Lexikoneintrag · Hebräisch
H0935Gבּוֹאbo
to come (in): comeWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0935
- H0935Hלְב֥וֹאboLebo-(Hamath)
H:VVorkommen: 8 - H0935Iבּוֹאboto come (in): towards
H:VVorkommen: 23 - H0935Jבּוֹאboto come (in): advanced
H:VVorkommen: 8 - H0935Kבּוֹאboto come (in): (sun)set
H:VVorkommen: 13 - H0935Lבּוֹאboto come (in): marry
H:VVorkommen: 6 - H0935Mבּוֹאboto come (in): fulfill
H:VVorkommen: 11 - H0935Nבּוֹאboto come (in): besiege
H:VVorkommen: 7 - H0935Oלְב֥וֹאboLebo
H:VVorkommen: 4 - H0935Pבּוֹאboto come (in): bring
H:VVorkommen: 555
1.938 Vorkommen in 1.753 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Then sing do trees of the forest, From the presence of Jehovah, For He hath come to judge the earth!
בָ֖א va' “[he is] coming”
And David the king cometh in and sitteth before Jehovah, and saith, `Who `am' I, O Jehovah God, and what my house, that Thou hast brought me hitherto?
וַיָּבֹא֙ (יָּבֹא֙) i.ya.Vo' “he went”
And Aram of Damascus cometh in to give help to Hadarezer king of Zobah, and David smiteth in Aram twenty and two thousand men,
וַיָּבֹא֙ (יָּבֹא֙) i.ya.Vo' “it came”
and David saith, `I do kindness with Hanun son of Nahash, for his father did with me kindness;' and David sendeth messengers to comfort him concerning his father. And the servants of David come in unto the land of the sons of Ammon, unto Hanun, to comfort him,
וַיָּבֹאוּ֩ (יָּבֹאוּ֩) i.ya.vo.'U “they came”
and the heads of the sons of Ammon say to Hanun, `Is David honouring thy father, in thine eyes, because he hath sent to thee comforters? in order to search, and to overthrow, and to spy out, the land, have not his servants come in unto thee?'
בָּ֥אוּ Ba.'u “have they come”
and they hire to them two and thirty thousand chariots, and the king of Maachah and his people, and they come in and encamp before Medeba, and the sons of Ammon have been gathered out of their cities, and come in to the battle.
וַיָּבֹ֕אוּ (יָּבֹ֕אוּ) i.ya.Vo.'u “they came”וַיָּבֹ֖אוּ (יָּבֹ֖אוּ) i.ya.Vo.'u “they came”
and the sons of Ammon come out and set battle in array at the opening of the city, and the kings who have come `are' by themselves in the field.
בָּ֔אוּ Ba.'u “they had come”
and the sons of Ammon have seen that Aram hath fled, and they flee -- they also -- from the face of Abishai his brother, and go in to the city. And Joab cometh in to Jerusalem.
וַיָּבֹ֖אוּ (יָּבֹ֖אוּ) i.ya.Vo.'u “they went”וַיָּבֹ֥א (יָּבֹ֥א) i.ya.Vo' “he went”
And it is declared to David, and he gathereth all Israel, and passeth over the Jordan, and cometh in unto them, and setteth in array against them; yea, David setteth in array the battle to meet Aram, and they fight with him;
וַיָּבֹ֣א (יָּבֹ֣א) i.ya.Vo' “he came”
And it cometh to pass, at the time of the turn of the year -- at the time of the going out of the messengers -- that Joab leadeth out the force of the host, and destroyeth the land of the sons of Ammon, and cometh in and beseigeth Rabbah -- David is abiding in Jerusalem -- and Joab smiteth Rabbah, and breaketh it down.
וַיָּבֹא֙ (יָּבֹא֙) i.ya.Vo' “he went”
And the word of the king `is' severe against Joab, and Joab goeth out, and goeth up and down in all Israel, and cometh in to Jerusalem.
וַיָּבֹ֖א (יָּבֹ֖א) i.ya.Vo' “he came”
And Gad cometh in unto David, and saith to him, `Thus said Jehovah, Take for thee --
וַיָּ֥בֹא (יָּ֥בֹא) i.Ya.vo' “he went”
And David cometh in unto Ornan, and Ornan looketh attentively, and seeth David, and goeth out from the threshing-floor, and boweth himself to David -- face to the earth.
וַיָּבֹ֥א (יָּבֹ֥א) i.ya.Vo' “he came”
These `are' their appointments for their service, to come in to the house of Jehovah, according to their ordinance by the hand of Aaron their father, as Jehovah God of Israel, commanded them.
לָב֤וֹא (ב֤וֹא) Vo' “go”
And the sons of Israel, after their number, heads of the fathers, and princes of the thousands and of the hundreds, and their officers, those serving the king in any matter of the courses, that are coming in and going out month by month, throughout all months of the year -- `are' in each course twenty and four thousand.
הַבָּאָ֤ה (בָּאָ֤ה) ba.'Ah “come”
now, wisdom and knowledge give to me, and I go out before this people, and I come in, for who doth judge this Thy great people?'
וְאָב֑וֹאָה (אָב֑וֹאָה) 'a.Vo.'ah “I may come”
And Solomon cometh in `from' the high place that `is' in Gibeon to Jerusalem, from before the tent of meeting, and reigneth over Israel,
וַיָּבֹ֨א (יָּבֹ֨א) i.ya.Vo' “he went”
and all the elders of Israel come in, and the Levites lift up the ark,
וַיָּבֹ֕אוּ (יָּבֹ֕אוּ) i.ya.Vo.'u “they came”
`If a man doth sin against his neighbour, and he hath lifted up on him an oath to cause him to swear, and the oath hath come in before Thine altar in this house --
וּבָ֗א (בָ֗א) Va' “he will come”
`And also, unto the stranger who is not of Thy people Israel, and he hath come from a land afar off for the sake of Thy great name, and Thy strong hand, and Thy stretched-out arm, and they have come in and prayed towards this house:
וּבָ֣א׀ (בָ֣א) Va' “he will come”וּבָ֥אוּ (בָ֥אוּ) Va.'u “they will come”
and the priests have not been able to go in unto the house of Jehovah, because the honour of Jehovah hath filled the house of Jehovah.
לָב֖וֹא (ב֖וֹא) Vo' “go”
And Solomon finisheth the house of Jehovah, and the house of the king; and all that hath come on the heart of Solomon to do in the house of Jehovah, and in his own house, he hath caused to prosper.
הַבָּ֜א (בָּ֜א) Ba' “[thing which] was coming”
And the daughter of Pharaoh hath Solomon brought up from the city of David to the house that he built for her, for he said, `My wife doth not dwell in the house of David king of Israel, for they are holy unto whom hath come the ark of Jehovah.'
בָּֽאָ֥ה ba.'Ah “it has come”
and Huram sendeth to him, by the hand of his servants, ships and servants knowing the sea, and they go with servants of Solomon to Ophir, and take thence four hundred and fifty talents of gold, and bring in unto king Solomon.
וַיָּבֹ֜אוּ (יָּבֹ֜אוּ) i.ya.Vo.'u “they went”
And the queen of Sheba hath heard of the fame of Solomon, and cometh in to try Solomon with acute sayings, to Jerusalem, with a very great company, and camels bearing spices and gold in abundance, and precious stone; and she cometh in unto Solomon, and speaketh with him all that hath been with her heart,
וַתָּב֣וֹא (תָּב֣וֹא) ta.Vo' “she came”וַתָּבוֹא֙ (תָּבוֹא֙) ta.Vo' “she came”