H0875–בְּאֵר–be.er

Das Tal Siddim hatte aber viele Asphaltgruben^H0875; und die Könige von Sodom und Gomorra wurden in die Flucht geschlagen und fielen dort, und wer übrigblieb, floh ins Bergland.

בֶּֽאֱרֹ֤ת be.'e.Rot “[was] pits”בֶּאֱרֹת֙ be.'e.Rot “pits of”

Darum nannte sie den Brunnen^H0875 einen »Brunnen des Lebendigen, der mich sieht«. Siehe, er ist zwischen Kadesch und Bared.

לַבְּאֵ֔ר (בְּאֵ֔ר) be.'Er “well”

Und Gott öffnete ihr die Augen, daß sie einen Wasserbrunnen^H0875 sah. Da ging sie hin und füllte den Schlauch mit Wasser und gab dem Knaben zu trinken.

בְּאֵ֣ר be.'Er “a well of”

Und Abraham stellte Abimelech zur Rede wegen des Wasserbrunnens^H0875, den die Knechte Abimelechs mit Gewalt genommen hatten.

בְּאֵ֣ר be.'Er “[the] well of”

Er antwortete: Du sollst sieben Lämmer von meiner Hand nehmen, damit sie ein Zeugnis für mich seien, daß ich diesen Brunnen^H0875 gegraben habe!

הַבְּאֵ֥ר (בְּאֵ֥ר) be.'Er “well”

Da ließ er die Kamele sich draußen vor der Stadt lagern bei einem Wasserbrunnen^H0875 am Abend, zur Zeit, da [ergänzt: die Jungfrauen] herauszugehen pflegten, um Wasser zu schöpfen.

בְּאֵ֣ר be.'Er “[the] well of”

Und sie eilte und leerte den Krug aus in die Tränke und lief nochmals zum Brunnen^H0875, um zu schöpfen, und schöpfte für alle seine Kamele.

הַבְּאֵ֖ר (בְּאֵ֖ר) be.'Er “well”

Alle Brunnen^H0875 aber, die die Knechte seines Vaters zu Abrahams, seines Vaters Zeiten gegraben hatten, hatten die Philister verstopft und mit loser Erde gefüllt.

הַבְּאֵרֹ֗ת (בְּאֵרֹ֗ת) be.'e.Rot “wells”

Und Isaak ließ die Wasserbrunnen^H0875 aufgraben, die sie zu Zeiten seines Vaters Abraham gegraben hatten, und die die Philister nach dem Tod Abrahams verstopft hatten, und er nannte sie mit denselben Namen, mit denen sein Vater sie benannt hatte.

בְּאֵרֹ֣ת be.'e.Rot “[the] wells of”

Auch gruben Isaaks Knechte im Tal und fanden dort einen Brunnen^H0875 lebendigen Wassers.

בְּאֵ֖ר be.'Er “a well of”

Aber die Hirten von Gerar stritten sich mit den Hirten Isaaks und sprachen: Das Wasser gehört uns! Da nannte er den Brunnen^H0875 Esek, weil sie sich dort mit ihm gestritten hatten.

הַבְּאֵר֙ (בְּאֵר֙) be.'Er “well”

Da gruben sie einen weiteren Brunnen^H0875, um den stritten sie auch; darum nannte er ihn Sithna.

בְּאֵ֣ר be.'Er “a well”

Da brach er von dort auf und grub einen weiteren Brunnen^H0875; um den stritten sie sich nicht, darum nannte er ihn Rechobot und sprach: Nun hat uns der Herr einen weiten Raum gemacht, damit wir fruchtbar sein können im Land!

בְּאֵ֣ר be.'Er “a well”

Da baute er dort einen Altar und rief den Namen des Herrn an; und er schlug dort sein Zelt auf; und Isaaks Knechte gruben dort einen Brunnen^H0875.

בְּאֵֽר׃ be.'Er “a well”

Und es geschah am selben Tag, da kamen Isaaks Knechte und sagten ihm von dem Brunnen^H0875, den sie gegraben hatten, und sprachen zu ihm: Wir haben Wasser gefunden!

הַבְּאֵ֖ר (בְּאֵ֖ר) be.'Er “well”

Und er sah sich um und siehe, da war ein Brunnen^H0875 auf dem Feld, und siehe, drei Herden Schafe lagen dabei; denn von dem Brunnen^H0875 mußten die Herden trinken. Und ein großer Stein lag über der Öffnung des Brunnens^H0875.

בְאֵ֣ר ve.'Er “a well”הַבְּאֵ֣ר (בְּאֵ֣ר) be.'Er “well”הַבְּאֵֽר׃ (בְּאֵֽר) be.'Er “well”

Und sie pflegten alle Herden dort zu versammeln und den Stein von der Öffnung des Brunnens^H0875 wegzuwälzen und die Schafe zu tränken, und dann brachten sie den Stein wieder an seinen Ort, über die Öffnung des Brunnens^H0875.

הַבְּאֵ֔ר (בְּאֵ֔ר) be.'Er “well”הַבְּאֵ֖ר (בְּאֵ֖ר) be.'Er “well”

Sie antworteten: Wir können es nicht, ehe alle Herden zusammengebracht sind und sie den Stein von der Öffnung des Brunnens^H0875 wälzen; dann können wir die Schafe tränken.

הַבְּאֵ֑ר (בְּאֵ֑ר) be.'Er “well”

Und es geschah, als Jakob Rahel sah, die Tochter Labans, des Bruders seiner Mutter, und die Schafe Labans, des Bruders seiner Mutter, da trat er hinzu und wälzte den Stein von der Öffnung des Brunnens^H0875 und tränkte die Schafe Labans, des Bruders seiner Mutter.

הַבְּאֵ֔ר (בְּאֵ֔ר) be.'Er “well”

Und es kam vor den Pharao, und der trachtete danach, Mose umzubringen. Aber Mose floh vor dem Pharao und hielt sich im Land Midian auf. Und er setzte sich an einen Brunnen.

הַבְּאֵֽר׃ (בְּאֵֽר) be.'Er “well”

So laß uns nun durch dein Land ziehen! Wir wollen weder durch Äcker noch durch Weinberge gehen, auch kein Wasser aus den Brunnen trinken. Wir wollen auf der Straße des Königs ziehen und weder zur rechten noch zur linken Seite abweichen, bis wir durch dein Gebiet gezogen sind!

בְאֵ֑ר ve.'Er “a well”

Von dort zogen sie nach Beer. Das ist der Brunnen, von dem der Herr zu Mose sagte: Versammle das Volk, so will ich ihnen Wasser geben!

הַבְּאֵ֗ר (בְּאֵ֗ר) be.'Er “well”

Damals sang Israel dieses Lied: »Quill auf, Brunnen! Singt ihm zu!

בְאֵ֖ר ve.'Er “O well”

Du Brunnen, den die Fürsten gruben, den die Edlen des Volkes öffnetenmit dem Herrscherstab, mit ihren Stäben!« Und aus der Wüste zogen sie nach Mattana,

בְּאֵ֞ר be.'Er “a well”

Laß mich durch dein Land ziehen! Wir wollen weder in die Äcker noch in die Weingärten abbiegen, wollen auch vom Brunnenwasser nicht trinken; wir wollen auf der Straße des Königs ziehen, bis wir durch dein Gebiet gezogen sind!

בְאֵ֑ר ve.'Er “a well”