pבּוֹאboto come (in): bring
H:VVorkommen: 555
1.938 Vorkommen in 1.753 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Then said I, `Lo, I have come,' In the roll of the book it is written of me,
בָ֑אתִי Va.ti “I have come”
And if he came to see -- vanity he speaketh, His heart gathereth iniquity to itself, He goeth out -- at the street he speaketh.
בָּ֤א ba' “someone came”
My soul thirsted for God, for the living God, When do I enter and see the face of God?
אָב֑וֹא 'a.Vo' “will I go”
And I go in unto the altar of God, Unto God, the joy of my rejoicing. And I thank Thee with a harp, O God, my God.
וְאָב֤וֹאָה׀ (אָב֤וֹאָה) 'a.Vo.'ah “I will go”
All this met us, and we did not forget Thee, Nor have we dealt falsely in Thy covenant.
בָּ֭אַתְנוּ (בָּ֭אַתְ) Ba.'at. “it has come to”
In divers colours she is brought to the king, Virgins -- after her -- her companions, Are brought to thee.
מ֖וּבָא֣וֹת mu.va.'ot “[are] being brought”
They are brought with joy and gladness, They come into the palace of the king.
תְּ֝בֹאֶ֗ינָה te.vo.'Ei.nah “they go”
It cometh to the generation of his fathers, For ever they see not the light.
תָּ֭בוֹא Ta.Vo' “it will go”
Our God cometh, and is not silent, Fire before Him doth devour, And round about him it hath been very tempestuous.
יָ֤בֹ֥א ya.Vo' “he comes”
Psalmen 51,0 (nicht in Young's Literal Translation)
בְּֽבוֹא־ (בוֹא) Vo'- “came”בָּ֝֗א Ba' “he had gone”
Psalmen 52,0 (nicht in Young's Literal Translation)
בְּב֤וֹא׀ (ב֤וֹא) Vo' “came”בָּ֥א ba' “he has gone”
Psalmen 54,0 (nicht in Young's Literal Translation)
בְּב֣וֹא (ב֣וֹא) Vo' “came”
Fear and trembling come in to me, And horror doth cover me.
יָ֣בֹא Ya.vo' “it comes”
And they who for desolation seek my soul, Go in to the lower parts of the earth.
יָ֝בֹ֗אוּ ya.Vo.'u “they will go”
Hearer of prayer, to Thee all flesh cometh.
יָבֹֽאוּ׃ ya.Vo.'u “they will come”
Thou hast caused man to ride at our head. We have entered into fire and into water, And Thou bringest us out to a watered place.
בָּֽאנוּ־ ba.nu- “we have gone”
I enter Thy house with burnt-offerings, I complete to Thee my vows,
אָב֣וֹא 'a.Vo' “I will come”
To the Overseer. -- `On the Lilies,' by David. Save me, O God, for come have waters unto the soul.
בָ֖אוּ Va.'u “they have come”
I have sunk in deep mire, And there is no standing, I have come into the depths of the waters, And a flood hath overflown me.
בָּ֥אתִי Ba.ti “I have come”
Give punishment for their iniquity, And they enter not into Thy righteousness.
יָ֝בֹ֗אוּ ya.Vo.'u “they come”
Be to me for a rock -- a habitation, To go in continually, Thou hast given command to save me, For my rock and my bulwark `art' Thou.
לָב֗וֹא (ב֗וֹא) Vo' “go”
I come in the might of the Lord Jehovah, I mention Thy righteousness -- Thine only.
אָב֗וֹא 'a.Vo' “I will come”
And also unto old age and grey hairs, O God, forsake me not, Till I declare Thy strength to a generation, To every one that cometh Thy might.
יָ֝ב֗וֹא ya.Vo' “[one who] he will come”
Till I come in to the sanctuaries of God, I attend to their latter end.
אָ֭בוֹא 'A.Vo' “I went”
A Psalm of Asaph. O God, nations have come into Thy inheritance, They have defiled Thy holy temple, They made Jerusalem become heaps,
בָּ֤אוּ Ba.'u “they have come”