Lexikoneintrag · Hebräisch
H0859Dאַתֶּםat.tem
you(m.p.)Wortart: Personalpronomen (maskulin, Plural)
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- (Pronomen)9 · 56 %
- sein7 · 44 %
Weitere Bedeutungen von H0859
283 Vorkommen in 258 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Wenn eure Augen das sehen, so werdet ihr sagen: Der Herr sei hochgepriesen über Israels Grenzen hinaus!
וְאַתֶּ֤ם (אַתֶּ֤ם) 'a.Tem “you”
Ihr aber entheiligt ihn damit, daß ihr sagt: »Der Tisch des Herrn darf verunreinigt werden, und die Speise, die von ihm kommt, ist verachtenswert!«
וְאַתֶּ֖ם (אַתֶּ֖ם) 'a.Tem “you”
Ihr aber seid vom Weg abgewichen; ihr seid schuld, daß viele im Gesetz zu Fall gekommen sind, ihr habt den Bund mit Levi mißbraucht! spricht der Herr der Heerscharen.
וְאַתֶּם֙ (אַתֶּם֙) 'a.Tem “you”
Siehe, ich sende meinen Boten, der vor mir her den Weg bereiten soll; und plötzlich wird zu seinem Tempel kommen der Herr, den ihr sucht; und der Bote des Bundes, den ihr begehrt, siehe, er kommt! spricht der Herr der Heerscharen.
אַתֶּ֣ם 'a.Tem “you”אַתֶּ֤ם 'a.Tem “you”
Denn ich, der Herr, verändere mich nicht; deshalb seid ihr, die Kinder Jakobs, nicht zugrundegegangen.
וְאַתֶּ֥ם (אַתֶּ֥ם) 'a.Tem “you”
Darf ein Mensch Gott berauben, wie ihr mich beraubt? Aber ihr fragt: »Worin haben wir dich beraubt?« In den Zehnten und den Abgaben!
אַתֶּם֙ 'a.Tem “you”
Mit dem Fluch seid ihr verflucht worden, denn ihr habt mich beraubt, ihr, das ganze Volk!
אַתֶּ֣ם 'a.Tem “you”אַתֶּ֣ם 'a.Tem “you”
Und alle Heidenvölker werden euch glücklich preisen; denn ihr werdet ein Land des Wohlgefallens werden, spricht der Herr der Heerscharen.
אַתֶּם֙ 'a.Tem “you”